1 00:00:23,250 --> 00:00:24,916 - OK. - OK. Kene kita lunga. 2 00:00:25,000 --> 00:00:27,291 OK. 3 00:00:29,166 --> 00:00:31,250 terus. 4 00:00:32,458 --> 00:00:33,708 Sepisan maneh. 5 00:00:36,208 --> 00:00:37,750 Enteni! Alon, alon, alon... 6 00:00:37,833 --> 00:00:39,583 Sepisan maneh. 7 00:00:43,416 --> 00:00:45,083 - Uh-huh! - Lan banjur mung siji wektu. 8 00:00:48,416 --> 00:00:49,583 Uh-huh. 9 00:00:49,666 --> 00:00:51,041 Lan saiki bagean hard! 10 00:00:52,916 --> 00:00:54,833 Ora! 11 00:00:54,916 --> 00:00:58,583 siji, loro, telu, papat, mbah-mbah... 12 00:01:03,500 --> 00:01:04,541 - Sampeyan entuk? - Ya. 13 00:01:04,625 --> 00:01:06,291 Lan saiki sisih paling apik. 14 00:01:07,291 --> 00:01:09,000 ya. 15 00:01:09,083 --> 00:01:10,791 - OK, OK, OK ... Siap? - Sepisan maneh, bebarengan. 16 00:01:10,875 --> 00:01:13,208 - Ngenteni ... Apa sampeyan siap? - Tangan loro, 17 00:01:13,291 --> 00:01:15,166 - trus... - Ya. 18 00:01:19,083 --> 00:01:21,541 Ya, sampurna. Sampurna. Sampeyan bisa nindakake iku. 19 00:01:21,625 --> 00:01:22,875 Sampeyan pancen fleksibel. 20 00:01:22,958 --> 00:01:25,541 OK. OK. Sepisan maneh. 21 00:01:27,500 --> 00:01:29,041 Uh... 22 00:01:29,125 --> 00:01:30,416 Ya! 23 00:01:32,500 --> 00:01:34,625 - Ya! - Ya... 24 00:01:43,000 --> 00:01:47,458 Aku ora kejawab dicokot. 25 00:01:47,541 --> 00:01:48,875 Siji maneh, siji maneh. 26 00:01:51,875 --> 00:01:53,375 - Ugh. - Adhuh! 27 00:01:58,333 --> 00:02:01,708 Sepisan maneh. 28 00:02:08,500 --> 00:02:11,208 Iku sampurna! 29 00:02:37,541 --> 00:02:39,250 Sing apik tenan. 30 00:02:39,333 --> 00:02:40,958 Karya gedhe. 31 00:02:41,041 --> 00:02:42,416 Swara... 32 00:02:42,500 --> 00:02:45,625 Ya, muni apik tenan. 33 00:02:45,708 --> 00:02:47,125 Um... 34 00:02:47,208 --> 00:02:50,666 Mungkin, eh... muter kaping pindho, 35 00:02:50,750 --> 00:02:53,708 mung kanggo latihan, nanging ... proyek apik. 36 00:02:54,791 --> 00:02:56,458 Oh... 37 00:03:00,291 --> 00:03:02,458 Bodho kurang ajar! 38 00:03:04,125 --> 00:03:06,083 OK. 39 00:03:13,625 --> 00:03:15,625 Ora. 40 00:03:18,750 --> 00:03:20,541 Ayo... Oh! 41 00:03:21,375 --> 00:03:22,750 jancok aku. 42 00:03:26,208 --> 00:03:29,500 ♪ Aku ngaku yen aku tresna sampeyan 43 00:03:29,583 --> 00:03:33,000 ♪ Dakkandhani, apa sampeyan uga tresna marang aku? 44 00:03:33,083 --> 00:03:35,541 ♪ Aku ngakoni yen aku butuh sampeyan 45 00:03:35,625 --> 00:03:37,250 {\an8}♪ Jujur, aku ngerti 46 00:03:38,416 --> 00:03:39,833 {\an8}♪ Saben wayah 47 00:03:39,916 --> 00:03:43,375 ♪ Ing mripatmu, Aku maca bab aneh kuwi 48 00:03:43,458 --> 00:03:46,916 ♪ Nanging lambene mbantah padha bener 49 00:03:47,000 --> 00:03:49,458 ♪ Bakal jawaban sampeyan tenan ngganti samubarang? 50 00:03:49,541 --> 00:03:51,166 ♪ Nggawe kula biru 51 00:03:51,250 --> 00:03:53,875 ♪ Nggawe kula biru 52 00:03:53,958 --> 00:03:57,125 ♪ Aku wedi mbesuk kowe bakal ninggal aku 53 00:03:57,208 --> 00:04:00,708 {\an8}♪ Ngandika, "Apa kita isih bisa dadi kanca?" 54 00:04:00,791 --> 00:04:04,166 {\an8}♪ Yen kowe lunga, kowe ngerti kowe bakal gawe susahku 55 00:04:04,250 --> 00:04:07,791 ♪ Kabeh ing urip gumantung sampeyan 56 00:04:07,875 --> 00:04:10,958 ♪ Apa aku ngira sing sampeyan tresna kula? 57 00:04:11,041 --> 00:04:14,500 ♪ Ngimpi impen sampeyan muspra 58 00:04:14,583 --> 00:04:18,833 ♪ Aku ngaku yen aku tresna sampeyan, maneh 59 00:04:18,916 --> 00:04:21,375 ♪ Mbalik maneh 60 00:04:35,458 --> 00:04:38,625 {\an8}♪ Aku wedi mbesok kowe bakal ninggal aku 61 00:04:38,708 --> 00:04:42,166 {\an8}♪ Ngandika, "Apa kita isih bisa dadi kanca?" 62 00:04:42,250 --> 00:04:45,416 ♪ Yen kowe lunga, kowe ngerti kowe bakal gawe susahku 63 00:04:45,500 --> 00:04:49,166 ♪ Kabeh ing urip gumantung sampeyan 64 00:04:49,250 --> 00:04:52,291 ♪ Apa aku ngira yen sampeyan tresna karo aku 65 00:04:52,375 --> 00:04:56,166 ♪ Ngimpi impen sampeyan muspra? 66 00:04:56,250 --> 00:05:00,333 {\an8}♪ Aku ngaku yen aku tresna sampeyan, maneh 67 00:05:00,416 --> 00:05:03,125 {\an8}♪ Mbalik maneh 68 00:05:03,208 --> 00:05:07,291 ♪ aku ngaku yen aku tresna sampeyan, maneh 69 00:05:07,375 --> 00:05:09,958 ♪ Mbalik maneh 70 00:05:12,125 --> 00:05:14,250 ♪ Kekasih sing manis 71 00:05:15,500 --> 00:05:16,916 ♪ Kekasih sing manis 72 00:05:18,958 --> 00:05:20,541 ♪ Kekasih manis ♪ 73 00:05:41,541 --> 00:05:43,375 Mangga copot sepatu. 74 00:05:45,458 --> 00:05:47,250 Oh... 75 00:05:47,333 --> 00:05:49,708 Punapa panjenengan kersa ngelingake kula lha kok entuk sepeda iki? 76 00:05:49,791 --> 00:05:51,958 - Apa? - Sepeda iki. Kenging punapa? 77 00:05:52,041 --> 00:05:55,250 Kekuwatan inti. Kesehatan tulang belakang. Elinga apa sing diomongake dokter. 78 00:05:55,333 --> 00:05:57,416 Sampeyan kudune kanggo melu. 79 00:05:57,500 --> 00:06:00,333 Titik kabeh saka mancal lempitan - iku lempitan. 80 00:06:00,416 --> 00:06:02,500 Bab iki kurang ajar mokal kanggo melu. 81 00:06:02,583 --> 00:06:04,375 Apa sampeyan ngerti iki angel lipat? 82 00:06:04,458 --> 00:06:06,333 Mesthine luwih akeh trep tinimbang pit biasa. 83 00:06:06,416 --> 00:06:08,416 Iku cara kurang trep tinimbang sepeda biasa. 84 00:06:08,500 --> 00:06:10,625 Uga, roda, padha cilik banget. 85 00:06:10,708 --> 00:06:12,625 Iku kaya Aku kudu pedal kaping papat 86 00:06:12,708 --> 00:06:15,916 kanggo njaluk siji rotasi wheel normal metu saka iku. 87 00:06:16,000 --> 00:06:17,875 Sampeyan kudu latihan, mbok menawa. 88 00:06:21,208 --> 00:06:22,708 Ing endi Maggie? Yo, Maggie! 89 00:06:22,791 --> 00:06:24,375 Ora, dheweke ora ana ing kene. 90 00:06:24,458 --> 00:06:27,166 - Where is dheweke? - Dheweke, uh ... ing sleepover. 91 00:06:27,250 --> 00:06:29,750 - Ngendi? - Ing Sadie kang. 92 00:06:29,833 --> 00:06:31,583 Aku ora ngerti dheweke duwe turu karo Sadie. 93 00:06:31,666 --> 00:06:33,041 Oh, iki minangka menit pungkasan. 94 00:06:33,125 --> 00:06:36,583 Duh Gusti. Sadie pancen aneh, ta? 95 00:06:36,666 --> 00:06:38,666 Aku ora ngerti yen iku apik dheweke nongkrong karo Sadie. 96 00:06:38,750 --> 00:06:40,041 Maksudku, dheweke ora apa-apa. 97 00:06:40,125 --> 00:06:42,083 Aku nelpon ngarep. Ibune Sadie isih jomblo. 98 00:06:42,166 --> 00:06:44,708 Ora ana wong lanang utawa senjata ing omah. 99 00:06:44,791 --> 00:06:47,083 Sampeyan nelpon ibune Sadie takon apa dheweke single? 100 00:06:47,166 --> 00:06:49,500 - Ya, mesthi - "Mesthi"? 101 00:06:51,166 --> 00:06:52,875 Sadie edan. 102 00:06:52,958 --> 00:06:54,708 Mm... 103 00:06:54,791 --> 00:06:57,708 Wah... sial! 104 00:06:57,791 --> 00:06:59,458 Dhuh Allah, delengen kabeh keju iki! 105 00:06:59,541 --> 00:07:01,250 Ora! Ora, ora... Ninggalake, ninggalake, ninggalake ...! 106 00:07:01,333 --> 00:07:02,583 Durung! durung. Durung... Durung. 107 00:07:02,666 --> 00:07:04,083 Apa kabeh iki? Apa iku... 108 00:07:04,166 --> 00:07:06,583 - Apa sing mambu? - Aku nggawe soufflé. 109 00:07:06,666 --> 00:07:08,125 Sampeyan lagi nggawe soufflé, 110 00:07:08,208 --> 00:07:09,666 lan ana 200 kilogram saka keju? 111 00:07:09,750 --> 00:07:11,916 Apa ana acara? Apa kita ngarepake wong? 112 00:07:12,000 --> 00:07:14,916 - Tanggi kita. - Tanggane sing endi? 113 00:07:15,000 --> 00:07:18,041 Tanggane ing ndhuwur. Aku wingi ngomong, eling? 114 00:07:18,125 --> 00:07:20,000 Sampeyan wis kasebut 115 00:07:20,083 --> 00:07:22,708 sing kanggo sawetara alesan edan sampeyan pengin ngajak dheweke liwat. 116 00:07:22,791 --> 00:07:24,583 Sampeyan mesthi ora ngandhani aku padha teka liwat bengi iki. 117 00:07:24,666 --> 00:07:25,916 Kowe kok ora takon babagan iki? 118 00:07:26,000 --> 00:07:27,416 Aku. 119 00:07:27,500 --> 00:07:28,791 Oh, apa sampeyan, manis? Nalika kedadeyan kasebut? 120 00:07:28,875 --> 00:07:30,416 Aku wingi ngomong. 121 00:07:30,500 --> 00:07:32,041 Inggih, matur kula lan takon kula 122 00:07:32,125 --> 00:07:33,916 iku bener rong perkara sing beda banget. 123 00:07:34,000 --> 00:07:35,958 Lan yen aku jujur, aku ... Aku ora ngira yen sampeyan ngandhani aku. 124 00:07:36,041 --> 00:07:38,708 Ora kaya sampeyan ngrungokake kanggo apa wae sing dakkandhakake. 125 00:07:38,791 --> 00:07:40,875 Oh, jancok, kowe lali anggur? 126 00:07:40,958 --> 00:07:42,500 - Anggur apa? - Aku ... aku sms sampeyan. 127 00:07:42,583 --> 00:07:44,125 Aku sms sampeyan bab anggur. Kita ora duwe anggur. 128 00:07:44,208 --> 00:07:46,708 - Kowe lagi ngapa? mandeg! - Aku mangan acar. 129 00:07:46,791 --> 00:07:49,083 Aku ora bisa duwe keju. aku luwe. Aku lagi mangan acar. 130 00:07:49,166 --> 00:07:51,166 Saiki sampeyan ora bakal mangan soufflé sandi. 131 00:07:51,250 --> 00:07:53,291 Lan kita ora duwe anggur. Iki ngipi elek! 132 00:07:53,375 --> 00:07:56,041 - Iku ora ngipi elek kurang ajar. - Apa? 133 00:07:56,125 --> 00:07:57,458 ora ana apa-apa. 134 00:07:57,541 --> 00:07:59,375 Bisa mangga mung ngresiki kantor? 135 00:07:59,458 --> 00:08:01,333 Iku... Iku mung kaya mripat. 136 00:08:01,416 --> 00:08:03,291 Bisa mangga nelpon tanggane 137 00:08:03,375 --> 00:08:05,416 lan ngomong teka liyane wektu? 138 00:08:06,416 --> 00:08:07,833 - Ora. - "Ora". 139 00:08:07,916 --> 00:08:10,583 Wis kasep. Dheweke teka ing sepuluh menit. 140 00:08:10,666 --> 00:08:12,375 Lagi teka ing sepuluh aku kurang ajar ... 141 00:08:12,458 --> 00:08:14,125 Kok ora kandha iki wae? 142 00:08:14,208 --> 00:08:16,083 Amarga kita wis ngomong babagan padha teka kanggo nem sasi, OK? 143 00:08:16,166 --> 00:08:18,083 Lan dheweke wis apik banget babagan kabeh gangguan kita 144 00:08:18,166 --> 00:08:20,416 - saka renovasi. - "Kita" swara? 145 00:08:20,500 --> 00:08:23,000 Apa sampeyan mung ngomong padha wis apik babagan swara kita? 146 00:08:23,083 --> 00:08:24,458 Iku kacang! 147 00:08:24,541 --> 00:08:26,250 Sampeyan lagi nggawe soufflé kanggo wong-wong iki saiki? 148 00:08:26,333 --> 00:08:27,958 - Apa sing kedadeyan ing kene? - Dheweke kandha yen dheweke pengin ndeleng. 149 00:08:28,041 --> 00:08:29,583 Dheweke mung pengin ndeleng saiki wis rampung, 150 00:08:29,666 --> 00:08:31,833 lan dheweke apik banget. Padha banget, banget ... 151 00:08:31,916 --> 00:08:33,250 Sampeyan ngerti, padha katon kelangan. 152 00:08:33,333 --> 00:08:37,125 Lan dheweke mung ... Dheweke duwe, kaya, ngarsane, lan ... 153 00:08:37,208 --> 00:08:40,166 Dheweke pancen ... Dheweke pancen ayu. 154 00:08:40,250 --> 00:08:41,750 Ya, dheweke ora apa-apa. 155 00:08:41,833 --> 00:08:44,583 Nanging dheweke pancen aneh, ya? 156 00:08:44,666 --> 00:08:46,208 Saben wektu Aku ing lift karo dheweke, 157 00:08:46,291 --> 00:08:48,000 iku, kaya, blah, blah, blah, bla, bla, nonstop. 158 00:08:48,083 --> 00:08:49,625 - Sampeyan ngerti maksudku? - Sing mung apa wong. 159 00:08:49,708 --> 00:08:50,916 Dheweke takon marang aku, 160 00:08:51,000 --> 00:08:52,458 lan dheweke kepengin aku kanggo takon marang dheweke. 161 00:08:52,541 --> 00:08:54,125 Lan kontak mata ora ana ing grafik. 162 00:08:54,208 --> 00:08:56,541 ya. Sing diarani obrolan, Joe. 163 00:08:57,541 --> 00:08:58,625 Apa iki? 164 00:08:59,458 --> 00:09:01,333 opo? Kuwi karpet. 165 00:09:01,416 --> 00:09:03,291 - Iku anyar. - Ya. 166 00:09:04,916 --> 00:09:06,791 Apa sampeyan tuku karpet iki amarga tanggane teka? 167 00:09:06,875 --> 00:09:08,291 - Duh Gusti! - Pira regane karpet iki? 168 00:09:08,375 --> 00:09:10,000 - Sampeyan bisa ditebak. - Aku bisa ditebak? 169 00:09:10,083 --> 00:09:12,166 Sampeyan tuku karpet kabeh kanggo ngematake wong liyo. 170 00:09:12,250 --> 00:09:13,875 Apa ora luwih bisa ditebak? 171 00:09:13,958 --> 00:09:16,250 Aku wis weruh sing teka mil adoh. 172 00:09:16,333 --> 00:09:18,875 Apa kita bisa nindakake reset? 173 00:09:18,958 --> 00:09:20,333 A apa? 174 00:09:20,416 --> 00:09:22,083 Sampeyan bisa ninggalake lan bali maneh? 175 00:09:22,166 --> 00:09:23,875 - Apa iki saka podcast? - Ya, iku. Apa iku penting? 176 00:09:23,958 --> 00:09:25,791 Sampeyan kanthi fisik pengin aku lunga apartemen lan bali ing? 177 00:09:25,875 --> 00:09:28,291 - Ya. Mangga nindakaken kanggo kula. - Ora, iku kurang ajar bodho. 178 00:09:28,375 --> 00:09:29,958 Joe, aku takon sampeyan kanggo mung nindakake kanggo kula. 179 00:09:30,041 --> 00:09:31,250 - Apa iku OK? - Nggih. 180 00:09:31,333 --> 00:09:33,333 - Aku bakal nindakake kanggo sampeyan, OK? - Agung. 181 00:09:33,416 --> 00:09:34,708 - Ayo. - Matur nuwun. 182 00:09:34,791 --> 00:09:36,833 ya. matur nuwun. Iki bakal ndandani kabeh. 183 00:09:46,416 --> 00:09:48,583 - Hai, aku mulih. - Hi. 184 00:09:49,333 --> 00:09:51,666 O, piye kabare? 185 00:09:51,750 --> 00:09:54,166 - Agung. - Kelangan. 186 00:09:54,250 --> 00:09:57,625 Sembarang, uh... Ana rencana kanggo bengi iki? 187 00:09:57,708 --> 00:10:00,166 ya. Eh, tanggane lagi teka. 188 00:10:00,250 --> 00:10:01,875 tanggane? Oh, wong. Aku tresna marang wong-wong mau. 189 00:10:01,958 --> 00:10:03,916 Utamane carane chatty lan padha kepengin weruh. 190 00:10:04,000 --> 00:10:06,500 Apik banget. Padha super kelangan. 191 00:10:06,583 --> 00:10:09,958 Nanging mungkin sampeyan bisa nelpon 'em lan njaluk padha teka wengi liyane, 192 00:10:10,041 --> 00:10:13,416 amarga aku mung ora ngrasa munggah kanggo bengi iki, ngerti? 193 00:10:15,083 --> 00:10:16,291 - Ora! - "Ora"? 194 00:10:16,375 --> 00:10:17,916 - Ora! - Apa jancok? 195 00:10:18,000 --> 00:10:19,750 Ora. Iku bakal ora sopan. Lagi secara harfiah ing dalan. 196 00:10:19,833 --> 00:10:21,500 - Apa tegese, "kasar"? - Sing edan. 197 00:10:21,583 --> 00:10:23,500 - Aku panginten kita bakal ngreset. - Aku uga. 198 00:10:23,583 --> 00:10:25,291 - Sampeyan ngandika telek padha. - Sampeyan uga. 199 00:10:25,375 --> 00:10:27,041 Bisa kita sijine langsir ing jendela iki? 200 00:10:27,125 --> 00:10:28,666 Aku ora seneng carane dheweke bisa ndeleng langsung menyang apartemen kita. 201 00:10:28,750 --> 00:10:30,458 Ora, aku seneng cahya. 202 00:10:34,250 --> 00:10:36,125 Aku entuk ham khusus iki, sampeyan ngerti, 203 00:10:36,208 --> 00:10:38,375 'amarga dheweke saka Spanyol, dadi, iku... 204 00:10:38,458 --> 00:10:39,875 Sejatine dudu ham, iku jamon. 205 00:10:39,958 --> 00:10:41,583 Aku ora bisa duwe keju iki? 206 00:10:41,666 --> 00:10:43,541 Mangga aja mangan keju. Aku makarya dadi hard ing. 207 00:10:43,625 --> 00:10:44,958 Apa sampeyan mung ngenteni, banjur padha teka, 208 00:10:45,041 --> 00:10:46,375 lan sampeyan bakal mangan keju, 209 00:10:46,458 --> 00:10:47,708 banjur sampeyan bisa munggah ing ndhuwur lan ngrokok ganja. 210 00:10:47,791 --> 00:10:49,375 Aku ngrokok ganja ing kene yen kowe nglilani aku. 211 00:10:49,458 --> 00:10:52,541 Ora, aku ora bakal, amarga iku bakal macet ing tembok. 212 00:10:54,208 --> 00:10:55,541 Sampeyan ngerti apa? 213 00:10:56,708 --> 00:10:58,000 Aku bener mikir pancen kelangan 214 00:10:58,083 --> 00:11:00,208 sing padha teka bengi iki. 215 00:11:00,291 --> 00:11:03,708 - Kenapa? - Amarga ... 216 00:11:03,791 --> 00:11:05,791 ... Akhire aku bisa ngomong karo dheweke bab rame. 217 00:11:05,875 --> 00:11:08,750 - Ora, Joe, kita nggawe kesepakatan. - Kesepakatan apa? 218 00:11:08,833 --> 00:11:10,500 Sing kita ora bakal ngomong apa wae. 219 00:11:10,583 --> 00:11:13,333 ya. Nah, ngerti apa? Aku ngganti pikiranku. 220 00:11:13,416 --> 00:11:15,708 Gusti! Iku dudu urusan kita 221 00:11:15,791 --> 00:11:18,083 apa padha nindakake ing privasi saka omahe dhewe. 222 00:11:18,166 --> 00:11:20,791 Ora ana urusan kita sing saben wengi kita tangi 223 00:11:20,875 --> 00:11:23,500 dening lantai-goyang kewan kurang ajar? 224 00:11:23,583 --> 00:11:25,000 Carane iku ora urusan kita? 225 00:11:25,083 --> 00:11:26,708 Carane iku ora urusan kita kurang ajar? 226 00:11:26,791 --> 00:11:29,708 Dheweke mung duwe orgasme spektakuler munggah ana. 227 00:11:29,791 --> 00:11:31,458 Apa sampeyan ngerti carane angel iku kanggo wong wadon? 228 00:11:31,541 --> 00:11:33,000 Ora koyone angel kanggo dheweke! 229 00:11:33,083 --> 00:11:34,541 apa, apa dheweke panutan sampeyan saiki? 230 00:11:34,625 --> 00:11:36,000 Ya, dheweke mesthi panutanku. 231 00:11:36,083 --> 00:11:37,500 Dheweke dadi panutan sampeyan? 232 00:11:37,583 --> 00:11:39,000 - Iku apik. - Ya. 233 00:11:39,083 --> 00:11:41,333 Bisa kita please mung ngecet kamar iki wis? 234 00:11:41,416 --> 00:11:43,166 Inggih, kita durung milih werna, Joe, supaya ora. 235 00:11:43,250 --> 00:11:45,541 Warnane padha. Pilih werna. Sapa sing peduli? 236 00:11:45,625 --> 00:11:47,291 Iku ora padha werna. 237 00:11:47,375 --> 00:11:48,875 Elinga aku meh ngomong soko kanggo 'em ing elevator dina? 238 00:11:48,958 --> 00:11:50,416 Aku dadi cedhak kanggo ngomong soko. 239 00:11:50,500 --> 00:11:52,416 Oh, aku pengin Aku ngomong soko dina iku. 240 00:11:52,500 --> 00:11:55,250 aku. Aku elinga yen kita mutusake kita ora bakal ngomong apa-apa. 241 00:11:55,333 --> 00:11:57,416 Ya, iku amarga aku mikir ora bisa dadi luwih elek. 242 00:11:57,500 --> 00:11:58,875 Lan sampeyan ngerti apa sing kedadeyan sakwise kuwi 243 00:11:58,958 --> 00:12:00,625 iku entuk akeh, akeh, akeh, luwih elek. 244 00:12:00,708 --> 00:12:03,000 Dheweke bakal nabrak langit-langit dina liyane! 245 00:12:03,083 --> 00:12:05,416 Joe! Kita ora ngomong apa-apa. 246 00:12:05,500 --> 00:12:07,333 kok ora? Padha kelangan, tengen? 247 00:12:07,416 --> 00:12:08,750 Sampeyan terus ngomong carane kelangan padha. 248 00:12:08,833 --> 00:12:10,458 Dadi, mbok menawa yen dakkandhakake, 249 00:12:10,541 --> 00:12:13,208 akhire kita bisa tekan ngisor kang orgasme kang. 250 00:12:13,291 --> 00:12:15,083 Apa dheweke sing ngguyu lan dheweke iku growler, 251 00:12:15,166 --> 00:12:16,833 utawa dheweke sing whimperer lan iku growler? 252 00:12:16,916 --> 00:12:19,458 Apa wae, aku bakal nggawa, kita bakal ngguyu babagan iki, 253 00:12:19,541 --> 00:12:21,291 lan aku bakal ngandhani wong-wong mau kanggo ngalahake iku jancok mati. 254 00:12:21,375 --> 00:12:23,708 Kaya sampeyan pengin kabeh wong ngrasa ora kepenak. 255 00:12:23,791 --> 00:12:25,541 Aku sing ora penak. 256 00:12:25,625 --> 00:12:27,375 Yen tanggane padha tangi kita 257 00:12:27,458 --> 00:12:29,333 saben bengi jam papat ing esuk dening blasting music 258 00:12:29,416 --> 00:12:30,750 lan aku ngomong soko bab iku marang wong-wong mau, 259 00:12:30,833 --> 00:12:32,416 ora bakal rampung cukup? 260 00:12:32,500 --> 00:12:34,000 Iku persis sing padha, 261 00:12:34,083 --> 00:12:35,625 nanging malah luwih bener amarga iku kurang ajar! 262 00:12:35,708 --> 00:12:39,458 Aja ngomong apa-apa. Mung ora bengi iki. Mangga! 263 00:12:44,875 --> 00:12:46,916 Kaos iki, iki uga anyar? 264 00:12:47,000 --> 00:12:48,916 ya wis. 265 00:12:49,000 --> 00:12:51,333 Inggih, iku becik. Iku katon ... katon apik banget kanggo sampeyan. 266 00:12:51,416 --> 00:12:53,916 Inggih, sampeyan bisa ngomong iku sapisan-pisan. 267 00:12:54,000 --> 00:12:56,416 Aku mung ngandhani sampeyan. 268 00:12:56,500 --> 00:12:58,666 Gusti, aku ora percaya sampeyan lali anggur. 269 00:12:58,750 --> 00:13:00,250 Aku ora lali anggur. 270 00:13:00,333 --> 00:13:02,708 Aku numpak sepedha sing bisa dilipat iki kaya sialan sialan, 271 00:13:02,791 --> 00:13:04,791 lan aku ora bisa mangsuli pesen teks nalika aku ing. 272 00:13:04,875 --> 00:13:06,625 Oh! Apa kita duwe apa-apa becik ngombe? 273 00:13:06,708 --> 00:13:08,375 Ora, ora ana apa-apa kanggo ngombe. 274 00:13:08,458 --> 00:13:09,875 Kita mesthine kudu nelpon lan marang wong-wong mau ora teka liwat. 275 00:13:09,958 --> 00:13:11,291 Deleng, kita duwe iki, iki. Apa iki aneh? 276 00:13:11,375 --> 00:13:12,666 Ya pancen aneh. Apa iki? Taun Anyar? 277 00:13:12,750 --> 00:13:14,375 We lagi pop sampanye karo wong-wong iki? 278 00:13:14,458 --> 00:13:16,166 Ora apa-apa, delengen. Kita bakal pre-pop iku, 279 00:13:16,250 --> 00:13:18,333 dadi nalika padha tekan kene, iku bakal, sampeyan ngerti, njedhul metu, 280 00:13:18,416 --> 00:13:20,083 lan iku mung bakal kaya anggur kemerlap. 281 00:13:20,166 --> 00:13:22,708 Sampeyan ora bisa ndeleng iki temenan ora wektu sing apik kanggo duwe perusahaan? 282 00:13:22,791 --> 00:13:25,333 Apa maksudmu? Aku mung nggawe soufflé iki. 283 00:13:25,416 --> 00:13:27,125 - Apa sampeyan ndeleng bab iki? - Ya. 284 00:13:27,208 --> 00:13:29,083 Apa sampeyan duwe idea carane hard Aku nggarap bab kurang ajar iki? 285 00:13:29,166 --> 00:13:30,916 Iku bakal dadi kurang ajar ayu yen kowe mung meneng wae! 286 00:13:31,000 --> 00:13:32,625 Aku bakal nggawe iki prasaja banget. 287 00:13:32,708 --> 00:13:34,291 Apa sampeyan ngomong supaya ora teka, utawa aku bakal nggawa munggah 288 00:13:34,375 --> 00:13:36,333 sing njerit, groaning kurang ajar swara. 289 00:13:36,416 --> 00:13:37,916 opo? 290 00:13:38,000 --> 00:13:40,166 - Apa iku ultimatum? - Ya. Pilihan iku sampeyan. 291 00:13:40,250 --> 00:13:42,166 Nuwun sewu. 292 00:13:42,250 --> 00:13:43,750 Sampeyan bakal nggawa munggah sialan? 293 00:13:43,833 --> 00:13:46,583 - Ya. - Mm. Mm-hm. 294 00:13:46,666 --> 00:13:49,583 Apa sampeyan malah ngerti carane hard iku 295 00:13:49,666 --> 00:13:51,541 - kanggo wong wadon teka hard? - Ya, aku ngerti, 296 00:13:51,625 --> 00:13:53,875 amarga sampeyan wis kasebut 100 kaping ing 3 menit pungkasan. 297 00:13:53,958 --> 00:13:55,458 Amarga aku ora mikir sampeyan ngerti. 298 00:13:55,541 --> 00:13:58,625 Aku ora mikir sampeyan pancene ngerti carane angel iku. 299 00:13:58,708 --> 00:14:00,750 Lan yen kita ngomong soko, kowe ngerti apa sing bakal kelakon? 300 00:14:00,833 --> 00:14:02,750 Saben wektu padha jancok lan dheweke teka, 301 00:14:02,833 --> 00:14:05,166 dheweke bakal weruh pasuryan kita bisu. Kuwi ora adil. 302 00:14:05,250 --> 00:14:09,833 Aku ora peduli bab apa wae ing donya 303 00:14:09,916 --> 00:14:11,750 tinimbang wong wadon iki sialan orgasme. 304 00:14:11,833 --> 00:14:13,416 Aku mung pengin kanggo duwe wengi becik. 305 00:14:13,500 --> 00:14:15,083 Aku mung pengin duwe apik, wengi biasa wae, 306 00:14:15,166 --> 00:14:16,375 lan sampeyan ora bakal nglilani kula. 307 00:14:16,458 --> 00:14:18,291 Wong-wong iki padha ora ngormati kita. 308 00:14:18,375 --> 00:14:20,666 Dheweke ngerti yen kita bisa ngrungokake, sampeyan ora bisa ndeleng iku? 309 00:14:20,750 --> 00:14:22,541 Apa sampeyan ngomong babagan? Sampeyan muni kaya bapakmu. 310 00:14:22,625 --> 00:14:24,125 - Ora. Sing ora apa iki. - Ya, iku. 311 00:14:24,208 --> 00:14:25,500 Dheweke ngerti yen kita bisa ngrungokake. 312 00:14:25,583 --> 00:14:26,875 - Padha njaluk mati ing. - Ora! 313 00:14:26,958 --> 00:14:28,500 Padha kurang ajar karo kita. Padha perverts. 314 00:14:28,583 --> 00:14:30,125 Dheweke ora mikir babagan kita! 315 00:14:30,208 --> 00:14:32,458 Inggih, mbok menawa sing masalah. Mungkin padha kudu! 316 00:14:32,541 --> 00:14:34,708 Kenging punapa? Oh... Kowe ngerti apa? Kita ora bakal mbatalake. 317 00:14:34,791 --> 00:14:36,916 Apa sampeyan ngerti kenapa? Kita ora duwe kanca! 318 00:14:37,000 --> 00:14:38,333 Maksudmu aku bakal dadi kanca karo wong-wong mau? 319 00:14:38,416 --> 00:14:39,916 - Apa sampeyan guyon kula? - Apa ora? Mbok. 320 00:14:40,000 --> 00:14:41,916 Ora salahku kita ora duwe kanca. 321 00:14:42,000 --> 00:14:44,125 Aku seneng duwe kanca. Wong kaya aku. 322 00:14:44,208 --> 00:14:45,916 Apa sampeyan mikir kita ora duwe kanca? 323 00:14:46,000 --> 00:14:48,166 Aku bakal pitutur marang kowe kok: Amarga kita kurang ajar ...! 324 00:14:51,916 --> 00:14:53,333 Hi. 325 00:14:54,250 --> 00:14:55,833 Hi. Mlebet. 326 00:14:55,916 --> 00:14:57,250 Seneng ketemu sampeyan, Angela. 327 00:14:57,333 --> 00:15:00,458 Ya, aku... Kita seneng banget sampeyan ana ing kene. 328 00:15:02,625 --> 00:15:03,708 Hi. 329 00:15:04,333 --> 00:15:05,625 Ah, loro. 330 00:15:05,708 --> 00:15:07,750 - Seneng ketemu sampeyan. - Angela. Aku uga. 331 00:15:07,833 --> 00:15:10,291 ya wis. Joe, sampeyan ... 332 00:15:10,375 --> 00:15:12,458 Sampeyan elinga Piña lan Hawk? 333 00:15:15,875 --> 00:15:18,500 Iki... Iki isih apik? 334 00:15:18,583 --> 00:15:20,666 ya wis. ya. 335 00:15:20,750 --> 00:15:22,333 Apa sampeyan yakin kita ora ngganggu? 336 00:15:22,416 --> 00:15:23,541 Ora, iku apik. 337 00:15:23,625 --> 00:15:25,083 - Yen apik kanggo sampeyan ... - Ya. 338 00:15:25,166 --> 00:15:26,833 ... iku apik kanggo kita. Ya, kita tresna ... Ya. 339 00:15:26,916 --> 00:15:30,916 Iku mung ... Sampeyan njupuk sawetara wektu teka ing lawang, 340 00:15:31,000 --> 00:15:33,666 lan muni kaya kowe padha padudon. 341 00:15:33,750 --> 00:15:35,458 - Ora ana saringan. - Ora, aku mung pengin jujur. 342 00:15:35,541 --> 00:15:38,083 Kita padha ... Kita padha ing lawang sadurunge kita nelpon, 343 00:15:38,166 --> 00:15:40,166 lan kita bisa krungu kowe padha gelut. 344 00:15:40,250 --> 00:15:42,958 Oh, kita ngobrol ... We were, um... 345 00:15:43,041 --> 00:15:44,666 - Kita padha gelut. - Kita padha gelut, ya. 346 00:15:44,750 --> 00:15:46,458 Agak kontroversial lingkungan kene, 347 00:15:46,541 --> 00:15:48,583 dadi aku ngerti yen iku repellent kanggo sampeyan. 348 00:15:48,666 --> 00:15:50,125 Ora raos susah, kowe ngerti maksudku? 349 00:15:50,208 --> 00:15:52,083 Rampung ngerti. Sampeyan ngerti? 350 00:15:52,166 --> 00:15:54,583 Kita tresna lingkungan sing kontroversial. 351 00:15:57,625 --> 00:15:59,250 - We tresna iku. - OK. 352 00:15:59,333 --> 00:16:01,416 Wah, tenan, tenan, ora apa-apa. 353 00:16:01,500 --> 00:16:03,833 Sampeyan entuk jackpot, banjur, kancaku. 354 00:16:04,666 --> 00:16:06,291 Sampeyan lagi ing kanggo nambani. 355 00:16:06,375 --> 00:16:07,708 - OK? - Ya, apik. 356 00:16:07,791 --> 00:16:09,208 Apa kita duwe kanggo njupuk sepatu kita? 357 00:16:09,291 --> 00:16:11,416 Duh Gusti, mboten. Ora, ora! Ora! Ora! 358 00:16:11,500 --> 00:16:13,333 - Ya. OK. Agung. - Hei... Hei, Joe. 359 00:16:13,416 --> 00:16:15,000 - Apa aku bisa ndeleng panggonan iki? - Ya, matur nuwun. 360 00:16:15,083 --> 00:16:17,375 Joe! Jujur, apa sampeyan pengin kita njupuk 'em off? 361 00:16:19,208 --> 00:16:21,875 Aku ora menehi jancok yen sampeyan copot sepatu sampeyan, kanthi pribadi. 362 00:16:21,958 --> 00:16:23,833 Gusti... 363 00:16:28,958 --> 00:16:31,125 - Hawk, iku? - Hawk, ya. ya. 364 00:16:31,208 --> 00:16:33,125 - Kaya manuk? - Ya, kaya manuk. 365 00:16:33,916 --> 00:16:35,375 Kelangan. 366 00:16:35,458 --> 00:16:37,375 wong iki. 367 00:16:38,541 --> 00:16:40,625 Kita wis mati kanggo ndeleng apartemen sampeyan. 368 00:16:40,708 --> 00:16:44,041 Oh! Duh Gusti. Nuwun sewu. We wanted kanggo ngundang sampeyan. 369 00:16:44,125 --> 00:16:45,541 Iku durung siap sadurunge. 370 00:16:45,625 --> 00:16:47,291 Isih durung siap yen sampeyan takon kula. 371 00:16:47,375 --> 00:16:49,208 Ya, amarga sampeyan wis kasebut ing lift, 372 00:16:49,291 --> 00:16:50,708 nanging banjur sampeyan ora tau nelpon. 373 00:16:50,791 --> 00:16:52,416 - Ya. - We, uh... 374 00:16:52,500 --> 00:16:54,500 opo? Ora... Maksudku, kita kepingin weruh yen kita tumindak salah. 375 00:16:54,583 --> 00:16:55,750 - Ora, Gusti, ora. - Inggih... 376 00:16:55,833 --> 00:16:57,791 Ora, ora, ora, ora, ora. Ora, ora, ora. 377 00:16:57,875 --> 00:16:59,375 Ora, aku njaluk ngapura babagan iki. Ora. 378 00:16:59,458 --> 00:17:01,833 Apa sampeyan ... Piye menurutmu? 379 00:17:01,916 --> 00:17:03,625 - Iku ageng. - Dadi luwih gedhe saiki. 380 00:17:03,708 --> 00:17:06,375 - Wis kuwi aliran becik. - Kowe duwe dhuwit? 381 00:17:16,333 --> 00:17:17,875 Cukup ngomong... 382 00:17:17,958 --> 00:17:20,875 Sampeyan pancene ... Sampeyan pancene entuk sawetara bêsik ayu. 383 00:17:20,958 --> 00:17:22,666 - Iku kabeh Angela. - Ya, aku ngerti apa sing dakkarepake, 384 00:17:22,750 --> 00:17:24,666 - nanging ora kabeh larang. - Sawetara iku larang banget. 385 00:17:24,750 --> 00:17:27,041 - Sawetara iku. Paling ora. - Sawetara iku, sanadyan. 386 00:17:27,125 --> 00:17:28,708 - Ora kabeh. - Nanging sawetara iku. 387 00:17:28,791 --> 00:17:30,291 Aku kira sing dakkandhakake yaiku, 388 00:17:30,375 --> 00:17:32,583 sampeyan bisa ngomong yen wis rampung kanthi ati-ati banget, 389 00:17:32,666 --> 00:17:34,625 lan sampeyan duwe mripat sing apik banget. 390 00:17:35,791 --> 00:17:38,125 Sing bener. Aku ... Aku bisa ngrasakake. 391 00:17:38,208 --> 00:17:40,333 Aku aran sampeyan sijine tresna banget. 392 00:17:41,375 --> 00:17:43,791 Aku ... Aku nindakake iku. Matur nuwun, ya. 393 00:17:43,875 --> 00:17:45,666 aku... 394 00:17:45,750 --> 00:17:48,458 Aku seneng. Aku tresna iku. Aku pancene peduli. aku. 395 00:17:48,541 --> 00:17:51,125 - Matur nuwun kanggo ngomong sing. - Aku bisa ndeleng. 396 00:17:51,208 --> 00:17:52,791 Aku peduli. Aku peduli banget. aku... 397 00:17:54,875 --> 00:17:57,625 Nuwun sewu. Aku dadi emosi. 398 00:17:57,708 --> 00:18:00,625 Aku ora ngerti kenapa, nanging aku matur nuwun. 399 00:18:00,708 --> 00:18:02,291 Matur nuwun kanggo matur. 400 00:18:02,375 --> 00:18:04,041 - Ya wis... - ... energi gedhe. 401 00:18:05,916 --> 00:18:08,875 - Oh! aku... - Wah! Delengen iku! 402 00:18:08,958 --> 00:18:11,125 Energi sing dakkarepake. Sing dakkarepake. 403 00:18:11,208 --> 00:18:13,625 Energi gedhe. Kita ngomong akeh babagan carane njupuk energi, 404 00:18:13,708 --> 00:18:15,500 kaya-kaya kuwi nyata kita bisa nindakake. 405 00:18:15,583 --> 00:18:18,291 - Inggih, energi iku kabeh. - Tenan? 406 00:18:18,375 --> 00:18:22,208 kinetik, kimia, potensial, nuklir, seksual. 407 00:18:22,291 --> 00:18:25,250 Sampeyan ora bisa nggawe tenan utawa nyirnakake, 408 00:18:25,333 --> 00:18:28,166 nanging sampeyan bisa nemokake cara kanggo mbentuk. 409 00:18:28,250 --> 00:18:30,916 - Mm. - ayu. 410 00:18:31,000 --> 00:18:32,541 Sampeyan mbentuk ayu tenan kene. 411 00:18:32,625 --> 00:18:34,500 - Aku seneng wangun. - Matur nuwun. 412 00:18:35,708 --> 00:18:37,291 Banget eksistensial kanggo sampeyan, Joe? 413 00:18:37,375 --> 00:18:39,458 Ora. Hey... Ora cukup eksistensial kanggo aku. 414 00:18:39,541 --> 00:18:42,291 Ayo dadi jero. Apa iku urip? 415 00:18:46,125 --> 00:18:49,083 Oh, iku flan Spanyolku. 416 00:18:49,166 --> 00:18:52,541 Ora! Duh Gusti! Flan. Oh, carane elegan. 417 00:18:52,625 --> 00:18:54,125 Bebaya sing adil. 418 00:18:54,208 --> 00:18:56,625 Sawise sampeyan nyoba flan Piña, ora ana sing bali. 419 00:18:56,708 --> 00:18:58,416 Sampeyan bakal ing lawang kita wayah wengi, 420 00:18:58,500 --> 00:19:00,041 kaya wong bodho ing ngisor jembatan, 421 00:19:00,125 --> 00:19:03,708 ujar, "Kita butuh skor", kaya, uh... heroin. 422 00:19:05,375 --> 00:19:07,416 wah! 423 00:19:07,500 --> 00:19:08,833 Hmm. 424 00:19:10,333 --> 00:19:11,458 Sampeyan bisa uga pengin sijine ing kulkas. 425 00:19:11,541 --> 00:19:13,083 ya wis. ya. Ayo... 426 00:19:13,166 --> 00:19:14,333 Ya, sampeyan pengin didinginkan. 427 00:19:14,416 --> 00:19:16,166 - Apa "cacat" utawa "flan"? - Flan. 428 00:19:16,250 --> 00:19:17,458 - Flan? - Flan. 429 00:19:17,541 --> 00:19:19,333 - Panginten iku "cacat". - Ya. 430 00:19:25,458 --> 00:19:27,291 Oh! 431 00:19:29,625 --> 00:19:31,958 - Elingo... - Ya! Bener! 432 00:19:35,625 --> 00:19:37,541 Nuwun sewu. aku durung... 433 00:19:37,625 --> 00:19:40,750 Aku secara harfiah durung nawarake sampeyan apa-apa kanggo ngombe. Aku banget... 434 00:19:40,833 --> 00:19:46,625 Kita duwe sing ayu gemerlap... 435 00:19:46,708 --> 00:19:48,666 - Hmm! - ... um, iku ... 436 00:19:48,750 --> 00:19:50,166 Utawa mungkin sampeyan luwih seneng ... 437 00:19:50,250 --> 00:19:51,791 - Anggur. - Anggur luwih apik. 438 00:19:51,875 --> 00:19:54,125 - Anggur. anggur. - Ya. 439 00:19:54,208 --> 00:19:56,416 anggur. Apa kita duwe anggur? 440 00:19:56,500 --> 00:19:58,458 - Kita duwe anggur. - Kita duwe anggur? 441 00:19:58,541 --> 00:20:00,083 - Oh, kita nindakake. Kita duwe anggur. - Oh, anggur. 442 00:20:00,166 --> 00:20:02,583 Kita duwe ... Kita duwe anggur ulang tahun. 443 00:20:02,666 --> 00:20:04,166 - Anggur ulang taun kita? - Ya. 444 00:20:04,250 --> 00:20:06,041 Anggur sing diwenehake Pakdhe kanggo mengeti kita 445 00:20:06,125 --> 00:20:07,666 sing wis kita simpen kanggo acara khusus? 446 00:20:07,750 --> 00:20:09,208 - Château Haut-Brion? - Ya. 447 00:20:09,291 --> 00:20:10,708 - 1980? - Ya. 448 00:20:10,791 --> 00:20:12,500 Entuk anggur! 449 00:20:12,583 --> 00:20:13,875 - Kita duwe. - Kita duwe anggur. 450 00:20:13,958 --> 00:20:16,000 Kita wis ngenteni kanggo wayahe sampurna. 451 00:20:16,083 --> 00:20:18,166 - Apa sampeyan yakin iki? - Ya! Ya! Yeah, yeah. ya wis. 452 00:20:18,250 --> 00:20:21,083 ya. Babar pisan. 453 00:20:21,166 --> 00:20:23,791 apik tenan. Akhire! 454 00:20:23,875 --> 00:20:25,791 - Ya. Mm-hm. - Ana iku. 1982. 455 00:20:25,875 --> 00:20:27,291 - Ya. - Château Haut-Brion. 456 00:20:27,375 --> 00:20:28,791 Sampurna. Agung. 457 00:20:28,875 --> 00:20:30,000 Sampeyan pengin nyimpen kanggo wektu liyane? 458 00:20:30,083 --> 00:20:31,666 Duh Gusti, ora! jam pira? 459 00:20:31,750 --> 00:20:33,541 - Iki! - Ora. Apa sampeyan guyon aku? ya. 460 00:20:33,625 --> 00:20:35,833 Ora ana wektu kaya saiki, ya? 461 00:20:36,708 --> 00:20:38,791 Apa sampeyan pengin mbukak? 462 00:20:38,875 --> 00:20:43,000 - Mesthi. ya. Um... iya. - Ora ana ngendi. 463 00:20:43,083 --> 00:20:44,625 Biasane nang kono. Mesthine ana ing kana. 464 00:20:44,708 --> 00:20:47,041 - Ora, ora tau mlebu. - Mesthi, aku ... 465 00:20:47,125 --> 00:20:48,958 - Sampeyan kudu ing kene. - Ora, ora tau mlebu. 466 00:20:49,041 --> 00:20:51,666 - Secara harfiah ora tau mlebu! - Ora tau mlebu? 467 00:20:51,750 --> 00:20:53,750 Iku ora ana. Ora, amarga aku ora bakal wis sijine ing kono. 468 00:20:53,833 --> 00:20:55,500 - Ora menyang ngendi. - Asring ana ing kono. 469 00:20:55,583 --> 00:20:57,375 Iku secara harfiah ora tau ana. 470 00:20:57,458 --> 00:20:59,500 - Apa sampeyan pengin aku nindakake? - Ngerti! 471 00:21:01,083 --> 00:21:02,791 Nuwun sewu. Kita ora, um... 472 00:21:03,875 --> 00:21:06,500 ... duwe wong liwat banget. 473 00:21:06,583 --> 00:21:07,958 - Apa sampeyan pengin aku nindakake? - Aku entuk. 474 00:21:08,041 --> 00:21:09,208 OK. 475 00:21:15,375 --> 00:21:17,166 - Boom! Dhuh Gusti... - Bravo! 476 00:21:17,250 --> 00:21:18,625 wah! 477 00:21:18,708 --> 00:21:20,250 - Sithik gabus ing kana. - Ya... 478 00:21:20,333 --> 00:21:21,541 Aku duwe kapercayan, Joe. 479 00:21:21,625 --> 00:21:23,125 matur nuwun. Aku ngerti aku bakal teka. 480 00:21:23,208 --> 00:21:24,875 Ah... 481 00:21:24,958 --> 00:21:28,625 - Mm... Ya. - Matur nuwun kanthi sanget. 482 00:21:28,708 --> 00:21:30,125 - Ya. Agung. - Sláinte. 483 00:21:30,208 --> 00:21:32,500 - Salud. - Joe, matur nuwun paman. 484 00:21:32,583 --> 00:21:34,750 Dheweke, uh ... Dheweke wis mati, dadi ... 485 00:21:34,833 --> 00:21:38,166 Mungkin mbesuk. Wong lanang sing aneh. 486 00:21:38,250 --> 00:21:40,166 - O, piye kabare putrimu? - Maggie? 487 00:21:40,250 --> 00:21:41,500 Dheweke pancen keren. 488 00:21:41,583 --> 00:21:43,083 Dheweke keren. ya. Dheweke hebat. 489 00:21:43,166 --> 00:21:45,041 - Aku seneng gaya dheweke. - Aku ngerti, bener? 490 00:21:45,125 --> 00:21:46,583 - Dheweke apik tenan. - Ya, dheweke ... 491 00:21:46,666 --> 00:21:49,375 Dheweke apik tenan. Aku pancene bakal kangen dheweke. 492 00:21:49,458 --> 00:21:50,875 arep menyang endi? 493 00:21:52,416 --> 00:21:54,083 Kanggo kuliah. 494 00:21:54,166 --> 00:21:57,083 Ing enem taun? Dheweke... Umure rolas taun! 495 00:21:57,166 --> 00:22:00,083 Ya, aku ngerti. Nanging mung ... Aku bakal kangen dheweke, 496 00:22:00,166 --> 00:22:02,875 lan aku mung bakal dhewekan. 497 00:22:02,958 --> 00:22:05,041 Opo karo aku? Aku lunga menyang ngendi? 498 00:22:05,125 --> 00:22:06,750 Aku mung ngomong iku bakal ... 499 00:22:06,833 --> 00:22:08,833 - Iku bakal beda. - Apa sampeyan ngerti soko aku ora? 500 00:22:08,916 --> 00:22:11,583 Ora, aku ora. Aku mung ngomong, iku ... ora bakal padha. 501 00:22:11,666 --> 00:22:14,000 Iku ora bakal padha. Dadi... Nuwun sewu. 502 00:22:14,083 --> 00:22:16,708 Aku mung, aku rumangsa Aku dadi emosi maneh. 503 00:22:16,791 --> 00:22:18,500 Nuwun sewu? 504 00:22:18,583 --> 00:22:20,833 Maksudku, kita bakal edan yen kita ora nangis. 505 00:22:20,916 --> 00:22:22,416 - Ya. - Sampeyan ngerti, iku cara sing paling apik 506 00:22:22,500 --> 00:22:25,250 kanggo ngeculake hormon stres, kortisol. 507 00:22:25,333 --> 00:22:27,500 Oh, aku duwe akeh, banjur. Mengkono aku. 508 00:22:27,583 --> 00:22:29,083 - Dheweke ora. - Iku mung ... 509 00:22:29,166 --> 00:22:30,875 Ora ana apa-apa ing donya luwih apik tinimbang dadi ibu, 510 00:22:30,958 --> 00:22:32,458 ngerti? 511 00:22:32,541 --> 00:22:35,250 Kanggo ... Kanggo sawetara. 512 00:22:35,333 --> 00:22:40,541 Nanging ora saben wong, amarga sing... kuwi dudu dalanmu. 513 00:22:40,625 --> 00:22:43,250 - Sampeyan ... Sampeyan ora ... - Maksudku, kita ngomong babagan iki. 514 00:22:43,333 --> 00:22:44,833 - Kita mikir babagan iki. - Tengen. 515 00:22:44,916 --> 00:22:47,125 - Wis ora dadi prioritas. - Ya. 516 00:22:47,208 --> 00:22:48,666 - Ora, ora. Ya, mbok menawa. - Ya. 517 00:22:48,750 --> 00:22:50,291 - Mungkin. - Iku apik. 518 00:22:50,375 --> 00:22:52,125 Sampeyan mbokmenawa kudu mutusake luwih cepet saka mengko. 519 00:22:53,333 --> 00:22:54,500 opo? 520 00:22:56,333 --> 00:22:58,958 Apa ora sampeyan bakal duwe anak. 521 00:23:00,333 --> 00:23:01,541 Kenging punapa? 522 00:23:03,000 --> 00:23:06,625 Sampeyan ngerti, mung amarga umur. 523 00:23:09,166 --> 00:23:10,500 umure sapa? 524 00:23:10,583 --> 00:23:12,208 Sampeyan ngerti? Maksudku... 525 00:23:12,291 --> 00:23:14,416 Picasso duwe bayi nalika umur sangang puluh, dadi ... 526 00:23:14,500 --> 00:23:18,000 Iku luwih ... Iku mbokmenawa luwih akeh ilmu. 527 00:23:18,083 --> 00:23:19,791 Mm... Ilmu. 528 00:23:19,875 --> 00:23:23,666 Biasane, wanita yaiku ... Aku ora pengin ngomong babagan iki. 529 00:23:23,750 --> 00:23:25,625 Bener, aku duwe soko ... 530 00:23:25,708 --> 00:23:27,375 Sampeyan ngerti, wektu, dheweke mlaku. 531 00:23:27,458 --> 00:23:29,458 Ora ngerti yen sampeyan ndeleng sadurunge, nanging iki mung soko, 532 00:23:29,541 --> 00:23:32,916 patrap kanggo ngelingake sampeyan omah. 533 00:23:33,000 --> 00:23:35,708 Uh, mung sethithik, um... jamon. 534 00:23:35,791 --> 00:23:37,833 Oh, sing manis banget, lan aku seneng carane ngomong. 535 00:23:37,916 --> 00:23:39,583 - Apa sampeyan bisa ngomong maneh? - Jamon. 536 00:23:39,666 --> 00:23:41,916 Duh Gusti. Manis banget, aku bakal mangan sampeyan! 537 00:23:42,000 --> 00:23:44,583 - Aku ora bisa ... Aku ora mangan daging. - Hmm? 538 00:23:45,958 --> 00:23:46,958 - Ora? - Dheweke ora. 539 00:23:47,041 --> 00:23:48,916 aku. ya. Karnivora lengkap. 540 00:23:50,375 --> 00:23:52,625 keju? Apa kowe... Kita duwe akeh keju! 541 00:23:52,708 --> 00:23:55,458 Ora. Maksudku... ora. Kanggo kula, ora keju. 542 00:23:55,541 --> 00:23:57,541 - Sampeyan ora mangan keju? Ora... - Dheweke iku vegan. 543 00:23:57,625 --> 00:23:59,416 - Radang. - Bener, ya. 544 00:23:59,500 --> 00:24:01,791 - Oh, krupuk. - Aku ora. Mm-mm. 545 00:24:01,875 --> 00:24:03,250 Kanggo kula, uga ora. 546 00:24:03,333 --> 00:24:06,125 Ora gluten, ora susu, ora daging, ora ana gula. 547 00:24:06,208 --> 00:24:07,791 Kita entuk almond. Sampeyan pengin almonds? 548 00:24:07,875 --> 00:24:09,166 Ah... 549 00:24:09,250 --> 00:24:12,125 - Sampeyan tresna almonds. - Aku almonds. 550 00:24:12,208 --> 00:24:14,916 Gagal tenan ing daging, banjur, huh? 551 00:24:15,000 --> 00:24:17,291 Daging gagal. Gagal ing daging. Ora apa-apa. 552 00:24:17,375 --> 00:24:19,208 Aku bakal mangan daging Piña. 553 00:24:19,291 --> 00:24:21,916 Kabeh dagingmu sing ayu bakal dipangan. Aku keluwen. 554 00:24:22,000 --> 00:24:23,500 - Mm-hm. - Ya. 555 00:24:23,583 --> 00:24:25,125 Babar blas... He, apik tenan. 556 00:24:25,208 --> 00:24:26,583 - Matur nuwun. - Ya. 557 00:24:26,666 --> 00:24:28,125 Apa ana jedhing sing bisa dakgunakake sadurunge aku ...? 558 00:24:28,208 --> 00:24:29,708 Iki... iki. 559 00:24:29,791 --> 00:24:32,583 - Ya. matur nuwun. Apik banget. - Agung. Aku mung... 560 00:24:32,666 --> 00:24:34,750 Piña, sampeyan pengin mangan apa? 561 00:24:34,833 --> 00:24:36,583 Apa wae sing dikarepake, aku bisa njaluk. Aku bisa pesen. 562 00:24:36,666 --> 00:24:37,916 Aku bisa njaluk kene supaya cepet. 563 00:24:38,000 --> 00:24:39,583 Limang menit. Padha teka ing mancal. 564 00:24:39,666 --> 00:24:41,291 Apa wae, masakan apa wae sing disenengi. 565 00:24:41,375 --> 00:24:42,875 - Apa sing disenengi? - Dheweke ora apa-apa. 566 00:24:42,958 --> 00:24:44,916 - Aku ora pengin apa-apa. - Ya, dheweke apik. 567 00:24:45,000 --> 00:24:46,333 Nanging aku ora ngerti 568 00:24:46,416 --> 00:24:49,541 carane sampeyan sijine kabeh iki bebarengan supaya cepet. 569 00:24:49,625 --> 00:24:51,500 Maksudku, kita mung ngrancang esuk iki. 570 00:24:51,583 --> 00:24:54,333 - Iki kaya sihir. - Esuk iki? tenan? 571 00:24:54,416 --> 00:24:57,916 Apa iku? Utawa ... Aku mikir ya ... wingi esuk. 572 00:24:58,000 --> 00:24:59,375 - Mung esuk iki? - Esuk iki. 573 00:24:59,458 --> 00:25:01,041 - Ora wingi. - Pungkasan ... Esuk pungkasan. 574 00:25:01,125 --> 00:25:02,833 - Esuk iki? - Esuk pungkasan. 575 00:25:02,916 --> 00:25:05,458 Kuwi dudu ekspresi. esuk iki. Kedadeyan dina iki. 576 00:25:05,541 --> 00:25:07,666 Mung amarga dina-dina, dheweke ... Sampeyan ngerti carane dheweke ... 577 00:25:07,750 --> 00:25:09,250 Padha jenis blur dadi siji. 578 00:25:09,333 --> 00:25:11,166 - Esuk iki. - Ya. 579 00:25:11,250 --> 00:25:13,083 Apa sampeyan kadhemen? 580 00:25:13,166 --> 00:25:15,250 Apa sing sampeyan tindakake? Apa sing kedadeyan saiki? 581 00:25:15,333 --> 00:25:17,875 - Apa sing sampeyan lakoni saiki? - Aku ora apa-apa? 582 00:25:17,958 --> 00:25:19,416 Aku ora ngerti. Apa sampeyan keselak? 583 00:25:19,500 --> 00:25:22,541 Aku mung ngrasakake sethithik ... Apa aku ora apa-apa? 584 00:25:22,625 --> 00:25:23,875 Apa sampeyan keselak saiki? 585 00:25:23,958 --> 00:25:25,958 Ora, aku... 586 00:25:26,041 --> 00:25:29,166 - Aku entuk sethithik ... - Iki kedadeyan akeh? 587 00:25:39,958 --> 00:25:42,208 Bisa dadi wiwitan saka perimenopause. 588 00:25:42,291 --> 00:25:43,791 - Apa? - Perimenopause? 589 00:25:43,875 --> 00:25:46,125 Lan bisa kaya ngono wektu sing tantangan, nggegirisi ... 590 00:25:46,208 --> 00:25:47,375 Kudus. 591 00:25:47,458 --> 00:25:49,000 ... lan pungkasan luwih saka sepuluh taun. 592 00:25:49,083 --> 00:25:50,916 - Duh Gusti. - Duh Gusti. apik tenan! 593 00:25:51,000 --> 00:25:52,333 Nggawe aku nesu banget, 594 00:25:52,416 --> 00:25:54,708 carane akeh wong isih dina 595 00:25:54,791 --> 00:25:57,500 ngomong babagan hot flashes minangka masalah mung. 596 00:25:57,583 --> 00:25:59,583 - Aku ngerti. - Iki serius, 597 00:25:59,666 --> 00:26:03,375 owah-owahan neuroendokrin gedhe sing mengaruhi kabeh - 598 00:26:03,458 --> 00:26:07,083 kesehatan jantung, memori, metabolisme - 599 00:26:07,166 --> 00:26:09,541 lan kita samesthine mung kanggo ngatasi. 600 00:26:09,625 --> 00:26:13,708 Cukup ngatasi depresi, kuatir, kabut otak, insomnia. 601 00:26:13,791 --> 00:26:16,125 swasana swings. Apa iku salah sijine? 602 00:26:16,208 --> 00:26:18,125 ya. ya. Nesu marang bojomu. 603 00:26:18,208 --> 00:26:20,958 Overspending ing barang ngarep lan keju. 604 00:26:21,041 --> 00:26:23,166 Turah mbrawah saka charcuterie. 605 00:26:24,666 --> 00:26:26,625 Aku ngerti sampeyan bakal nggawe guyon babagan. 606 00:26:26,708 --> 00:26:28,625 Aku. Aku nggawe guyon. tak pikir... 607 00:26:28,708 --> 00:26:31,250 Ayo kula nerangake kanggo sampeyan kanthi cara sing beda. 608 00:26:31,333 --> 00:26:33,000 OK. 609 00:26:34,458 --> 00:26:40,416 Apa yen testis sampeyan ambruk lan mati, 610 00:26:40,500 --> 00:26:44,708 lan karung bal sampeyan kosong gulung-gulung ing angin 611 00:26:44,791 --> 00:26:49,000 kanggo telung puluh taun sabanjuré utawa luwih? 612 00:26:49,083 --> 00:26:51,166 Kepiye carane sampeyan pengin? 613 00:26:52,541 --> 00:26:54,125 Aku ora seneng. 614 00:26:54,208 --> 00:26:56,625 - Ora. Sampeyan ora bakal. - Ora. 615 00:26:56,708 --> 00:26:59,791 - Dadi, aja guyon babagan iki. - OK. Nyalin iku. Aku ora bakal. 616 00:26:59,875 --> 00:27:01,958 Aku njaluk. Nuwun sewu. 617 00:27:02,041 --> 00:27:04,083 Apa sampeyan dhokter utawa kaya ngono? 618 00:27:04,166 --> 00:27:06,875 - Aku psikoterapis. - Ah. 619 00:27:06,958 --> 00:27:08,791 - Lan sexologist. - Oh. 620 00:27:08,875 --> 00:27:11,500 - "Sexologist"? - Lan aku uga peduli karo wanita. 621 00:27:11,583 --> 00:27:13,458 Aku, uh... peduli karo wanita. 622 00:27:13,541 --> 00:27:17,750 Hei, padha entuk, eh... kaya, studio musik kabeh kene. 623 00:27:17,833 --> 00:27:20,416 Iku bakal ... Iku bakal ala. 624 00:27:20,500 --> 00:27:22,000 Kowe sing... Sampeyan pemain piano? 625 00:27:22,083 --> 00:27:25,416 - Ora ana sing muter maneh. - Tenan? Apik banget. 626 00:27:26,583 --> 00:27:28,166 ora? 627 00:27:28,916 --> 00:27:30,583 Joe ana ing band. 628 00:27:30,666 --> 00:27:32,875 - Oh, tenan? Ing band? - Ya, ing band. 629 00:27:32,958 --> 00:27:34,500 - Ing band? - Mm-hm. 630 00:27:34,583 --> 00:27:36,291 Apa kita ngerti sampeyan, lan kita mung ora ngerti kita ngerti sampeyan? 631 00:27:36,375 --> 00:27:37,916 - Ora. Ora, mesthi ora. - Mesthi? 632 00:27:38,000 --> 00:27:39,875 Ya, aku positif. ya. 633 00:27:39,958 --> 00:27:41,291 Padha bisa. 634 00:27:41,375 --> 00:27:42,708 - Aja mikir. - Ora? 635 00:27:42,791 --> 00:27:44,416 Inget Serangan? 636 00:27:44,500 --> 00:27:46,416 - Ya, The Onslaught. - Dheweke duwe lagu, eh... 637 00:27:46,500 --> 00:27:48,041 "Wong wadon siji". Iku gedhe banget. 638 00:27:48,125 --> 00:27:50,000 - "One Girl", ya. - Iku pancene gedhe ing ... 639 00:27:50,083 --> 00:27:51,791 Ya, kanggo seminggu. 640 00:27:51,875 --> 00:27:54,166 - Ing rong ewu lan ... - 2008. 641 00:27:54,250 --> 00:27:56,291 - Ya. - Apa sampeyan cah wadon? 642 00:27:56,375 --> 00:27:57,916 Aku, aku. 643 00:27:58,000 --> 00:28:00,250 - Isih. Secara teknis. - Secara teknis, isih. 644 00:28:00,333 --> 00:28:03,333 ya wis. Aku cah wadon. 645 00:28:03,416 --> 00:28:04,625 Jenis musik apa? 646 00:28:04,708 --> 00:28:07,416 Inggih, kados pop, punk, indie... 647 00:28:07,500 --> 00:28:09,875 Iku, kaya ... Ora, uh ... Iku ... Iku genre mati. 648 00:28:09,958 --> 00:28:13,000 - Apa kita bisa ngrungokake? - Ora. 649 00:28:13,083 --> 00:28:14,916 Nanging, maksudku... Sampeyan ngerti, kita bisa ... 650 00:28:15,000 --> 00:28:17,416 - Apa sampeyan bisa nemokake ing Spotify? - Ora. 651 00:28:17,500 --> 00:28:19,875 Kowe tau main live? Kita bisa nemoni sampeyan. 652 00:28:19,958 --> 00:28:21,791 Ya, sampeyan jenis ora kejawab jendhela sing 653 00:28:21,875 --> 00:28:24,208 dening sawetara dekade, sayangé. 654 00:28:24,291 --> 00:28:26,625 Joe muter ... Dheweke bener mulang musik saiki. 655 00:28:26,708 --> 00:28:28,333 - Ya. - Ngendi? 656 00:28:28,416 --> 00:28:31,333 - Teluk Timur. - Kaya, Berkeley? 657 00:28:31,416 --> 00:28:36,166 Ora Timur Bay Music. Iku konservatori cilik. 658 00:28:36,250 --> 00:28:38,666 - Iku sekolah apik tenan. - Ora apa-apa. Iku sekolah apik. 659 00:28:38,750 --> 00:28:40,458 Sampeyan profesor musik? 660 00:28:40,541 --> 00:28:41,958 Associate. 661 00:28:42,041 --> 00:28:44,208 wah. Apik tenan. 662 00:28:44,291 --> 00:28:46,791 Ora apa-apa. 663 00:28:46,875 --> 00:28:49,208 Nuwun sewu. Ngenteni sedhela. Ngenteni sedhela. 664 00:28:49,291 --> 00:28:51,083 Nuwun sewu. 665 00:28:51,166 --> 00:28:52,666 Apa iku... 666 00:28:52,750 --> 00:28:55,666 - Oh, ayo. - Ah, iki alfombra. 667 00:28:57,541 --> 00:28:59,541 Apa sing kedadeyan ing kene? 668 00:28:59,625 --> 00:29:02,708 Karpet iki. Ngendi sampeyan entuk? 669 00:29:02,791 --> 00:29:04,500 Dheweke kepengin banget karo karpet. 670 00:29:04,583 --> 00:29:06,041 Oh! Semono uga aku. 671 00:29:06,125 --> 00:29:09,000 - Aku seneng karpet. Joe ora banget. - Ora dadi luwih. 672 00:29:09,083 --> 00:29:11,666 More menyang credenza, sconces, iku kaya. 673 00:29:14,500 --> 00:29:16,375 Kudus, Aku iki Heriz. 674 00:29:16,458 --> 00:29:17,833 Ora! 675 00:29:17,916 --> 00:29:19,583 - Lan iku ... - Ngendi sampeyan entuk iki? 676 00:29:19,666 --> 00:29:22,375 - Aku entuk ing pasar loak. - Pasar loak? Ora, sampeyan ora. 677 00:29:22,458 --> 00:29:23,541 - Aku. - Ora, sampeyan ora. 678 00:29:23,625 --> 00:29:25,125 Aku mung seneng warna. 679 00:29:25,208 --> 00:29:28,083 Sampeyan nindakake? Inggih, sampeyan ketemu Van Gogh ing sale garage. 680 00:29:28,166 --> 00:29:29,708 - Aku? - Wah, delengen! 681 00:29:29,791 --> 00:29:32,375 - Nanging iki karpet, dadi ... - Ora, ora. 682 00:29:32,458 --> 00:29:34,500 - Iku Heriz. - Iku Heriz. 683 00:29:34,583 --> 00:29:36,083 Karpet. 684 00:29:36,708 --> 00:29:38,291 Hmm. 685 00:29:38,375 --> 00:29:40,708 Nanging sampeyan ora mbayar rejeki kanggo iki? 686 00:29:40,791 --> 00:29:41,833 Aku ora. 687 00:29:41,916 --> 00:29:43,416 - Sampeyan sumpah? - Iku karpet. 688 00:29:43,500 --> 00:29:47,875 wah. Sampeyan duwe hadiah. Maksudku... Lan sing, kaya ... wow! 689 00:29:47,958 --> 00:29:50,458 Aku arep nyopot sandhanganku lan mung ngapusi wuda ing. 690 00:29:50,541 --> 00:29:51,875 - Nglakoni. - Bisa mbayangno 691 00:29:51,958 --> 00:29:54,000 barang karpet iki wis katon? 692 00:29:54,083 --> 00:29:56,541 - Dadi akeh crita. - Pancen, kaya ... 693 00:29:56,625 --> 00:29:57,875 potong tenan. 694 00:29:57,958 --> 00:30:00,500 Getaran sing luar biasa, luar biasa. 695 00:30:00,583 --> 00:30:03,083 - Energi apik. - Wah! 696 00:30:03,166 --> 00:30:04,916 Energi sing apik tenan. ya. 697 00:30:05,000 --> 00:30:07,208 Dheweke nindakake kabeh apartemen kita. 698 00:30:07,291 --> 00:30:09,416 Apik banget. Sampeyan kudu teka. 699 00:30:09,500 --> 00:30:11,250 Lan kita tenanan, beda karo kowe, Joe. 700 00:30:11,333 --> 00:30:12,791 Ha, ha, ha. Kocak banget. 701 00:30:12,875 --> 00:30:14,666 Apa sampeyan desainer interior utawa soko? 702 00:30:14,750 --> 00:30:16,500 opo? Oh, matur nuwun. Ora. 703 00:30:16,583 --> 00:30:17,833 Ora. Dheweke iku pemadam kebakaran. 704 00:30:17,916 --> 00:30:19,708 Firefighter, kita ngomong. Pemadam kebakaran. 705 00:30:19,791 --> 00:30:21,083 Sampeyan petugas pemadam kebakaran? 706 00:30:21,166 --> 00:30:23,250 Sampeyan dudu ... Sampeyan dudu petugas pemadam kebakaran. 707 00:30:23,333 --> 00:30:24,958 Ya, dheweke dadi kapten pemadam kebakaran. 708 00:30:25,041 --> 00:30:27,000 - Sampeyan iki kapten geni? - Kapten Hawk? 709 00:30:27,083 --> 00:30:29,166 - Kapten Hawk. Ora, sampeyan ora. - Duh Gusti. 710 00:30:29,250 --> 00:30:31,458 Sampeyan dudu Kapten Hawk. Kuwi omong kosong. 711 00:30:31,541 --> 00:30:33,125 - Kenapa? - "Kenapa"? 712 00:30:33,208 --> 00:30:34,625 Sampeyan ora katon kaya petugas pemadam kebakaran. 713 00:30:34,708 --> 00:30:36,333 Apa sing dadi petugas pemadam kebakaran katon kaya? 714 00:30:36,416 --> 00:30:38,000 Padha brawnier. Padha brawnier. 715 00:30:38,083 --> 00:30:39,708 - Dheweke duwe kumis. - Apa maksudmu? 716 00:30:39,791 --> 00:30:42,208 - Padha brawnier - ¿Qué es eso de "brawny"? 717 00:30:42,291 --> 00:30:44,333 - Fuerte. Fuerte. - Luwih fuerte. Luwih fuerte. 718 00:30:44,416 --> 00:30:45,916 Dheweke banget fuerte. 719 00:30:46,000 --> 00:30:48,125 Dheweke cukup fuerte, sanajan dheweke bisa dadi luwih fuerte. 720 00:30:48,208 --> 00:30:49,958 Aku ora ngerti yen dheweke fireman fuerte. 721 00:30:50,041 --> 00:30:51,250 Aku luwih fuerte ing wiwitan, 722 00:30:51,333 --> 00:30:53,375 nanging aku, sampeyan ngerti ... 723 00:30:53,458 --> 00:30:56,750 Aku entuk pensiun. Aku mung mutusaké aku wis cukup 724 00:30:56,833 --> 00:31:01,416 lan jenis nyerah sandi selang kanggo tugas komando, banjur ... 725 00:31:01,500 --> 00:31:03,125 - Matur nuwun Gusti. - ...Aku pensiun 726 00:31:03,208 --> 00:31:05,833 lan mung miwiti nguber kapentinganku liyane 727 00:31:05,916 --> 00:31:08,833 - lan petualangan anyar. - Saiki dheweke sinau roofing. 728 00:31:08,916 --> 00:31:10,958 - Atap. ayu. - Petualangan roofing. 729 00:31:11,041 --> 00:31:14,291 - Ora, nuwun. Rolfing. Rolfing. - Sing aku ngomong. 730 00:31:14,375 --> 00:31:16,000 - Rolfing. - Rolfing. 731 00:31:16,083 --> 00:31:17,375 - Ngomong maneh. - Ora. 732 00:31:17,458 --> 00:31:19,291 Ngomong maneh. 733 00:31:22,291 --> 00:31:24,958 Sampeyan saiki dadi tukang pijat. Apik tenan. 734 00:31:25,041 --> 00:31:26,333 Sampeyan bakal kerja ing Four Seasons? 735 00:31:26,416 --> 00:31:28,583 Ora, ora. Rolfing iku ... 736 00:31:28,666 --> 00:31:31,083 Iku modalitas sing luwih jero. 737 00:31:31,166 --> 00:31:35,375 Iku... Iku... Iku tantangan kanggo loro pihak, tenan. 738 00:31:35,458 --> 00:31:37,666 Nanging, um... ya, dadi marasake awakmu. 739 00:31:37,750 --> 00:31:40,750 Aku meh certified. Sampeyan pengin mlumpat ing mejaku, Joe? 740 00:31:40,833 --> 00:31:43,250 Ora tau ing yuta taun. 741 00:31:45,458 --> 00:31:47,958 ya... Aku pancene tresna sampeyan, Joe. 742 00:31:49,125 --> 00:31:50,541 Apa sing sampeyan tresnani karo aku, Hawk? 743 00:31:52,625 --> 00:31:55,291 Aku seneng carane jujur sampeyan babagan apa sing sampeyan rasakake. 744 00:31:56,500 --> 00:31:59,166 Inggih, ing ngudi kejujuran... 745 00:31:59,250 --> 00:32:00,791 Sapa sing pengin tur omah? 746 00:32:00,875 --> 00:32:02,666 Apa sampeyan pengin ndeleng luwih akeh? Ana akeh liyane. 747 00:32:02,750 --> 00:32:04,125 - Aku. - Agung. 748 00:32:04,208 --> 00:32:05,750 - Ya. Aku mesthi. - Ya. 749 00:32:05,833 --> 00:32:08,458 Aku bener arep ngrokok gabungan. Aku wis weruh panggonan. 750 00:32:08,541 --> 00:32:10,791 opo? Saiki? Joe! Ora! 751 00:32:10,875 --> 00:32:13,166 Aku bisa teka karo sampeyan? 752 00:32:13,250 --> 00:32:15,416 - Tenan? - Ya. Aku bisa? 753 00:32:15,500 --> 00:32:19,375 - Mesthi. Babar pisan. - Sampeyan arep munggah menyang gendheng? 754 00:32:19,458 --> 00:32:22,500 Aku panginten mung, sampeyan ngerti, mbok mlebu kantorku. 755 00:32:22,583 --> 00:32:24,458 Kelangan, bener? Kajaba sampeyan duwe masalah karo. 756 00:32:24,541 --> 00:32:26,208 - Ora. Ya. ya. - Kelangan. bener? 757 00:32:26,291 --> 00:32:28,750 - Kelangan. ya. Kelangan. ya. - Dadi, ya. ya. Kelangan, bener? 758 00:32:28,833 --> 00:32:31,125 - Kelangan. ya. Ayo budal. - Uh... 759 00:32:31,208 --> 00:32:33,666 Apa sampeyan pengin mbukak jendhela amarga ... sampeyan ngerti. 760 00:32:33,750 --> 00:32:35,250 - Ya, mesthi. - Agung. 761 00:32:39,500 --> 00:32:41,041 Akeh barang ing kene. 762 00:32:41,125 --> 00:32:43,791 Apa sampeyan entuk liyane iki? 763 00:32:43,875 --> 00:32:45,375 - Sampeyan weruh iki. - Desain Copenhagen. 764 00:32:45,458 --> 00:32:47,125 Oh, yen sampeyan seneng ... Ayo... Kene. 765 00:32:47,208 --> 00:32:49,750 Kita bakal miwiti ing kene. Aku arep nuduhake sampeyan ... 766 00:32:49,833 --> 00:32:53,291 - Sampeyan nglampahi akèh wektu kene. - Aku. Sampeyan bisa ngomong? 767 00:32:53,375 --> 00:32:55,875 - Ya, aku bisa. - Ya, iku ... 768 00:32:55,958 --> 00:32:57,541 Iku rada rame. Aku biasane... 769 00:32:57,625 --> 00:32:59,916 um, sampeyan ngerti, biasane dhewekan nang kene. 770 00:33:05,250 --> 00:33:07,166 Ing kana. 771 00:33:08,125 --> 00:33:09,666 Ing kana. 772 00:33:09,750 --> 00:33:11,333 Nanging kekacauan ... 773 00:33:11,416 --> 00:33:13,166 Tandha kreatifitas paling gedhe. 774 00:33:13,250 --> 00:33:14,916 tenan? apik. Agung. 775 00:33:15,000 --> 00:33:17,500 Berarti sampeyan lagi fokus ing bab sing luwih penting. 776 00:33:17,583 --> 00:33:19,500 Oh, sampeyan ngerti, iku ... 777 00:33:19,583 --> 00:33:21,750 Aku kaya ngono kanggo mikir. Ora yakin... 778 00:33:21,833 --> 00:33:23,875 Ora yakin Angela bakal setuju karo sing. 779 00:33:23,958 --> 00:33:27,208 Dheweke ngresiki barang. Jijik ing kene. 780 00:33:27,291 --> 00:33:30,375 Aku bener kabeh iki grouting aku, 781 00:33:30,458 --> 00:33:32,708 kang daktresnani. Aku ... aku golek meditative. 782 00:33:32,791 --> 00:33:34,458 Joe mikir aku edan. 783 00:33:34,541 --> 00:33:36,875 Banjur lantai ... Maksudku, Aku yakin iki soko 784 00:33:36,958 --> 00:33:38,625 - sampeyan bisa uga wis ngangkat munggah. - Ora. 785 00:33:38,708 --> 00:33:40,125 ora? 786 00:33:40,208 --> 00:33:43,416 - Genteng Keramik Asli. - Wah. 787 00:33:43,500 --> 00:33:44,791 Oalah, sing 788 00:33:44,875 --> 00:33:46,416 jenis sing padha marang apa sing ana sadurunge. 789 00:33:46,500 --> 00:33:48,583 Nanging sing ana jenis apa sing dakkarepake karo ... 790 00:33:48,666 --> 00:33:51,583 Kabeh tema kasebut, um... renovasi tanpa owah-owahan, 791 00:33:51,666 --> 00:33:55,083 sing dakkira wis sukses, 792 00:33:55,166 --> 00:33:56,875 sampeyan ngerti, mung kanggo tetep asli, 793 00:33:56,958 --> 00:33:59,791 nanging karo lumahing anyar. 794 00:33:59,875 --> 00:34:04,375 Maksudku, ngaku, Aku ngerti akeh kurang babagan kothak 795 00:34:04,458 --> 00:34:06,291 tinimbang aku wis sinau babagan karpet, 796 00:34:06,375 --> 00:34:08,916 lan akeh jedhing sing dakdeleng 797 00:34:09,000 --> 00:34:11,375 - wis kobong, dadi ... - Oh, ora. 798 00:34:11,458 --> 00:34:13,083 ... hubunganku karo wong-wong mau ana fleeting. 799 00:34:13,166 --> 00:34:14,833 Nanging, um, aku wis ngomong 800 00:34:14,916 --> 00:34:18,083 iki ana immaculate awet antik... 801 00:34:19,791 --> 00:34:21,166 ... jedhing. 802 00:34:21,250 --> 00:34:24,458 wah. Um, iku apa aku arep kanggo. iku... 803 00:34:24,541 --> 00:34:26,791 - Sampeyan ngapusi aku. - Wah! 804 00:34:26,875 --> 00:34:30,083 - Oh! Pasar Facebook. - Ayo. 805 00:34:30,166 --> 00:34:32,041 Jamon ora ... ora jamon. 806 00:34:32,125 --> 00:34:34,416 - Iku ora jamón? - Ora, iku pancene prosciutto. 807 00:34:34,500 --> 00:34:36,125 - Iku prosciutto? - Kang OK. 808 00:34:36,208 --> 00:34:37,750 Ora katon kaya jamón. Iku katon kaya prosciutto. 809 00:34:37,833 --> 00:34:39,291 Nanging aku ora gelem ngomong apa wae. 810 00:34:39,375 --> 00:34:40,500 Ora, ya, aja. 811 00:34:40,583 --> 00:34:42,125 Yen sampeyan ngandhani dheweke kuwi dudu jamon, 812 00:34:42,208 --> 00:34:44,458 dheweke bakal nglalu ing kamar panedhaan kita. 813 00:34:44,541 --> 00:34:45,958 Aku pitutur marang kowe saiki. 814 00:34:46,041 --> 00:34:48,500 Dheweke ora bisa njupuk. Dheweke ora bisa njupuk sing. 815 00:34:48,583 --> 00:34:50,208 liyane? 816 00:34:51,750 --> 00:34:54,000 - Sampeyan apik? - Ora, ora. 817 00:34:54,083 --> 00:34:57,333 Kaya, aku ... Aku ora pengin liyane amarga banjur ... 818 00:34:57,416 --> 00:34:59,333 Yen aku duwe luwih saka siji hit, 819 00:34:59,416 --> 00:35:02,125 Aku miwiti ngetung obyek, lan aku ora bisa mandheg, 820 00:35:02,208 --> 00:35:04,208 lan mbayangno apa sing bakal kaya ing kene. 821 00:35:04,291 --> 00:35:06,208 Sampeyan miwiti ngetung obyek? 822 00:35:06,291 --> 00:35:07,916 Aku ora tau krungu. 823 00:35:08,000 --> 00:35:10,625 Kita bakal kelangan sampeyan kanggo liyane uripmu. 824 00:35:10,708 --> 00:35:11,916 Persis. 825 00:35:12,000 --> 00:35:14,666 Persis. Apa iki? 826 00:35:14,750 --> 00:35:16,666 Iku... Iku kanggo xylophone. 827 00:35:16,750 --> 00:35:18,708 Persis. Sampeyan pikir metu. 828 00:35:18,791 --> 00:35:20,791 Iku intuisi, pungkasanipun. 829 00:35:20,875 --> 00:35:23,041 Mung ana siji, supaya sampeyan OK. 830 00:35:23,125 --> 00:35:25,416 Figured metu. 831 00:35:25,500 --> 00:35:27,666 Iki asline, um... 832 00:35:27,750 --> 00:35:32,500 Iki ngendi loro apartemen padha digabungake. 833 00:35:32,583 --> 00:35:35,333 Lan sampeyan mung bisa ndeleng ... 'amarga ana sing rada kandel, 834 00:35:35,416 --> 00:35:37,916 iku ngendi padha, um ... 835 00:35:38,000 --> 00:35:40,916 ngendi biyen pemisahan. 836 00:35:41,000 --> 00:35:43,083 - Tembok. - Tembok! 837 00:35:43,166 --> 00:35:45,333 kuwi... apa sing diarani tembok. 838 00:35:45,416 --> 00:35:47,125 Istilah teknis yaiku "tembok". 839 00:35:47,208 --> 00:35:49,041 Kita secara harfiah mung akeh, dadi ... 840 00:35:49,125 --> 00:35:50,333 Oh, bener, mergo kowe... 841 00:35:50,416 --> 00:35:52,666 - Yeah, yeah. Bejo banget. - Huh! 842 00:35:52,750 --> 00:35:55,708 Nah, iki kamare Maggie, lan aku bener-bener nindakake ... 843 00:35:55,791 --> 00:35:57,166 Aku nindakake kabeh stensil, 844 00:35:57,250 --> 00:35:58,958 lan dheweke mbokmenawa rada lawas kanggo saiki. 845 00:35:59,041 --> 00:36:00,583 Aku mbokmenawa arep kudu ngganti, nanging aku ... 846 00:36:00,666 --> 00:36:03,916 - Ora, iku cute. - Ya, iku... Ya. 847 00:36:04,000 --> 00:36:06,125 Karpet yaiku ... 848 00:36:06,208 --> 00:36:08,041 - Oh! - Wah. 849 00:36:08,125 --> 00:36:10,333 - Oh. - Gusti. Iku apik banget. 850 00:36:10,416 --> 00:36:13,375 - Oh! - Apa iku, kaya, Larry Salton? 851 00:36:13,458 --> 00:36:15,958 Oh, ora. Ora, ora. Sing... Sing aku. 852 00:36:17,583 --> 00:36:20,625 - Sampeyan njupuk? - Mm-hm. Mm-hm. 853 00:36:20,708 --> 00:36:23,000 wah! Apa sampeyan kerja dadi fotografer? 854 00:36:23,083 --> 00:36:24,666 Ora. 855 00:36:24,750 --> 00:36:27,083 Ora, aku sekolah seni, kaya, yuta taun kepungkur, 856 00:36:27,166 --> 00:36:29,666 lan aku entuk gelar Aku ora nindakake apa-apa, 857 00:36:29,750 --> 00:36:31,500 lan wiwit iku. 858 00:36:31,583 --> 00:36:34,750 Maksudku, aku mikir ... sampeyan ngerti, sampeyan ... 859 00:36:34,833 --> 00:36:36,875 Kreativitas sampeyan ana ing kabeh panggonan iki. 860 00:36:36,958 --> 00:36:38,791 Aku mikir sampeyan pancen bakat. 861 00:36:40,208 --> 00:36:41,666 matur nuwun. 862 00:36:41,750 --> 00:36:43,458 Apa bab iki? 863 00:36:43,541 --> 00:36:46,500 Oh, ora, amarga ... Iki kamar turu, yaiku ... 864 00:36:46,583 --> 00:36:48,291 - Ana apa ing kene? - Ya. 865 00:36:48,375 --> 00:36:50,166 Ora, aku ngerti, aku ora ... Aku ora... 866 00:36:50,250 --> 00:36:53,000 Iku... dudu bagéan saka tur. 867 00:36:53,083 --> 00:36:56,416 - Iku kamar cantik penting. - Ya... Ya. 868 00:36:56,500 --> 00:36:57,833 ya wis. Dheweke dadi pemadam kebakaran. 869 00:36:57,916 --> 00:36:59,708 Dheweke pancen pemadam kebakaran? ya. 870 00:36:59,791 --> 00:37:02,125 Suwene wis karo dheweke? 871 00:37:02,208 --> 00:37:05,250 Uh... setaun. A sethitik kurang saka setahun. 872 00:37:05,333 --> 00:37:06,875 - Setaun. ngono wae? - Mm. 873 00:37:06,958 --> 00:37:08,291 Oh, wah. 874 00:37:08,375 --> 00:37:10,083 Bakal wis mikir maneh. 875 00:37:12,000 --> 00:37:14,125 Aku wis nikah sadurunge. 876 00:37:14,208 --> 00:37:15,958 - Tenan? - Ya. 877 00:37:16,041 --> 00:37:17,166 menarik. 878 00:37:17,250 --> 00:37:20,125 Kepiye carane sampeyan ketemu petugas pemadam kebakaran? 879 00:37:20,208 --> 00:37:22,416 Dheweke dadi pasienku. 880 00:37:22,500 --> 00:37:24,083 Dheweke dadi pasien sampeyan? 881 00:37:24,166 --> 00:37:26,750 Banjur sampeyan miwiti pacaran karo dheweke? 882 00:37:26,833 --> 00:37:28,208 Piña! 883 00:37:28,291 --> 00:37:31,750 Iki omahe wong tuwane Joe. 884 00:37:31,833 --> 00:37:33,125 - Oh, wow. - Ya. 885 00:37:33,208 --> 00:37:34,833 - Dheweke tuwuh ing kene? - Dheweke tuwuh ing kene. 886 00:37:34,916 --> 00:37:38,833 ya. Dheweke dikandung kene. 887 00:37:38,916 --> 00:37:40,458 - Ing amben iki? - Ora. Ora, ora, amben beda. 888 00:37:40,541 --> 00:37:42,583 - Oh, apik. ya. - Beda kasur. 889 00:37:42,666 --> 00:37:44,708 - Beda amben. - Cairan wong tuwa iku, kaya, 890 00:37:44,791 --> 00:37:46,416 sethitik banget intim, Mungkin. 891 00:37:46,500 --> 00:37:48,958 Maksudku, dheweke sengit ... sengit wong ngerti iki, 892 00:37:49,041 --> 00:37:50,666 - Dadi aja ... - Kenapa? 893 00:37:50,750 --> 00:37:53,041 Amarga, maksudku, kita bisa tau ing yuta taun 894 00:37:53,125 --> 00:37:55,250 saged Panggonan iki. 895 00:37:55,333 --> 00:37:58,291 Ora isin ing. Kaya, ora ana wong ing Amerika bisa mbayar apa wae. 896 00:37:58,375 --> 00:38:00,666 Ya, nanging dheweke mung ... Dheweke pancen ... 897 00:38:00,750 --> 00:38:02,416 - Wis rada... eezzz! - Sing edan. 898 00:38:02,500 --> 00:38:05,083 - Ya, iku dudu ... - Iku hadiah kuwi. Maksudku... 899 00:38:05,166 --> 00:38:07,625 - Mung... - Inggih, punika ingkang kula pikiraken. 900 00:38:07,708 --> 00:38:11,000 - Nggawe positif, ngerti? - Ya. 901 00:38:11,083 --> 00:38:15,250 Syukuri lan lenggah ing. Nggawe dhewe, ngerti? 902 00:38:15,333 --> 00:38:17,208 - Ya. - Dadi luwih seneng. 903 00:38:17,291 --> 00:38:18,666 ya... 904 00:38:18,750 --> 00:38:20,166 ya. 905 00:38:24,250 --> 00:38:25,916 Aku bisa takon sampeyan soko? 906 00:38:26,000 --> 00:38:27,708 mesthi. 907 00:38:27,791 --> 00:38:29,708 Aku mung ... Aku duwe ... 908 00:38:29,791 --> 00:38:31,750 Aku duwe keputusan, lan aku... 909 00:38:31,833 --> 00:38:34,291 Aku rumangsa yen sampeyan bisa kanggo mbantu aku nggawe. 910 00:38:34,375 --> 00:38:37,625 Maksudku, yen aku bisa, ya. 911 00:38:37,708 --> 00:38:39,208 Ngenteni, apa sampeyan ninggalake bojomu kanggo Hawk? 912 00:38:39,291 --> 00:38:41,875 - Apa sing kedadeyan? - Ora, ora, ora. Aku ora. 913 00:38:41,958 --> 00:38:45,291 Hubungane wis rampung nalika aku ketemu dheweke. 914 00:38:49,875 --> 00:38:53,166 Carane sampeyan ngerti iku, uh... wis rampung, 915 00:38:53,250 --> 00:38:55,166 yen ora ketompo aku takon? 916 00:38:55,250 --> 00:38:58,416 Amarga kita mandheg jinis, banjur kita mandheg ngomong. 917 00:38:58,500 --> 00:39:01,875 Banjur kita padha wong liyo. 918 00:39:01,958 --> 00:39:05,916 Wong... wong lali sing padha pantes luwih. 919 00:39:06,000 --> 00:39:09,333 Sampeyan ngerti? Padha miwiti manggon ing migajas. 920 00:39:10,291 --> 00:39:12,958 - Crumbs. - Crumbs. ya. 921 00:39:13,041 --> 00:39:15,791 Lan aku ora bisa urip kaya ngono. Aku luwih seneng mati. 922 00:39:15,875 --> 00:39:19,291 Aku pancene sampeyan mung kudu ngrungokake 923 00:39:19,375 --> 00:39:21,500 apa atimu jenis narik sampeyan menyang, 924 00:39:21,583 --> 00:39:23,708 apa visi dhewe? 925 00:39:24,916 --> 00:39:26,416 Sampeyan ngerti? 926 00:39:26,500 --> 00:39:29,291 Maksudku, apa sampeyan ndeleng dhewe mlaku-mlaku ing pantai sing adhem 927 00:39:29,375 --> 00:39:32,750 dhewe karo angin ing pasuryan lan kajelasan iku? 928 00:39:32,833 --> 00:39:37,666 Utawa lungguh ing teras kidul ing panas, 929 00:39:37,750 --> 00:39:40,250 gandeng tangan lan dadi tuwa ... 930 00:39:42,875 --> 00:39:45,625 ... utawa ... 931 00:39:45,708 --> 00:39:49,125 ... lungguh ing kafe Copenhagen karo wong liyo? 932 00:39:50,416 --> 00:39:53,000 Aku arep karo Copenhagen. 933 00:39:53,083 --> 00:39:54,875 Aku rumangsa kaya ngono. aku... 934 00:39:54,958 --> 00:39:57,791 Kanggo sawetara alasan, Aku ngerti yen sampeyan bakal ngrasakake. 935 00:39:57,875 --> 00:40:00,000 Kayane cetha banget 936 00:40:00,083 --> 00:40:01,958 saiki wis kene nyawang iku. Aku, uh... 937 00:40:02,041 --> 00:40:03,708 Sampeyan pancen bener. Iku... 938 00:40:03,791 --> 00:40:05,291 Ana ing kono kabeh wektu. 939 00:40:05,375 --> 00:40:07,125 Gusti! matur nuwun. 940 00:40:07,208 --> 00:40:09,541 - Sampeyan ora butuh pendapat. - Aku, sanadyan. Aku butuh kowe. 941 00:40:09,625 --> 00:40:11,208 - Sampeyan mung perlu ... - Ora, sampeyan ora ngerti. 942 00:40:11,291 --> 00:40:13,791 Wis pirang-pirang wulan iki. Aku wis disiksa, lan ... 943 00:40:13,875 --> 00:40:16,166 Sampeyan mung perlu wong kanggo ngomong apa sing wis ngerti. 944 00:40:16,250 --> 00:40:17,458 ya. 945 00:40:17,541 --> 00:40:19,250 Joe mung ... 946 00:40:19,333 --> 00:40:22,125 Dheweke mikir yen kabeh katon padha. He... ya. 947 00:40:22,208 --> 00:40:25,333 - Apa... Apa dheweke wuta warna? - Dheweke bisa uga. 948 00:40:25,416 --> 00:40:27,416 - Wong iku jenenge Hawk. - Shh! 949 00:40:27,500 --> 00:40:30,333 Ana manuk sing luwih elek. Bisa uga luwih elek. 950 00:40:30,416 --> 00:40:32,208 Cukup ngerti ing pungkasan dina- 951 00:40:32,291 --> 00:40:35,500 saka kabeh manuk, iku cukup kelangan. 952 00:40:35,583 --> 00:40:37,833 "Sapa jenengmu?" "Namaku Pigeon." 953 00:40:37,916 --> 00:40:40,000 "Aku Pigeon." 954 00:40:40,083 --> 00:40:43,750 Shh! Ora, aku... 955 00:40:43,833 --> 00:40:46,666 Mangga, iki torture. Aku ora bisa ngguyu karo jenenge. 956 00:40:46,750 --> 00:40:48,333 Nuwun sewu. Kepriye aku? 957 00:40:48,416 --> 00:40:49,875 “Iki pacarku, Pelican. 958 00:40:49,958 --> 00:40:51,375 "Dheweke iku gendhakan." 959 00:40:51,458 --> 00:40:53,375 Lan aku nyekel tank, lan aku mlebu maneh, 960 00:40:53,458 --> 00:40:55,000 lan asu iku ngendi padha ngandika iku bakal. 961 00:40:55,083 --> 00:40:56,458 Lan nalika iku aku kentekan udara 962 00:40:56,541 --> 00:40:58,041 amarga aku wis nyekel tank kosong. 963 00:40:58,125 --> 00:40:59,833 Duh Gusti! Oh, ora. 964 00:40:59,916 --> 00:41:01,833 ya. Dadi, aku mung ... Aku nyedhot asap akeh, 965 00:41:01,916 --> 00:41:04,500 lan aku ngobong paru-paruku lan tenggorokanku. 966 00:41:04,583 --> 00:41:06,583 Oh, wah. wah. 967 00:41:06,666 --> 00:41:09,416 - Lan banjur iku wektu kanggo mandhek. - Ya. 968 00:41:09,500 --> 00:41:10,708 Yeah, yeah. 969 00:41:10,791 --> 00:41:12,958 Nanging ... ngerti apa? 970 00:41:13,041 --> 00:41:17,416 Urip wis dadi jembar wiwit iku 971 00:41:17,500 --> 00:41:20,250 sing aku ora percaya 972 00:41:20,333 --> 00:41:22,166 sing tak lakoni anggere aku nindakake. 973 00:41:23,333 --> 00:41:26,083 Lan saiki ... karpet. 974 00:41:26,166 --> 00:41:27,541 - Karpet. - Karpet. 975 00:41:27,625 --> 00:41:30,333 ya. 976 00:41:30,416 --> 00:41:33,125 - Aku tresna banget. - Aku uga tresna marang wong-wong mau. 977 00:41:33,208 --> 00:41:34,916 - Iku masalah. - Ya, aku ngerti. 978 00:41:35,000 --> 00:41:38,208 Amarga aku... Aku mung pengin kabeh. 979 00:41:38,291 --> 00:41:40,375 - Aku pengin kabeh ... karpet. - ... karpet. 980 00:41:42,500 --> 00:41:44,500 - Padha. - Ya. 981 00:41:47,625 --> 00:41:49,625 Apa kowe... 982 00:41:49,708 --> 00:41:51,375 Apa sampeyan duwe tequila? 983 00:41:51,458 --> 00:41:53,666 Apa ... Aku duwe tequila! Aku duwe. 984 00:41:53,750 --> 00:41:55,125 - Apa sampeyan pengin sawetara? - Ya. 985 00:41:55,208 --> 00:41:57,041 - Ya. OK. ya. ya. - Mangga. Maksudku... 986 00:41:57,125 --> 00:41:58,416 - Lagi ngrokok joint. - Bener? 987 00:41:58,500 --> 00:42:00,541 - Luwih becik kita nyusul, ta? - Ya. 988 00:42:03,708 --> 00:42:06,666 Aku mung arep lunga menyang kamar mandi kanthi cepet. 989 00:42:13,125 --> 00:42:14,291 Iki ayu! 990 00:42:14,375 --> 00:42:15,916 Matur nuwun. Padha bodho. Dheweke wis tuwa. 991 00:42:16,000 --> 00:42:17,541 - Padha, uh ... - Ora, padha ayu. 992 00:42:17,625 --> 00:42:19,291 - Padha menarik. - Matur nuwun. 993 00:42:19,375 --> 00:42:21,166 - Ya. Ngajeni. - Lah, aku duwe iki. 994 00:42:21,250 --> 00:42:22,833 Oh, wow, apik! Srengenge. 995 00:42:22,916 --> 00:42:24,250 Aku ... aku duwe iki. 996 00:42:39,625 --> 00:42:42,416 - Ngapunten, aku pengin sampeyan ndeleng ... - Njupuk wektu. 997 00:42:42,500 --> 00:42:45,416 Padha loro ing siji, utawa ... Ya. 998 00:42:46,500 --> 00:42:49,416 - Oh, wow! - OK. Apa iku? 999 00:42:49,500 --> 00:42:51,708 - Iku loro manuk. - Piña lan Hawk. 1000 00:42:51,791 --> 00:42:55,166 Piña lan Hawk. Deleng sing! Enak tenan. 1001 00:42:55,250 --> 00:42:57,541 Aku seneng. 1002 00:43:00,125 --> 00:43:02,583 Dadi, kapan sampeyan entuk? 1003 00:43:02,666 --> 00:43:05,208 - Nalika sampeyan ana ing band sing? - Aku, ya. 1004 00:43:05,291 --> 00:43:06,875 Cukup lawas. dangu biyen. 1005 00:43:06,958 --> 00:43:08,791 Rong puluh... Rong puluh taun kepungkur, mungkin. 1006 00:43:21,875 --> 00:43:23,500 - Iku, uh ... - Oh! 1007 00:43:23,583 --> 00:43:24,958 - Ya. - Wah. 1008 00:43:25,041 --> 00:43:27,500 Sampeyan ngerti, um... sampeyan kudu ngganti iki. 1009 00:43:27,583 --> 00:43:28,875 Pancen mbebayani. 1010 00:43:28,958 --> 00:43:30,875 Barang siji-pane lawas iki. 1011 00:43:30,958 --> 00:43:33,541 Iku bakal pecah karo malah rada panas. 1012 00:43:33,625 --> 00:43:35,250 Oh, ora ana risiko. 1013 00:43:35,333 --> 00:43:39,500 Iki apartemen sing adhem banget. Ora ana akeh ... 1014 00:43:39,583 --> 00:43:42,000 - Mm. - Ora ana panas banget. 1015 00:43:42,083 --> 00:43:43,791 Sampeyan ora ngerti. 1016 00:43:45,250 --> 00:43:46,291 - Tequila. - Tequila. 1017 00:43:46,375 --> 00:43:47,708 - Ya. - Ya. Tequila. 1018 00:43:49,916 --> 00:43:51,833 Sampeyan bisa nindakake soko kanggo kula? 1019 00:43:53,750 --> 00:43:55,458 Mbokmenawa. ya. 1020 00:43:55,541 --> 00:43:57,083 Mangga muter soko. 1021 00:43:57,166 --> 00:43:59,291 Lagu siji. Mung siji. 1022 00:43:59,375 --> 00:44:01,625 Aku seneng musik. Mangga. 1023 00:44:05,125 --> 00:44:08,500 - Mangga. - Aku... 1024 00:44:08,583 --> 00:44:10,125 Aku... aku kudu mriksa Angela. 1025 00:44:10,208 --> 00:44:12,333 Priksa manawa dheweke ora lali carane ambegan. 1026 00:44:12,416 --> 00:44:13,625 Kowe ngerti maksudku? 1027 00:44:15,083 --> 00:44:17,875 Joe, sampeyan wis ketemu tanggane anyar? 1028 00:44:17,958 --> 00:44:20,625 Ya... Dheweke pancen keren, bener. ya. 1029 00:44:20,708 --> 00:44:23,291 Padha, uh ... ora ngomong cilik apa wae ing lift. 1030 00:44:23,375 --> 00:44:25,250 - Dheweke ngomong karo kita. - Oh, padha? 1031 00:44:25,333 --> 00:44:27,166 Aku nang padha nindakake. Sing nggegirisi. 1032 00:44:27,250 --> 00:44:28,958 Dheweke pancen manis nalika sampeyan ngerti. 1033 00:44:29,041 --> 00:44:30,625 Joe, pasang musik. 1034 00:44:30,708 --> 00:44:32,208 Ya! Nglebokake. 1035 00:44:32,291 --> 00:44:35,125 Eh, musik apa kowe melu, Hawk? 1036 00:44:35,666 --> 00:44:37,041 Kaya ... apa Sade? 1037 00:44:37,125 --> 00:44:39,041 - "Apa Sade"? - Dheweke tresna sing. 1038 00:44:39,125 --> 00:44:41,291 Seksi-donya-funk. 1039 00:44:41,375 --> 00:44:42,625 - Iki dudu jazz? - Ora! 1040 00:44:42,708 --> 00:44:44,166 Ora, kuwi dudu jazz. 1041 00:44:44,250 --> 00:44:45,916 Maksudku, ana akeh saksofon. 1042 00:44:46,000 --> 00:44:48,541 Ora, Sade dudu jazz. Apa sampeyan guyon? 1043 00:44:48,625 --> 00:44:51,125 - Kayane ... - Nah, rungokake, banjur ... 1044 00:44:51,208 --> 00:44:52,583 Metallica lan Yudas Priest. 1045 00:44:52,666 --> 00:44:54,375 Sampeyan ora ngerti jazz apa wae? 1046 00:44:54,458 --> 00:44:57,458 - O, sapa sing ora tresna marang Sade? - Aku pancene pengin sinau. 1047 00:44:57,541 --> 00:44:59,250 Ngendi aku kudu miwiti? 1048 00:44:59,333 --> 00:45:01,541 Miles Davis. John Coltrane. Gillespie pusing. 1049 00:45:01,625 --> 00:45:03,333 Mil karo pipi sing metu? 1050 00:45:03,416 --> 00:45:04,958 Bener, aku rumangsa kaya ing wektu iki ing uripmu, 1051 00:45:05,041 --> 00:45:07,416 sampeyan kudu kerja keras kanggo ora ngerti sing Miles Davis 1052 00:45:07,500 --> 00:45:09,083 - tinimbang ngerti sapa iku. - Oh! Oh! 1053 00:45:09,166 --> 00:45:11,583 He-Hey! Secara harfiah, Delengen apa sing daktarik. 1054 00:45:11,666 --> 00:45:13,416 Ora, ora, ora. 1055 00:45:13,500 --> 00:45:15,958 - Sampeyan kudu muter. - Apa kita bisa muter mung ... 1056 00:45:16,041 --> 00:45:17,583 - "Wong wadon siji." - Muter. Play iku. 1057 00:45:17,666 --> 00:45:19,666 Ayo. Iki kisah cintamu neng kene. 1058 00:45:19,750 --> 00:45:21,250 Ora! Ora, ora, ora, ora. 1059 00:45:21,333 --> 00:45:22,500 - Ya, aku pengin krungu. - Aja sijine iku ing. 1060 00:45:22,583 --> 00:45:24,125 - Ayo. - Aja sijine iku ing. 1061 00:45:24,208 --> 00:45:25,708 - Mung menehi kita rasa. - Aja sijine! 1062 00:45:25,791 --> 00:45:27,750 Kita duwe artis, lan kita duwe cah wadon. 1063 00:45:29,791 --> 00:45:31,708 - Ora? - Ora. 1064 00:45:32,625 --> 00:45:34,500 Hey, nuwun sewu. 1065 00:45:36,333 --> 00:45:38,166 Nuwun sewu. 1066 00:45:39,250 --> 00:45:41,166 Sampeyan ngerti apa? Um... 1067 00:45:41,250 --> 00:45:43,041 Kita pancene ora kudu ngrungokake musik saiki. 1068 00:45:43,125 --> 00:45:44,666 Ana sing wis daklakoni pengin ngomong karo sampeyan. 1069 00:45:44,750 --> 00:45:46,666 Duh Gusti. Sampeyan kudu nyoba iki. 1070 00:45:48,375 --> 00:45:49,875 - Wah! - Apa ora apik? 1071 00:45:49,958 --> 00:45:51,458 Duh Gusti. 1072 00:45:51,541 --> 00:45:52,958 - Iku luar biasa. - Aku ora bisa objektif, 1073 00:45:53,041 --> 00:45:54,791 nanging flanku sing paling apik. 1074 00:45:54,875 --> 00:45:57,000 - Iku ora bisa dipercaya. - Kaya kokain crack silky. 1075 00:45:57,083 --> 00:45:58,625 Apik banget. Lan leleh ing tutuk. 1076 00:45:58,708 --> 00:46:00,375 Ya enak banget. 1077 00:46:00,458 --> 00:46:03,041 - Oalah, aku arep ngomong ... - Ora! Dhuh Gusti! Duwe liyane! Mm! 1078 00:46:03,125 --> 00:46:06,291 Kapindho cokotan nalika tenan mung ... mapan ing, 1079 00:46:06,375 --> 00:46:08,416 - mung geser mudhun. - Iku apik. Delengen wae... 1080 00:46:08,500 --> 00:46:10,625 Ya Allah, ana saos kaya ngono! 1081 00:46:10,708 --> 00:46:12,875 - Aku kudu ngomong karo sampeyan babagan ... - Ayo padha nembak, ta? 1082 00:46:12,958 --> 00:46:15,208 Apa kita kudu njupuk gambar? Aku kita kudu duwe roti panggang. 1083 00:46:15,291 --> 00:46:16,333 - Mesthi. - Ya. 1084 00:46:16,416 --> 00:46:18,083 Aku nembak kanggo kabeh wong. 1085 00:46:18,166 --> 00:46:20,000 - Matur nuwun. - Ya. 1086 00:46:20,083 --> 00:46:23,625 Oalah, rame wis dadi barang sing ... 1087 00:46:23,708 --> 00:46:25,458 ...kula badhe nyuwun pangapunten. 1088 00:46:25,541 --> 00:46:28,333 Amarga wis banter, lan njupuk maneh ... 1089 00:46:28,416 --> 00:46:30,958 Butuh luwih suwe tinimbang sing kita pikirake, lan sampeyan wis apik banget, 1090 00:46:31,041 --> 00:46:35,125 lan kita mung arep ngomong matur nuwun lan nyuwun pangapunten. 1091 00:46:35,208 --> 00:46:37,958 - Sampeyan pancen apikan. Delengen... - Ya. 1092 00:46:38,041 --> 00:46:39,250 - Kita kabeh tetanggan ... - Ya. 1093 00:46:39,333 --> 00:46:42,000 - ... lan kita tenan ... - Salud. 1094 00:46:42,083 --> 00:46:44,250 Lan gracias. 1095 00:46:44,333 --> 00:46:48,000 Kita seneng banget sampeyan ngundang kita lan matur nuwun. 1096 00:46:48,083 --> 00:46:51,208 Lan nyatane, kita uga duwe soko 1097 00:46:51,291 --> 00:46:52,958 kita wanted kanggo ngomong karo sampeyan. 1098 00:46:53,041 --> 00:46:55,250 Sampeyan uga pengin ngomong karo kita? Kebeneran sing lucu. 1099 00:46:55,333 --> 00:46:57,333 Kita loro duwe barang kita wanted kanggo ngomong kanggo saben liyane. 1100 00:46:57,416 --> 00:46:59,125 - Ora ana sing ala. Ora ana sing ala. - Ora? 1101 00:46:59,208 --> 00:47:01,500 Aku mikir soko ing pikirane Joe. 1102 00:47:01,583 --> 00:47:03,958 Aku duwe soko ing pikiranku. Aku bener. 1103 00:47:04,041 --> 00:47:05,500 Aku rumangsa wiwit kita teka ... 1104 00:47:05,583 --> 00:47:07,166 Kowe duwe apa-apa. 1105 00:47:07,250 --> 00:47:09,083 Ora, padha duwe apa-apa kanggo ngomong. Kowe kudu lunga. 1106 00:47:09,166 --> 00:47:13,041 - Ngomong iku. Kita kabeh kanca. - Ora, sampeyan pisanan! 1107 00:47:13,125 --> 00:47:16,708 Sampeyan tamu, lan sampeyan kudu pindhah dhisik. 1108 00:47:16,791 --> 00:47:18,625 Kowe lunga, banjur aku bakal langsung sawise. 1109 00:47:18,708 --> 00:47:20,208 Aku ora peduli. Ora masalah kanggo aku. 1110 00:47:20,291 --> 00:47:23,458 nggih. Nggih, um... kula nyuwun pangapunten. 1111 00:47:23,541 --> 00:47:24,666 ya wis. 1112 00:47:24,750 --> 00:47:26,916 - Sampeyan pengin njaluk ngapura? - Kanggo kita? 1113 00:47:27,000 --> 00:47:28,166 Kanggo apa? 1114 00:47:28,250 --> 00:47:30,041 We aran kita bisa uga wis ngganggu sampeyan. 1115 00:47:30,125 --> 00:47:31,750 - Ngganggu kita? - Luwih saka ... 1116 00:47:31,833 --> 00:47:33,916 luwih saka siji wusana, bener. 1117 00:47:34,000 --> 00:47:35,458 opo? kapan? 1118 00:47:35,541 --> 00:47:39,000 Eh... biasane bengi, lan khusus, 1119 00:47:39,083 --> 00:47:41,375 lan kadhangkala lingsir wengi. 1120 00:47:41,458 --> 00:47:43,000 opo? 1121 00:47:43,083 --> 00:47:45,208 - Hmm... - Nalika kita duwe jinis. 1122 00:47:46,041 --> 00:47:48,500 - Sampeyan? - Ya. 1123 00:47:48,583 --> 00:47:51,333 - We... We do duwe jinis kathah. - Akeh. 1124 00:47:51,416 --> 00:47:53,041 ya. Maksudku... ya. 1125 00:47:53,125 --> 00:47:56,375 Lan kita pancene nyoba kanggo tetep mudhun, 1126 00:47:56,458 --> 00:47:58,583 nanging kadang... 1127 00:47:58,666 --> 00:48:00,291 - Akhir-akhir iki... - Akhir-akhir iki, wis ... 1128 00:48:00,375 --> 00:48:04,250 Iku pancene mokal ora ilang kontrol. 1129 00:48:04,333 --> 00:48:05,583 Malah kanggo fireman. 1130 00:48:05,666 --> 00:48:07,791 - A firefighter. - Pemadam kebakaran. 1131 00:48:07,875 --> 00:48:09,416 Kita ngerti yen kita wis banter banget, 1132 00:48:09,500 --> 00:48:12,875 lan kita ngerti yen iki ngganggu, lan nyuwun pangapunten. 1133 00:48:12,958 --> 00:48:15,041 Lan kita bakal ... 1134 00:48:15,125 --> 00:48:16,666 - luwih eling. - Ya. 1135 00:48:16,750 --> 00:48:19,041 - Tangga sing luwih apik. - Duh Gusti. Ora. 1136 00:48:19,125 --> 00:48:21,625 Kowe ora duwe... Ora! Kita ora krungu apa-apa. 1137 00:48:21,708 --> 00:48:23,791 jujur, kita wis ora krungu apa-apa. 1138 00:48:23,875 --> 00:48:26,875 Kita ... Ora malah ... opo? Bener, Joe? 1139 00:48:26,958 --> 00:48:29,458 Kita ora krungu apa-apa, ta? 1140 00:48:36,416 --> 00:48:39,291 Ora, kita bener-bener ora krungu apa wae, dadi ... 1141 00:48:39,375 --> 00:48:42,166 Ora perlu njaluk ngapura. aku... Aku turu kaya log, ngerti? 1142 00:48:42,250 --> 00:48:44,250 - Log... - Ya. 1143 00:48:45,416 --> 00:48:47,250 - Joe. - Apa? 1144 00:48:47,916 --> 00:48:49,958 - Joe? - Ya? 1145 00:48:51,166 --> 00:48:52,791 Joe... 1146 00:48:52,875 --> 00:48:55,166 opo? 1147 00:48:57,625 --> 00:48:59,500 Apa, Hawk? 1148 00:48:59,583 --> 00:49:00,958 - Joe. - Apa? 1149 00:49:01,041 --> 00:49:02,791 - Aja ... aja ngapusi. - Ora ngapusi. 1150 00:49:02,875 --> 00:49:04,750 Joe, sampeyan wis ngandhani bebener kabeh wengi. 1151 00:49:04,833 --> 00:49:06,541 Aku ... Aku tresna nalika sampeyan ngomong sing bener. 1152 00:49:06,625 --> 00:49:08,583 Aku ... Aku tresna iku. Ngomong sing bener. 1153 00:49:08,666 --> 00:49:10,291 Ngomong sing bener. Apa sing dikarepake saka aku? 1154 00:49:10,375 --> 00:49:12,000 - Sampeyan ora ngomong sing bener. - Aku ngomong sing bener. 1155 00:49:12,083 --> 00:49:14,500 - Joe. - Apa? 1156 00:49:14,583 --> 00:49:17,416 - Kita ngerti. Iku ngganggu sampeyan. - Ora ngganggu aku. 1157 00:49:17,500 --> 00:49:20,083 Iku ora. Deleng ... Aja ... Aku sengit kanggo bledosan gelembung Panjenengan. 1158 00:49:20,166 --> 00:49:22,166 Mungkin jinis sampeyan ora minangka mbledhos minangka sampeyan mikir iku 1159 00:49:22,250 --> 00:49:23,750 'amarga aku durung tau krungu, OK? 1160 00:49:23,833 --> 00:49:25,250 Joe, kita ngerti. 1161 00:49:25,333 --> 00:49:28,083 Sampeyan thothok-thothok lawang kita ing wayah wengi. 1162 00:49:28,166 --> 00:49:29,500 Joe! 1163 00:49:29,583 --> 00:49:32,791 - Sampeyan ketukan ing lawang kita. - Ora, aku ora. 1164 00:49:32,875 --> 00:49:35,875 Awaké déwé weruh kowé. Kita duwe kamera ring. 1165 00:49:35,958 --> 00:49:37,583 Ora. Ora, sampeyan ora. 1166 00:49:37,666 --> 00:49:38,708 - Iku didhelikake. - Ngendi? 1167 00:49:38,791 --> 00:49:40,041 Ing mirilla kita. 1168 00:49:40,125 --> 00:49:41,875 - Ing peephole kita. - Ing peephole. 1169 00:49:41,958 --> 00:49:44,208 - Padha ora nggawe sing. - Iku peephole ring. 1170 00:49:44,291 --> 00:49:46,625 - Iku ora bab. - Iku bab anyar. 1171 00:49:46,708 --> 00:49:48,541 - Nalika iku metu? - A ring peephole. 1172 00:49:48,625 --> 00:49:50,291 Tampilake dheweke. 1173 00:49:50,375 --> 00:49:52,458 - Tampilake dheweke. Apa sampeyan pengin ndeleng? - Aku ora perlu ndeleng. 1174 00:49:52,541 --> 00:49:54,875 Iku ngirim tandha liwat app menyang telpon kita, 1175 00:49:54,958 --> 00:49:58,541 lan, um ... sampeyan ngerti, iku flag iku yen ngrasakake agresi, 1176 00:49:58,625 --> 00:50:00,208 lan iku spooked kita ing kawitan. 1177 00:50:00,291 --> 00:50:02,250 Nanging katon, um ... ana. 1178 00:50:02,333 --> 00:50:03,958 Ing kana dheweke teka. 1179 00:50:04,041 --> 00:50:05,791 Mungkin iku cuplikan gandum lan sampeyan mikir iku aku. 1180 00:50:05,875 --> 00:50:09,250 Iku 4K. Ora kedhul babar pisan. Delengen, katon. 1181 00:50:09,333 --> 00:50:11,083 Wong sing katon kaya aku, nanging... Oh, sial! 1182 00:50:11,166 --> 00:50:12,958 ya. 1183 00:50:13,041 --> 00:50:15,208 Ngapunten, Joe. 1184 00:50:15,291 --> 00:50:16,791 Dheweke meh lunga, 1185 00:50:16,875 --> 00:50:18,250 - nanging ... - Sampeyan bisa mateni. 1186 00:50:18,333 --> 00:50:20,250 Aku ora percoyo karo kowe. Aku ora bisa pracaya sampeyan! 1187 00:50:20,333 --> 00:50:22,791 Inggih, nanging apik. Jam telu esuk. 1188 00:50:22,875 --> 00:50:26,375 Sampeyan wis dadi sopan sing sampeyan mandheg ngrungokake lan ngrungokake ... 1189 00:50:26,458 --> 00:50:28,458 - Kowe lagi ngapa? - ... cedhak. 1190 00:50:28,541 --> 00:50:32,041 - Nanging banjur, uh ... - Duh Gusti. Joe! 1191 00:50:32,125 --> 00:50:34,041 Ana sing ninggalake paket ing bale. 1192 00:50:34,125 --> 00:50:35,833 - Duh Gusti! - Kita panginten sampeyan patah tangan, 1193 00:50:35,916 --> 00:50:37,958 lan sampeyan kudu dadi kebak bruises. 1194 00:50:38,041 --> 00:50:39,583 Puter wae... Nguripake ... Deleng! 1195 00:50:39,666 --> 00:50:41,916 OK, ngerti apa? ya wis! ya wis! 1196 00:50:42,000 --> 00:50:43,666 Aku ngetuk lawangmu 1197 00:50:43,750 --> 00:50:45,750 amarga sampeyan wong kurang ajar kaya monster ing kono. 1198 00:50:45,833 --> 00:50:48,166 Apa sing sampeyan tindakake? Apa sampeyan nyoba kanggo mbuktekaken? 1199 00:50:48,250 --> 00:50:50,208 Apa sampeyan nyoba menang kontes utawa soko? 1200 00:50:50,291 --> 00:50:52,000 Iku luar biasa inconsiderate! 1201 00:50:52,083 --> 00:50:53,666 Apa sing sampeyan tindakake? Aja ngomong ngono. 1202 00:50:53,750 --> 00:50:55,625 Aja ngomong kaya ngono. Nuwun sewu. 1203 00:50:55,708 --> 00:50:57,666 Putri kita bisa krungu. Apa sampeyan ngerti? 1204 00:50:57,750 --> 00:50:59,375 Dheweke bisa krungu. 1205 00:50:59,458 --> 00:51:00,916 Lan aku wis ngandhani dheweke ngalih perabot ing kono, 1206 00:51:01,000 --> 00:51:03,458 lan dheweke ngerti yen iku ora bener. Dheweke menyang kula. 1207 00:51:03,541 --> 00:51:06,375 We nglampahi dadi akeh wektu lan energi 1208 00:51:06,458 --> 00:51:08,750 ngomong babagan orgasme sampeyan. 1209 00:51:08,833 --> 00:51:10,166 Konyol. 1210 00:51:12,000 --> 00:51:15,125 - Sampeyan ngomong babagan orgasme? - Ya, nanging ora minangka bab ala. 1211 00:51:15,208 --> 00:51:18,083 Padha ora ala. Dheweke pancen apikan. Aku tresna marang wong-wong mau. 1212 00:51:18,166 --> 00:51:20,750 tenan? Sampeyan tresna orgasme? 1213 00:51:20,833 --> 00:51:22,375 aku. Aku tresna marang wong-wong mau. 1214 00:51:22,458 --> 00:51:24,083 - Dheweke pancene. - Aku. Aku padha gedhe. 1215 00:51:24,166 --> 00:51:25,541 - Kita ngomong babagan dheweke terus-terusan. - Padha apik tenan. 1216 00:51:25,625 --> 00:51:27,291 Dheweke utamané seneng tukang nguwuh. 1217 00:51:27,375 --> 00:51:29,750 Apa sampeyan growler, Piña? Amarga dheweke tresna marang growler. 1218 00:51:29,833 --> 00:51:33,083 Ora, ora, ora, ora. Ora, Piña iku dudu growler. 1219 00:51:33,166 --> 00:51:36,541 Oh, sampeyan ... Sampeyan sing ngeluh? 1220 00:51:36,625 --> 00:51:38,083 Ora. 1221 00:51:38,166 --> 00:51:40,708 - Uh... - Iku Vanessa. 1222 00:51:40,791 --> 00:51:43,541 Vanessa punika growler. 1223 00:51:43,625 --> 00:51:45,333 Vanessa? 1224 00:51:45,416 --> 00:51:48,833 Vanessa... Ngenteni, sapa Vanessa? 1225 00:51:48,916 --> 00:51:50,416 - Kanca. - Oh, iya. 1226 00:51:50,500 --> 00:51:53,458 Kai wis gedhe, lan dheweke ambegan abot. 1227 00:51:53,541 --> 00:51:58,500 Sing bisa dadi apa sampeyan nyeluk swara kewan. 1228 00:51:58,583 --> 00:52:00,125 - Kai. - Kai... 1229 00:52:00,208 --> 00:52:02,083 - Sapa Kai? - Kanca liyane. 1230 00:52:02,166 --> 00:52:04,666 Oh, Kai kanca liyane. Vanessa lan Kai. 1231 00:52:04,750 --> 00:52:07,916 Vanessa urip ing Nevada City karo Kai. 1232 00:52:08,000 --> 00:52:09,500 Apa sampeyan kurang ajar karo kita saiki? 1233 00:52:09,583 --> 00:52:11,333 Apa iki guyon? Apa kowe lanang kurang ajar karo kita? 1234 00:52:11,416 --> 00:52:13,708 Apa iki sing sampeyan bisik-bisik kanggo saben liyane ing Spanyol? 1235 00:52:13,791 --> 00:52:18,333 Ora. Awaké dhéwé ngerti nèk kowé susah, lan sampeyan duwe hak kanggo dadi. 1236 00:52:18,416 --> 00:52:20,833 Kita wis sawetara pesta. 1237 00:52:20,916 --> 00:52:22,833 Barang wis entuk rada edan. 1238 00:52:22,916 --> 00:52:24,291 Saka tangan. 1239 00:52:24,375 --> 00:52:26,666 Pesta... Kaya, pesta koktail? 1240 00:52:26,750 --> 00:52:28,875 Soirées? Apa sampeyan ngomong babagan? 1241 00:52:28,958 --> 00:52:30,958 - Pesta apa? - Pesta seks. 1242 00:52:31,041 --> 00:52:33,000 - Oh... - Pesta seks! 1243 00:52:33,083 --> 00:52:35,083 - Tengen. Kayane, eh... - Pesta ing ngendi wong ... 1244 00:52:35,166 --> 00:52:37,125 - ... duwe jinis. - ... duwe jinis karo saben liyane. 1245 00:52:37,208 --> 00:52:39,041 - Jinis. - Aku mikir ... 1246 00:52:39,125 --> 00:52:43,000 iku sing umum dimangerteni Definisi pesta seks. 1247 00:52:43,083 --> 00:52:44,708 Iku mung siji Aku bisa mikir. Jujur. 1248 00:52:44,791 --> 00:52:46,458 Aku ora bisa mikir liyane. 1249 00:52:46,541 --> 00:52:48,458 Lan kula nyuwun pangapunten. 1250 00:52:48,541 --> 00:52:50,500 Ora. Apa? Ora, sampeyan ora kudu. 1251 00:52:50,583 --> 00:52:53,416 Iku ora... Ora, kita ora ngadili. 1252 00:52:53,500 --> 00:52:56,708 Iku ... Sampeyan ora ... Joe, ngendi iku J? 1253 00:52:56,791 --> 00:52:58,875 - Iki J? - J sampeyan ... 1254 00:52:58,958 --> 00:53:00,791 - Apa sampeyan ninggalake sing ing kono? - Iki J? aku... 1255 00:53:00,875 --> 00:53:02,708 - Ana ing kantorku. - OK, aku bakal nulungi sampeyan. 1256 00:53:02,791 --> 00:53:04,458 Kowe kok ora melu aku... 1257 00:53:04,541 --> 00:53:07,500 - Ya, ora masalah. - ... kanggo njaluk sing J? ya. 1258 00:53:07,583 --> 00:53:10,083 Duh Gusti! 1259 00:53:10,166 --> 00:53:12,416 Duh Gusti. Duh Gusti. 1260 00:53:12,500 --> 00:53:14,041 Iki apik tenan. 1261 00:53:14,125 --> 00:53:15,916 Lagi nganakake pesta seks munggah ing kono. 1262 00:53:16,000 --> 00:53:18,166 Aku bener. Sing dudu jinis normal. 1263 00:53:18,250 --> 00:53:20,000 Sampeyan ngerti. Sampeyan ngerti. 1264 00:53:20,083 --> 00:53:22,208 Padha kurang ajar kaya monster ing dhuwur. 1265 00:53:22,291 --> 00:53:23,625 Padha bener. 1266 00:53:23,708 --> 00:53:25,125 Kai, Vanessa... 1267 00:53:25,208 --> 00:53:27,708 Iki apik tenan. Iki bener apik tenan. 1268 00:53:27,791 --> 00:53:30,041 Duh Gusti. Vanessa sing ngeluh. 1269 00:53:30,125 --> 00:53:32,916 Aku njupuk kabeh bali. Kita kudu ngajak luwih akeh wong liwat. 1270 00:53:35,041 --> 00:53:36,708 - Halo. - We apik? 1271 00:53:36,791 --> 00:53:38,000 - Ya. - OK. 1272 00:53:38,083 --> 00:53:40,333 - Pesta seks. - Ya. Pesta seks. 1273 00:53:40,416 --> 00:53:41,666 Mung ... nglukis gambar. 1274 00:53:41,750 --> 00:53:43,250 Nyampekno apa sing arep bab iki. 1275 00:53:43,333 --> 00:53:44,541 Apa sampeyan pengin ngerti? 1276 00:53:44,625 --> 00:53:47,291 Apa wae sing arep dikandhakake. ya. 1277 00:53:47,375 --> 00:53:49,166 Padha ... Padha miwiti bubar. 1278 00:53:49,250 --> 00:53:50,750 - OK. tenan? - Oh! Oh... 1279 00:53:50,833 --> 00:53:52,416 - Iku pembangunan anyar. - Iku anyar kanggo sampeyan. Rapih. 1280 00:53:52,500 --> 00:53:54,541 Kebisingan munggah mbokmenawa teka 1281 00:53:54,625 --> 00:53:56,750 'amarga yen kita miwiti nggawa wong mlebu, 1282 00:53:56,833 --> 00:53:58,166 kamar turu kita cilik banget, 1283 00:53:58,250 --> 00:53:59,708 supaya kita pindhah menyang ruang tamu. 1284 00:53:59,791 --> 00:54:01,125 - Kebanjiran. ya. - Aku entuk. 1285 00:54:01,208 --> 00:54:02,458 Mulane swarane jenis reverberates 1286 00:54:02,541 --> 00:54:04,041 liwat apartemen. 1287 00:54:04,125 --> 00:54:05,666 Lan kedadeyan mung ing lantai? 1288 00:54:05,750 --> 00:54:07,125 Ora, uh... 1289 00:54:07,208 --> 00:54:09,000 - Perabot, karpet... - Sofa. 1290 00:54:09,083 --> 00:54:10,833 Mulane kowe seneng banget karo karpet. 1291 00:54:10,916 --> 00:54:12,250 Sampeyan tresna karpet. 1292 00:54:12,333 --> 00:54:14,000 Aku iki kanggo macem-macem alasan. 1293 00:54:14,083 --> 00:54:15,625 Sampeyan duwe hubungan sing cedhak karo wong-wong mau. 1294 00:54:15,708 --> 00:54:17,791 Iki tenan bakal cukup ora nyaman. 1295 00:54:17,875 --> 00:54:19,916 Ya, sampeyan butuh tumpukan dhuwur, Aku mbayangno. 1296 00:54:20,000 --> 00:54:21,625 OK. Enteni! Mung ... liyane. 1297 00:54:21,708 --> 00:54:24,416 Dadi, kepiye ... Kepiye cara kerjane? 1298 00:54:24,500 --> 00:54:26,000 Kaya, carane sampeyan diundang? 1299 00:54:26,083 --> 00:54:28,125 Utawa sampeyan ngundang wong, lan ... Mungkin ora ana aturan. 1300 00:54:28,208 --> 00:54:29,666 - Apa ana aturan? - Parameter? 1301 00:54:29,750 --> 00:54:31,208 Sapa wae bisa nindakake apa wae marang sapa wae? 1302 00:54:31,291 --> 00:54:32,875 - Apa gratis kanggo kabeh? - Ora. 1303 00:54:32,958 --> 00:54:35,958 Kanggo wiwitan, sampeyan kudu duwe idin, temenan. 1304 00:54:36,041 --> 00:54:37,708 - Oh, iya. - Idin antusias. 1305 00:54:37,791 --> 00:54:41,000 Lan sambungan kudu bab bungah, babagan expansion. 1306 00:54:41,083 --> 00:54:45,458 Ora bisa dadi babagan nesu, tau bab mbales. 1307 00:54:45,541 --> 00:54:46,791 - Lan sabar. - Sabar. 1308 00:54:46,875 --> 00:54:48,500 Amarga, sampeyan ngerti, sawetara wong, 1309 00:54:48,583 --> 00:54:50,000 padha kudu golek titik entri dhewe. 1310 00:54:50,083 --> 00:54:51,375 - Titik mlebu. - Inggih... 1311 00:54:51,458 --> 00:54:53,291 - Carane miwiti? - Ya. 1312 00:54:53,375 --> 00:54:54,833 Ya, kaya, nggawa kita bali. 1313 00:54:54,916 --> 00:54:56,750 Ya, apa dina siji kaya iki? 1314 00:54:57,583 --> 00:55:00,416 Aku tansah bi-curious. 1315 00:55:00,500 --> 00:55:02,166 - Mm. - Kanggo kula, 1316 00:55:02,250 --> 00:55:06,625 kesenengan sing daktampa saka dadi karo wong wadon beda. 1317 00:55:06,708 --> 00:55:08,041 ya. 1318 00:55:08,125 --> 00:55:09,458 - Mm... Aku uga. - Tengen. 1319 00:55:09,541 --> 00:55:11,666 - Lan banjur Kai lan ... - Valerie. 1320 00:55:11,750 --> 00:55:13,583 - Wa... Vanessa! - Vanessa! 1321 00:55:13,666 --> 00:55:15,416 Apa kowe kanca, opo kowe... 1322 00:55:15,500 --> 00:55:16,708 Apa sampeyan ketemu ing app? 1323 00:55:16,791 --> 00:55:18,250 Kita cukup negatif ing app. 1324 00:55:18,333 --> 00:55:19,875 tenan? menarik. 1325 00:55:19,958 --> 00:55:22,583 Gesek nengen, gesek ngiwa. Iku mung misale jek banget impersonal. 1326 00:55:22,666 --> 00:55:24,000 Ya, iku impersonal. 1327 00:55:24,083 --> 00:55:25,625 - Sampeyan ora pengin gamify. - Mesthi. 1328 00:55:25,708 --> 00:55:28,750 Kita seneng ketemu wong ing wong, kaya, mripat kanggo mripat, 1329 00:55:28,833 --> 00:55:31,958 kaya, organik, sambungan nyata, ngerti? 1330 00:55:32,041 --> 00:55:33,583 Ana konvensi. 1331 00:55:33,666 --> 00:55:35,416 Oh iya. Iku apik. Amarga sampeyan nindakake, sampeyan butuh aturan. 1332 00:55:35,500 --> 00:55:37,416 Sampeyan mbutuhake sawetara wates. 1333 00:55:37,500 --> 00:55:40,041 Ora, ora, maksudku... ana konvensi sing nyata. 1334 00:55:40,125 --> 00:55:41,875 - Oh, wow. - Kaya ing Sandal? 1335 00:55:41,958 --> 00:55:43,250 - Ya. - Oh, wow. 1336 00:55:43,333 --> 00:55:45,166 Konvensi penting banget. 1337 00:55:45,250 --> 00:55:48,333 - Padha uga nawakake menu. - Oh, menu! 1338 00:55:48,416 --> 00:55:50,583 A menu. A menu bab sampeyan lagi menyang. 1339 00:55:50,666 --> 00:55:52,375 Iku apik. aku seneng iku diatur. Aku seneng menu. 1340 00:55:52,458 --> 00:55:53,791 - Sampeyan seneng menu. - Iku becik. 1341 00:55:53,875 --> 00:55:55,791 - Sampeyan seneng organisasi. - Iku apik. 1342 00:55:55,875 --> 00:55:58,291 Nalika sampeyan melu karo wong, sampeyan wis ngerti apa sing dikarepake. 1343 00:55:58,375 --> 00:56:01,208 Padha wis dikirim preferensi ing advance. 1344 00:56:01,291 --> 00:56:02,625 Iku kaya "Ing ngisor Deck." 1345 00:56:02,708 --> 00:56:04,625 Iku kaya lembar preferensi ing "Ngisor Deck." 1346 00:56:04,708 --> 00:56:06,208 Iku reality show. 1347 00:56:06,291 --> 00:56:07,791 - Iku bab yacht. - Sampeyan lagi ngomong basa kita. 1348 00:56:07,875 --> 00:56:09,166 We njaluk iku. We njaluk iku saiki. 1349 00:56:09,250 --> 00:56:10,583 Jujur, aku mikir 1350 00:56:10,666 --> 00:56:14,041 Mungkin sing paling apik babagan jinis kelompok yaiku, 1351 00:56:14,125 --> 00:56:17,500 iku meksa total kajelasan saka komunikasi. 1352 00:56:17,583 --> 00:56:19,916 Ora sing paling apik, Aku ora bakal mbayangno. 1353 00:56:20,000 --> 00:56:22,791 - Jinis mbokmenawa luwih apik. - Komunikasi sing jelas. 1354 00:56:22,875 --> 00:56:25,708 Apa mengkono yen ora ana sing milih sampeyan? 1355 00:56:25,791 --> 00:56:27,375 Iku kaya kelas gym - sampeyan milih pungkasan, 1356 00:56:27,458 --> 00:56:29,333 sampeyan kudu bodho dhewe ing pojok utawa soko? 1357 00:56:29,416 --> 00:56:31,125 - Aku rumangsa kaya ngono. - Ora! 1358 00:56:31,208 --> 00:56:33,041 - Ora kaya ngono. - Aja kuwatir. 1359 00:56:33,125 --> 00:56:34,333 Sampeyan bakal dipilih. 1360 00:56:34,416 --> 00:56:36,833 - Ya! - Nanging ya, kepiye cara kerjane? 1361 00:56:36,916 --> 00:56:38,291 Ora, ora ana sing dikecualekake. 1362 00:56:38,375 --> 00:56:39,750 Sampeyan ngerti? Maksudku... 1363 00:56:39,833 --> 00:56:42,583 Temenan, sapa wae bebas nonton 1364 00:56:42,666 --> 00:56:44,041 yen padha ora pengin kanggo melu. 1365 00:56:44,125 --> 00:56:46,333 Inggih, nanging ... cemburu! 1366 00:56:46,416 --> 00:56:48,375 Ora ana sing entuk ...? Kowe ora... Sampeyan ora cemburu? 1367 00:56:48,458 --> 00:56:49,958 Ora ana cemburu? 1368 00:56:50,041 --> 00:56:52,291 Aku rumangsa cemburu naluri kewan alam, 1369 00:56:52,375 --> 00:56:54,000 nanging sampeyan kudu ngganti. 1370 00:56:54,083 --> 00:56:55,541 Kita praktek compersion. 1371 00:56:55,625 --> 00:56:57,208 - Kompresi? - Compersion. 1372 00:56:57,291 --> 00:56:59,750 - Compersion? - Compersion. 1373 00:56:59,833 --> 00:57:02,458 Kompresi iku kabeh kanggo golek kabungahan 1374 00:57:02,541 --> 00:57:04,250 ing bungahing liyan. 1375 00:57:04,333 --> 00:57:07,458 - Wah! Sing bakal ... gedhe. - Hard kanggo mbungkus sirah watara. 1376 00:57:07,541 --> 00:57:09,375 Lan kanggo kula, ora ana sing luwih apik 1377 00:57:09,458 --> 00:57:12,416 tinimbang nonton partnerku ing tangan liyane. 1378 00:57:12,500 --> 00:57:14,291 wah! 1379 00:57:14,375 --> 00:57:15,416 ayu. 1380 00:57:15,500 --> 00:57:17,583 Duh Gusti. 1381 00:57:17,666 --> 00:57:19,125 Enak tenan. 1382 00:57:19,208 --> 00:57:21,916 - Apik banget. - Wah. Dadi sehat. 1383 00:57:22,000 --> 00:57:25,083 - Aku rumangsa sehat mung ndeleng. - Iku... 1384 00:57:25,166 --> 00:57:26,500 Lan, sampeyan ngerti, Aku iki. 1385 00:57:26,583 --> 00:57:28,250 Aku seneng yen sampeyan lan kanca-kancamu. 1386 00:57:28,333 --> 00:57:30,291 Kayane kowe papat kumpul. 1387 00:57:30,375 --> 00:57:33,416 Papat iku nomer sing apik. Ya, iku bunder. 1388 00:57:33,500 --> 00:57:35,916 - Kadhangkala ... - Ora luwih saka enem. 1389 00:57:36,000 --> 00:57:37,375 - Enem? - Enem wong? 1390 00:57:37,458 --> 00:57:39,458 Enem iku akeh. Mulane banter banget ing dhuwur. 1391 00:57:39,541 --> 00:57:41,500 - Ya... enem. - Ya. 1392 00:57:41,583 --> 00:57:44,000 Kita dadi luwih gedhe akhir minggu kepungkur. 1393 00:57:44,083 --> 00:57:47,166 Sing ora count amarga iku wusana khusus. 1394 00:57:47,250 --> 00:57:48,458 Iku ulang tahun Vanessa. 1395 00:57:48,541 --> 00:57:50,666 wah! Nah, ulang tahun iku ulang tahun. 1396 00:57:50,750 --> 00:57:53,125 Kudu ngrayakake perkara sing apik ing urip, Aku guess, tengen? 1397 00:57:53,208 --> 00:57:55,166 Ya, lan dheweke kepengin duwe wong sepuluh, dadi ... 1398 00:57:55,250 --> 00:57:57,625 Sepuluh wong. Apa sampeyan kurang ajar aku? 1399 00:57:57,708 --> 00:58:00,416 - Kudus! Duh Gusti! - Sepuluh? 1400 00:58:00,500 --> 00:58:02,291 - Kita nyewa omah ing Bolinas. - Oh, becik! 1401 00:58:02,375 --> 00:58:04,541 - Apik tenan. Dadi kabut, lan ... - Apik tenan, ya. 1402 00:58:04,625 --> 00:58:06,875 - Kita padha dadi energized. - Dadi energized. 1403 00:58:06,958 --> 00:58:08,541 Sampeyan aran superhuman. 1404 00:58:08,625 --> 00:58:10,166 - Jujur, iku ... - Iku dhuwur. 1405 00:58:10,250 --> 00:58:11,916 Iku, kanggo kula, paling apik ing uripku. 1406 00:58:12,000 --> 00:58:14,500 Iku pengalaman paling apik sing wis kita duwe. Iku pancene. 1407 00:58:14,583 --> 00:58:16,500 - Gusti! - Wah. Gusti mberkahi sampeyan. 1408 00:58:16,583 --> 00:58:19,083 - Vanessa kudu gedhe. - Ya. 1409 00:58:19,166 --> 00:58:21,208 Apa dheweke mung, kaya ... Aku mbayangake kaya ... 1410 00:58:21,291 --> 00:58:23,208 kaya bal energi enom. 1411 00:58:23,291 --> 00:58:25,958 - Apa dheweke mung, kaya, enom ...? - Ora, Vanessa wis diwasa banget. 1412 00:58:26,041 --> 00:58:27,583 Dheweke wis tuwa? 1413 00:58:27,666 --> 00:58:29,333 - Ora, aku ora bakal ngomong dheweke ... - Inggih, dheweke ... 1414 00:58:29,416 --> 00:58:31,000 Tegese dheweke wis tuwa tenan yen sampeyan ora ngerti. 1415 00:58:31,083 --> 00:58:32,500 - Dheweke wis tuwa. - Ora... 1416 00:58:32,583 --> 00:58:33,875 lawas... 1417 00:58:33,958 --> 00:58:35,375 Mbesuk kowe mlebu, ngitung dering. 1418 00:58:35,458 --> 00:58:37,083 Veteran ing grup kita. 1419 00:58:37,166 --> 00:58:38,833 Dheweke paling berpengalaman wong ing kita ... 1420 00:58:38,916 --> 00:58:40,333 Dheweke wis tuwa, nanging apikan. 1421 00:58:40,416 --> 00:58:42,958 Aku wis sinau akeh banget saka wong wadon iku. 1422 00:58:43,041 --> 00:58:46,625 Dheweke ngerti kabeh bab ambane jinis tantra. 1423 00:58:46,708 --> 00:58:49,458 - Oh. - Ora jizzing. Kaya Sting. 1424 00:58:49,541 --> 00:58:51,041 Dheweke njaluk kula kanggo terus chi sandi. 1425 00:58:51,125 --> 00:58:53,250 - Wah. - Dheweke di-push kita menyang silit. 1426 00:58:53,333 --> 00:58:55,541 - Di-push sampeyan menyang anal? - Ing anal. 1427 00:58:55,625 --> 00:58:57,291 Iku ora kanggo kabeh wong, nanging ... 1428 00:58:57,375 --> 00:58:58,666 Mugi dheweke di-push sampeyan alon-alon. 1429 00:58:58,750 --> 00:59:00,958 - Kita pancene seneng. - Aku seneng anal. 1430 00:59:01,041 --> 00:59:02,666 ya. Sapa sing ora? Sapa sing ora seneng anal? 1431 00:59:02,750 --> 00:59:04,875 - Liburan, akhir minggu... - wusana khusus. 1432 00:59:04,958 --> 00:59:06,875 - Ya. - Nanging aku seneng menehi. 1433 00:59:06,958 --> 00:59:08,583 Oh! 1434 00:59:08,666 --> 00:59:12,333 Lan aku ora pengin ngomong kanggo dheweke, nanging dheweke seneng nampa. 1435 00:59:12,416 --> 00:59:14,708 - Oh! - Aku bener tenan. 1436 00:59:14,791 --> 00:59:16,458 Aku entuk akeh regane. 1437 00:59:16,541 --> 00:59:19,833 Pegging! Iku... Podcast! Sing apa iku, bener? 1438 00:59:19,916 --> 00:59:21,208 - Sampeyan nganggo ... - A tali-on. 1439 00:59:21,291 --> 00:59:23,416 - A tali-on. - Oh, wow! Kelangan. 1440 00:59:23,500 --> 00:59:25,291 Vanessa seneng piranti genggam. 1441 00:59:25,375 --> 00:59:26,750 wah. 1442 00:59:26,833 --> 00:59:28,291 Nanging ora tenan babagan penetrasi. 1443 00:59:28,375 --> 00:59:29,666 Maksudku, iku sethitik. 1444 00:59:29,750 --> 00:59:30,875 Ora, ora tenan babagan penetrasi. 1445 00:59:30,958 --> 00:59:32,458 - Iku bab nyerah. - Oh. 1446 00:59:32,541 --> 00:59:34,291 Ya, sampeyan mung kudu pasrahake awak iku. 1447 00:59:34,375 --> 00:59:35,833 ya. Nyerah bod. 1448 00:59:35,916 --> 00:59:37,041 Menehi wae. 1449 00:59:37,125 --> 00:59:38,541 Amarga jinis ora bab sing sampeyan lakoni. 1450 00:59:38,625 --> 00:59:40,333 Iku panggonan sampeyan lunga. 1451 00:59:40,416 --> 00:59:42,333 Apa panggonan Hawk kang butthole? 1452 00:59:42,416 --> 00:59:44,125 - Kadhangkala - Ing ulang tahun. 1453 00:59:44,208 --> 00:59:45,583 wah! Lan bab menu iku kelangan 1454 00:59:45,666 --> 00:59:48,416 amarga sapa sing duwe fantasi bisa order saja. 1455 00:59:48,500 --> 00:59:50,625 Menu iku apik tenan. Sampeyan duwe budak, 1456 00:59:50,708 --> 00:59:53,083 sampeyan duwe peran, sampeyan duwe ... 1457 00:59:53,166 --> 00:59:55,625 - DP. Sampeyan duwe ... - DP? 1458 00:59:55,708 --> 00:59:58,791 DP. Uh... seng nembus pindho, tengen? 1459 00:59:58,875 --> 01:00:00,500 Maksudku, aku berasumsi ... Apa ora...? 1460 01:00:00,583 --> 01:00:02,083 - Iku ing menu. - Aku ora nglakoni. 1461 01:00:02,166 --> 01:00:04,791 - Ora. - Kita ora. We... 1462 01:00:04,875 --> 01:00:07,000 Tropes porno ora cenderung bab klompok kita. 1463 01:00:07,083 --> 01:00:08,708 - Nanging ing menu. - Aja pengin dadi tropey. 1464 01:00:08,791 --> 01:00:10,333 Eh, iku ing menu. 1465 01:00:10,416 --> 01:00:12,166 - Ya. Maksudku, aku mung... - Iku ing menu. 1466 01:00:12,250 --> 01:00:13,916 Bisa uga ora ... Aku mung ngomong. Kita ora kudu ngadili. 1467 01:00:14,000 --> 01:00:16,916 Iku soko sing sawetara wong bisa uga ana ing kana. 1468 01:00:17,000 --> 01:00:18,416 - Penetrasi kaping pindho. - Penetrasi kaping pindho. 1469 01:00:18,500 --> 01:00:20,083 Sampeyan nyathet barang liyane. 1470 01:00:20,166 --> 01:00:21,583 Hei, sampeyan pemadam kebakaran sing senengane dicekel, dadi... 1471 01:00:21,666 --> 01:00:23,083 - Pemadam kebakaran. - Pemadam kebakaran. 1472 01:00:23,166 --> 01:00:25,583 Dheweke seneng dipeksa. 1473 01:00:25,666 --> 01:00:27,416 - Dadi, titik sing adil, titik sing adil. - Ya. 1474 01:00:27,500 --> 01:00:28,875 Aku mung, ya ... 1475 01:00:28,958 --> 01:00:30,958 Jujur, kaya ... 1476 01:00:32,500 --> 01:00:34,625 Iki ora carane aku iki nyana iki kanggo pindhah. 1477 01:00:34,708 --> 01:00:36,666 Lan aku... 1478 01:00:36,750 --> 01:00:39,125 Aku jujur ngrasa kaya Aku duwe wawasan luwih akeh 1479 01:00:39,208 --> 01:00:41,750 menyang apa jancok arep munggah ing kono, 1480 01:00:41,833 --> 01:00:44,041 lan aku rumangsa luwih apik amarga ora ... 1481 01:00:44,125 --> 01:00:46,458 sampeyan ngerti, run-of-the-mill wong nikah jinis. 1482 01:00:46,541 --> 01:00:48,583 Aku kira iku soko ngédap 1483 01:00:48,666 --> 01:00:50,125 kedadeyan ing ndhuwur sirah kita. 1484 01:00:50,208 --> 01:00:52,541 - Ya. - Matur nuwun kanggo ngandhani kita. 1485 01:00:52,625 --> 01:00:54,666 Lan aku kira pungkasane, mung ... 1486 01:00:54,750 --> 01:00:56,500 sampeyan ngerti, Mungkin nyoba kanggo tetep mudhun. 1487 01:00:56,583 --> 01:00:59,166 Yen sampeyan duwe ulang tahun gedhe liyane utawa liburan, Dina Arbor, 1488 01:00:59,250 --> 01:01:01,375 mbok menèh menyang Bolinas. 1489 01:01:01,458 --> 01:01:03,291 Entuk Airbnb. matur nuwun. 1490 01:01:03,375 --> 01:01:05,125 Matur nuwun kanggo dadi dadi pangerten 1491 01:01:05,208 --> 01:01:06,791 lan nampa lan dadi anget. 1492 01:01:06,875 --> 01:01:10,333 - Kita nampa. Kita nrima. - Kanca-kanca anyarku! 1493 01:01:11,208 --> 01:01:15,000 - Matur nuwun. - Wong lanang! 1494 01:01:15,083 --> 01:01:16,458 - Manis banget. - Aku iki. 1495 01:01:16,541 --> 01:01:17,666 Iki apik banget. 1496 01:01:17,750 --> 01:01:19,166 Aku ngerti kita durung sok nongkrong, 1497 01:01:19,250 --> 01:01:21,916 nanging sampeyan wis katon kelangan lan progresif. 1498 01:01:22,000 --> 01:01:25,166 Kita, ya. Maksudku, Aku independen, teknis. 1499 01:01:25,250 --> 01:01:26,958 - Nanging ora, kita cantik, uh ... - Ora kaya Anavias. 1500 01:01:27,041 --> 01:01:28,875 Ora, kita luwih ... Padha penetrasi tunggal. 1501 01:01:28,958 --> 01:01:32,291 - Padha ora katon banget mbukak. - Ora babar pisan. 1502 01:01:32,375 --> 01:01:34,041 Persis. 1503 01:01:34,125 --> 01:01:36,875 Sampeyan wong, nalika sampeyan mandheg gelut, sampeyan pancen lucu. 1504 01:01:36,958 --> 01:01:39,208 We are ... cukup hawa anyep. 1505 01:01:39,291 --> 01:01:42,291 Aku ngerti Angela keren, nanging Joe, aku ... aku ora ... 1506 01:01:42,375 --> 01:01:43,833 - Aku ora yakin. - Oh, iya? 1507 01:01:43,916 --> 01:01:45,916 - Saiki arep nongkrong, aku... - Matur nuwun. 1508 01:01:46,000 --> 01:01:47,458 aku ora ngerti, Aku pancene appreciate. 1509 01:01:47,541 --> 01:01:48,958 Kepiye sampeyan ngerti dheweke keren banget? 1510 01:01:49,041 --> 01:01:51,333 - Amarga aku kelangan. Aku keren! - Oh, iya. 1511 01:01:51,416 --> 01:01:53,458 - Ana bab iki ... - Delengen pasuryan iki. 1512 01:01:53,541 --> 01:01:55,750 - Lan bab jendhela. - Piña ngerti aku kelangan. 1513 01:01:55,833 --> 01:01:59,083 Apa? Bab jendhela? 1514 01:01:59,166 --> 01:02:00,458 - Apa jendhela? - Ora... 1515 01:02:00,541 --> 01:02:01,875 Apa jendhela? 1516 01:02:01,958 --> 01:02:03,708 Apa jendhela bab sampeyan ngomong babagan? 1517 01:02:03,791 --> 01:02:09,500 Angela seneng dideleng wuda ing jendhela kadhangkala. 1518 01:02:11,625 --> 01:02:13,458 Sampeyan wis weruh bojoku wuda? 1519 01:02:13,541 --> 01:02:14,958 Ora, ora ing wong. 1520 01:02:15,041 --> 01:02:16,541 Ora ing wong. 1521 01:02:16,625 --> 01:02:20,708 Dheweke seneng mlaku-mlaku ... liwat jendhela. 1522 01:02:20,791 --> 01:02:22,791 Mung liwat jendhela. 1523 01:02:22,875 --> 01:02:26,916 Iku ritual sing rada lucu dheweke nindakake. 1524 01:02:36,083 --> 01:02:37,166 Apa jancok? 1525 01:02:41,666 --> 01:02:43,333 - Apa sing diomongake? - Boten. 1526 01:02:43,416 --> 01:02:44,625 - Apa sing diomongake? - Boten, boten. 1527 01:02:44,708 --> 01:02:46,166 Dakkandhani apa sing diomongake. 1528 01:02:46,250 --> 01:02:48,916 Iki bisa uga kedadeyan, kaya, sapisan dening Laka. 1529 01:02:49,000 --> 01:02:50,750 - Aku ora ... Iki ... - Maksudku, 1530 01:02:50,833 --> 01:02:52,750 kedadeyan luwih saka sepisan, nanging... 1531 01:02:52,833 --> 01:02:54,875 Tembung ing dalan yaiku iku luwih saka sapisan. 1532 01:02:54,958 --> 01:02:56,458 Apa iki masalah gedhe? 1533 01:02:56,541 --> 01:02:57,875 Kok koyo ngene kabeh wong ngerti soko kene, 1534 01:02:57,958 --> 01:03:00,041 kajaba aku? 1535 01:03:00,125 --> 01:03:01,875 Aku pengin sampeyan teka mrene lan nerangake marang aku 1536 01:03:01,958 --> 01:03:05,166 ana apa jancok, mangga. 1537 01:03:05,250 --> 01:03:06,958 - Sampeyan pengin kula nerangake? - Aku seneng sing. 1538 01:03:07,041 --> 01:03:08,875 - Aku bakal nerangake dhewe, Joe. - Mangga nindakake. 1539 01:03:08,958 --> 01:03:10,541 Kaping pisanan, Aku metu saka padusan ... 1540 01:03:10,625 --> 01:03:12,166 Pisanan! 1541 01:03:12,250 --> 01:03:15,625 ... Aku mudo, lan aku ing dalan menyang ruang tamu, 1542 01:03:15,708 --> 01:03:19,750 lan aku tumenga, lan dheweke weruh aku, lan aku weruh dheweke ndeleng aku, 1543 01:03:19,833 --> 01:03:21,083 banjur aku terus. 1544 01:03:21,166 --> 01:03:22,750 Semono uga kedadeyane. 1545 01:03:22,833 --> 01:03:24,000 Apa sampeyan bakal nutup jancok, Hawk? 1546 01:03:24,083 --> 01:03:25,625 Lan wiwit iku, sawise aku adus, 1547 01:03:25,708 --> 01:03:28,625 Aku mlaku liwat ngerti supaya dheweke bisa nonton aku. 1548 01:03:28,708 --> 01:03:31,541 Duh Gusti, rada lara ritual sing sampeyan duwe bebarengan? 1549 01:03:31,625 --> 01:03:34,375 Iku. Iku kaya sethitik ritual sing bener aku seneng 1550 01:03:34,458 --> 01:03:36,041 amarga iku ndadekake aku rumangsa apik, 1551 01:03:36,125 --> 01:03:39,208 amarga aku nyatane seneng katon wuda, Joe. 1552 01:03:39,291 --> 01:03:40,916 - Apa iku OK? - Ora, iku ora OK. 1553 01:03:41,000 --> 01:03:42,375 Apa sing bakal OK? 1554 01:03:42,458 --> 01:03:44,000 Iku ora kaya Aku nyawang dheweke ing mripate. 1555 01:03:44,083 --> 01:03:45,375 Aku ora tau nggawe kontak mata. 1556 01:03:45,458 --> 01:03:47,125 - Ora, ora tau. - Sing menehi jancok? 1557 01:03:47,208 --> 01:03:48,750 Apa sing kudu dilakoni karo apa wae? 1558 01:03:48,833 --> 01:03:50,791 - Sing menehi hasil gedhe. - Ora, ora. 1559 01:03:50,875 --> 01:03:53,208 Aku ora peduli babagan iku! 1560 01:03:53,291 --> 01:03:55,791 Apa sampeyan malah peduli? Sampeyan meh ora ndeleng aku. 1561 01:03:55,875 --> 01:03:57,500 Aku malah ora ngerti kok jengkel. 1562 01:03:57,583 --> 01:03:59,708 Dadi, iki piye wae salahku. 1563 01:03:59,791 --> 01:04:01,250 Edan tenan! 1564 01:04:01,333 --> 01:04:03,333 Mulane sampeyan ora pengin gorden ing jendela, 1565 01:04:03,416 --> 01:04:05,875 dadi wong geni bisa ndeleng susu kurang ajar. 1566 01:04:05,958 --> 01:04:07,416 Iki bajingan, Angela. 1567 01:04:07,500 --> 01:04:10,208 Nanging Joe, iku ora bajingan. Iku ora. Iku ora. 1568 01:04:10,291 --> 01:04:11,833 Carane iki ora bajingan? 1569 01:04:11,916 --> 01:04:13,583 Mohon pencerahane lan ngomong carane iki ora bajingan. 1570 01:04:13,666 --> 01:04:15,125 Aku mikir apa dheweke nindakake iku gedhe. 1571 01:04:15,208 --> 01:04:16,333 Iku bener banget mbiyantu. 1572 01:04:16,416 --> 01:04:18,208 - Kanggo sapa? - Kanggo dheweke! 1573 01:04:18,291 --> 01:04:20,208 Lan kanggo kita. Wanita. 1574 01:04:20,291 --> 01:04:21,750 Sampeyan ngerti carane akeh wanita ngeculake 1575 01:04:21,833 --> 01:04:24,375 saka aspirasi erotis sing kanggo apik? 1576 01:04:24,458 --> 01:04:26,500 Sampeyan ngerti carane angel, apa dheweke nindakake, 1577 01:04:26,583 --> 01:04:28,041 dheweke nyoba nyambung karo bagean kasebut 1578 01:04:28,125 --> 01:04:29,416 dheweke wis ilang? Apik kanggo sampeyan. 1579 01:04:29,500 --> 01:04:31,125 - Matur nuwun. - Bravo. Karya gedhe. 1580 01:04:31,208 --> 01:04:32,750 - Karya penting banget. - jancok kowe! Iku penting. 1581 01:04:32,833 --> 01:04:34,416 Muga-muga sampeyan entuk Pulitzer sing kurang ajar kanggo telek iki. 1582 01:04:34,500 --> 01:04:35,750 - Iku penting. - Ya? 1583 01:04:35,833 --> 01:04:38,041 ya wis. Apa sing dikarepake kabeh? Jujur. 1584 01:04:38,125 --> 01:04:41,458 Kanggo kepinginan kanggo dikarepake. 1585 01:04:41,541 --> 01:04:44,041 Mungkin sing kok katon ing sandi susu ing elevator 1586 01:04:44,125 --> 01:04:47,666 - saben-saben aku ndeleng sampeyan. - Oh... Tenan? 1587 01:04:47,750 --> 01:04:49,500 Joe nyawang dhadhamu ing lift. 1588 01:04:49,583 --> 01:04:51,000 Ngapunten, Piña. 1589 01:04:51,083 --> 01:04:52,625 Tenan, Joe? wah! 1590 01:04:52,708 --> 01:04:54,375 Dheweke mikir aku ora nggatekake, nanging aku. 1591 01:04:54,458 --> 01:04:56,291 Iku kaya game cilik kita duwe, bener? 1592 01:04:56,375 --> 01:04:57,916 Wong munafik kuwi. 1593 01:04:58,000 --> 01:05:00,250 Aku ora ... aku ora ... Lagi metu ana kadhangkala. 1594 01:05:00,333 --> 01:05:02,333 - Padha hard ora kanggo ndeleng. - Ayo kula takon sampeyan soko. 1595 01:05:02,416 --> 01:05:04,666 Nalika sampeyan ndeleng payudaraku, 1596 01:05:04,750 --> 01:05:08,000 apa padha katon - susuku - 1597 01:05:08,083 --> 01:05:10,083 apa padha katon metu saka tekan sampeyan? 1598 01:05:10,166 --> 01:05:11,666 Ora, iki lift cilik. 1599 01:05:11,750 --> 01:05:13,583 Aku mung bisa nyekel yen aku pengin. 1600 01:05:13,666 --> 01:05:17,000 - Aku ora takon. - Kowe takon apa? 1601 01:05:17,083 --> 01:05:21,125 Apa sampeyan rumangsa pantes saka kepinginan wong? 1602 01:05:22,583 --> 01:05:26,000 Aku ora tau mikir bab iku sak detik kurang ajar. 1603 01:05:26,083 --> 01:05:28,833 Aja kula sih. Mangga deleng ing dhadhaku saiki. 1604 01:05:28,916 --> 01:05:31,625 - Apa sing kedadeyan saiki? - Delengen wong-wong mau. Delengen wong-wong mau. 1605 01:05:31,708 --> 01:05:33,083 Aku ora pengin sapunika. 1606 01:05:33,166 --> 01:05:34,875 - Delengen! - Delengen wong-wong mau. 1607 01:05:34,958 --> 01:05:36,625 - Joe, ndeleng wong. - Aku ora pengin saiki. 1608 01:05:36,708 --> 01:05:38,583 - Aja ora sopan. - Ora apa-apa. Sampeyan mung seneng. 1609 01:05:38,666 --> 01:05:40,500 Aja kasar! Delengen wong-wong mau. 1610 01:05:40,583 --> 01:05:41,958 Aku ora pengin ndeleng wong-wong mau. aku ora... 1611 01:05:42,041 --> 01:05:44,500 Kok kowe melu aku, kanggo Gusti Allah? 1612 01:05:44,583 --> 01:05:46,500 Lah, aku ora lara kaya kowe. 1613 01:05:46,583 --> 01:05:49,416 Aku ora bakal ndeleng liyane susune bojone wong lanang 1614 01:05:49,500 --> 01:05:51,583 kanggo ngguyu, OK? Aku normal. 1615 01:05:51,666 --> 01:05:53,333 - Sapa sing nglakoni? - Sampeyan lagi nglakoni. 1616 01:05:53,416 --> 01:05:54,750 - WHO? - Sampeyan! 1617 01:05:54,833 --> 01:05:56,208 - Kapan? - Saben esuk, ketoke. 1618 01:05:56,291 --> 01:05:58,125 opo? Ora. Aku... 1619 01:05:58,208 --> 01:05:59,666 Aku tresna marang Piña. 1620 01:05:59,750 --> 01:06:02,666 Aku ngomong babagan Angela nalika aku ndeleng dheweke, 1621 01:06:02,750 --> 01:06:04,791 lan dheweke seneng. 1622 01:06:04,875 --> 01:06:06,208 Iku bab kita. 1623 01:06:06,291 --> 01:06:11,791 Oh, sampeyan ngomong babagan aku nalika sampeyan ... 1624 01:06:11,875 --> 01:06:14,750 - Ya, tresnaku, mesthi wae. - Ya. 1625 01:06:14,833 --> 01:06:16,583 Oh... 1626 01:06:16,666 --> 01:06:18,291 tenan? 1627 01:06:18,375 --> 01:06:19,791 akeh. 1628 01:06:19,875 --> 01:06:21,208 wah! 1629 01:06:21,291 --> 01:06:22,500 Aku weruh apa sing kedadeyan saiki, Angela. 1630 01:06:22,583 --> 01:06:24,916 - Apa? - Iki kabeh ana persiyapan. 1631 01:06:25,000 --> 01:06:27,166 Sampeyan ngrancang kabeh iki bab kurang ajar saiki. 1632 01:06:27,250 --> 01:06:28,666 - Apa sampeyan ngomong babagan? - Kudus! 1633 01:06:28,750 --> 01:06:30,625 keju, soufflé lan daging, 1634 01:06:30,708 --> 01:06:32,250 lan sampeyan ora ngandhani aku padha teka. 1635 01:06:32,333 --> 01:06:34,083 Sampeyan nyoba duwe wong telu karo wong-wong iki. 1636 01:06:34,166 --> 01:06:36,625 Sampeyan ngerti padha kurang ajar wong liya ing dhuwur, 1637 01:06:36,708 --> 01:06:38,625 lan sampeyan ngrancang kabeh iki. 1638 01:06:38,708 --> 01:06:41,250 Iki sialan, malah kanggo sampeyan, Angela. 1639 01:06:41,333 --> 01:06:42,625 Apa jancok, Joe! 1640 01:06:42,708 --> 01:06:44,125 Aku mung nyoba kanggo duwe wengi becik 1641 01:06:44,208 --> 01:06:45,541 karo sawetara kurang ajar anggur lan keju. 1642 01:06:45,625 --> 01:06:46,791 Apa sampeyan ngomong babagan? 1643 01:06:46,875 --> 01:06:48,458 Sampeyan pengin kabeh jancok saben liyane! 1644 01:06:48,541 --> 01:06:51,125 Sampeyan wis ngrancang kabeh iki ing mburiku. 1645 01:06:51,208 --> 01:06:53,458 - Stop ngguyu ing kula. - Joe. Joe. 1646 01:06:53,541 --> 01:06:55,125 - Joe... - Apa? 1647 01:06:55,208 --> 01:06:57,041 Sing ora apa sing wis kedadeyan. 1648 01:06:57,125 --> 01:06:59,000 - Ora? Banjur apa? - Ora, mesthi ora. 1649 01:06:59,083 --> 01:07:00,541 Apa kita tau ngomong karo Angela babagan iki? 1650 01:07:00,625 --> 01:07:02,583 - Ora tau. - Ora tau. ora tau. 1651 01:07:02,666 --> 01:07:05,958 Maksudku, iku ... Iku jenis kenapa kita teka ing kene, nanging ... 1652 01:07:12,166 --> 01:07:15,166 Aja nganggo basa Spanyol. Mungkasi. 1653 01:07:17,916 --> 01:07:19,500 Mungkasi nganggo basa Spanyol! 1654 01:07:20,791 --> 01:07:23,291 OK. OK. OK. 1655 01:07:24,375 --> 01:07:26,166 Joe, Angela... 1656 01:07:26,250 --> 01:07:28,250 Um... 1657 01:07:28,333 --> 01:07:31,166 We teka kene bengi iki kanggo ngajak sampeyan. 1658 01:07:32,166 --> 01:07:34,750 - Undang kita...? - Kanggo nggabungake kita. 1659 01:07:35,708 --> 01:07:37,666 Gabung karo sampeyan ... 1660 01:07:37,750 --> 01:07:39,291 - Kanggo jinis. - ... jinis. 1661 01:07:40,208 --> 01:07:42,208 - Jinis. - Kanggo jinis kelompok. 1662 01:07:43,000 --> 01:07:44,041 opo maneh? 1663 01:07:45,166 --> 01:07:47,291 - Kita? - Ya. 1664 01:07:47,375 --> 01:07:50,083 - Aku? - Kowe loro. 1665 01:07:50,166 --> 01:07:51,500 Loro-lorone sapa? 1666 01:07:51,583 --> 01:07:53,958 - Kowe loro. - Kalebu kula? 1667 01:07:54,041 --> 01:07:57,166 Ya, loro-lorone... Kowe loro berarti kowe. 1668 01:07:57,250 --> 01:07:58,916 - Apa sampeyan krungu, Joe? - Aku. 1669 01:07:59,000 --> 01:08:00,708 - Angela, apa sampeyan krungu? - Manawa. 1670 01:08:00,791 --> 01:08:02,500 Sampeyan krungu uga? nggih. 1671 01:08:02,583 --> 01:08:06,583 Kita wis ngomong babagan iki kanggo sawetara wektu, bener. 1672 01:08:06,666 --> 01:08:08,041 Oh? 1673 01:08:08,125 --> 01:08:11,666 We aran sambungan kuwat banget karo kowe. 1674 01:08:12,125 --> 01:08:13,625 OK. 1675 01:08:13,708 --> 01:08:15,500 Kita entuk sinyal, ngerti, ing jendhela. 1676 01:08:15,583 --> 01:08:17,250 - OK. - Ing elevator. 1677 01:08:17,333 --> 01:08:20,500 Padha katon sinyal banget anget. 1678 01:08:20,583 --> 01:08:23,208 - Sinyal kita disenengi. Dadi... - Wah! 1679 01:08:23,291 --> 01:08:25,666 Sing apa iki wis babagan. 1680 01:08:25,750 --> 01:08:27,000 OK? 1681 01:08:27,083 --> 01:08:29,625 Sing apik banget. matur nuwun. 1682 01:08:29,708 --> 01:08:31,750 - Ya. - Oh, matur nuwun, Joe. 1683 01:08:31,833 --> 01:08:34,291 - Matur nuwun. - Matur nuwun. Apik banget. 1684 01:08:34,375 --> 01:08:36,041 - Rumangsa banget dipuji. - Mm-hm. 1685 01:08:36,125 --> 01:08:39,166 Kita ketemu sampeyan banget, banget atraktif. 1686 01:08:40,458 --> 01:08:44,250 - Matur nuwun. - Kita ngomong babagan sampeyan. 1687 01:08:44,333 --> 01:08:46,125 Aku ngerti. 1688 01:08:46,208 --> 01:08:48,250 Sampeyan ngomong babagan orgasme. 1689 01:08:48,333 --> 01:08:50,416 - Mm-hm. Mm-hm. - Akeh. 1690 01:08:51,458 --> 01:08:54,000 - We tenan. ya. - OK. 1691 01:08:54,083 --> 01:08:55,916 Aku mikir, um... malah sadurunge kita mudhun, 1692 01:08:56,000 --> 01:08:59,375 kita ngomong sampeyan duwe nyata sepi jinis mréntahaké. 1693 01:08:59,458 --> 01:09:02,125 Mangkono uga sampeyan loro ... uga. 1694 01:09:02,208 --> 01:09:03,625 - Aku ora bakal ngomong iku sepi. - Ora. 1695 01:09:06,958 --> 01:09:09,500 Dadi, kita arep nglamar sampeyan 1696 01:09:09,583 --> 01:09:12,958 sing kita nuduhake seksual pengalaman bebarengan. OK? 1697 01:09:13,666 --> 01:09:16,041 Cukup kanggo jelas ... 1698 01:09:16,125 --> 01:09:20,250 Kowe, kowe, dheweke... lan aku? 1699 01:09:20,333 --> 01:09:21,375 - Ya. - Aku uga? 1700 01:09:21,458 --> 01:09:22,916 - Ya, sampeyan uga. - OK. 1701 01:09:23,000 --> 01:09:24,500 - Ya. - OK. 1702 01:09:24,583 --> 01:09:27,666 Nanging, nanging, nanging ... ora kudu bengi iki, oke? 1703 01:09:27,750 --> 01:09:29,791 - Oh... Bener. - Ora meksa. 1704 01:09:29,875 --> 01:09:32,208 - Nanging bisa uga. - Bisa uga bengi iki. 1705 01:09:32,291 --> 01:09:34,291 - Aku nggawa kondom lan ... - Kondom! 1706 01:09:34,375 --> 01:09:35,583 wah! 1707 01:09:35,666 --> 01:09:38,208 - Iku kaya pra 9/11. - Wah! 1708 01:09:38,291 --> 01:09:39,791 Kepiye carane ... 1709 01:09:39,875 --> 01:09:42,250 Miturut hipotesis, kaya, yen iki soko 1710 01:09:42,333 --> 01:09:44,708 sing padha kita nimbang nerusake karo ... 1711 01:09:44,791 --> 01:09:47,166 Ya, carane iki bakal goyang mudhun? 1712 01:09:47,250 --> 01:09:51,083 Apa bakal prosedural protokol dadi, teknis? 1713 01:09:51,166 --> 01:09:53,291 - Protokol prosedural? - Ya. 1714 01:09:53,375 --> 01:09:55,625 - Mung ... ngerti. - Mung ngerti. 1715 01:09:55,708 --> 01:09:57,708 Supaya kita bisa, ya ... 1716 01:09:57,791 --> 01:09:59,458 Maksudku, iku apa kita padha ngomong bab. 1717 01:09:59,541 --> 01:10:01,333 Bener! Kaya wae, kanggo recap tenan cepet. 1718 01:10:01,416 --> 01:10:06,208 Khususe wae, carane iki bisa? 1719 01:10:07,125 --> 01:10:09,416 Kita kabeh bisa bebarengan. 1720 01:10:09,500 --> 01:10:12,291 - Kita bisa nonton sampeyan. - Sampeyan ora pengin nglakoni. 1721 01:10:12,375 --> 01:10:15,333 Kita bisa, um ... temenan swap. 1722 01:10:15,416 --> 01:10:17,791 - Uh-huh. - Ganti. Swaparoo sithik. 1723 01:10:17,875 --> 01:10:22,750 Kadhangkala mbantu ... kanggo nambah unsur netral. 1724 01:10:22,833 --> 01:10:24,208 Kaya wasit. 1725 01:10:26,125 --> 01:10:27,583 Carolina... 1726 01:10:29,500 --> 01:10:31,000 Ora Pepe, ora Thomas. 1727 01:10:31,083 --> 01:10:33,333 Mikir aku karo Hawk ing siji iki. Ora Pepe, ora Thomas. 1728 01:10:33,416 --> 01:10:35,041 - Aku mikir ... - Ya. 1729 01:10:35,125 --> 01:10:37,083 - Apa wae sing dikarepake ... - Apa wae sing dikarepake. 1730 01:10:37,166 --> 01:10:39,250 ...lan kapan wae. - Kapan wae. 1731 01:10:39,333 --> 01:10:41,750 Dianggep minangka undhangan sing mbukak. 1732 01:10:41,833 --> 01:10:43,166 - Inggih. - Tengen. 1733 01:10:43,250 --> 01:10:48,333 Nanging bengi iki maneh, bengi iki ana ing meja. 1734 01:10:48,416 --> 01:10:50,083 OK. 1735 01:10:50,166 --> 01:10:51,958 Malem minggu iku angel amarga Maggie. 1736 01:10:52,041 --> 01:10:53,416 Akhir minggu... uga angel. 1737 01:10:53,500 --> 01:10:54,875 Aku bener latihan kanggo setengah maraton. 1738 01:10:54,958 --> 01:10:56,375 Dheweke ngundang kita menyang pesta seks, 1739 01:10:56,458 --> 01:10:58,916 lan sampeyan menehi wong tanggalan Google sampeyan? 1740 01:10:59,000 --> 01:11:00,458 Sampeyan overthink kabeh! 1741 01:11:00,541 --> 01:11:02,166 Sampeyan overthiking iki uga. 1742 01:11:02,250 --> 01:11:04,583 Saora-orane aku wis wani kanggo njaluk menyang jadwal. 1743 01:11:04,666 --> 01:11:06,708 Sampeyan wis secara harfiah nawakake kula ora bantuan logistik. 1744 01:11:06,791 --> 01:11:08,625 - Aku bakal nindakake iki. - Oh, tenan? 1745 01:11:08,708 --> 01:11:10,875 Aku bakal gawe jadwal saiki. Aku bakal jancok kowe saiki. 1746 01:11:10,958 --> 01:11:13,791 Luar biasa carane unsexy sampeyan ngatur kanggo nggawe wayahe iki! 1747 01:11:13,875 --> 01:11:16,958 OK, OK, OK, Aku... Aku dadi kuwatir. 1748 01:11:17,041 --> 01:11:20,958 - Kenapa? - Ya, amarga ... hmm ...! 1749 01:11:21,041 --> 01:11:25,416 Sak mesum kaya aku saiki, Aku mung... 1750 01:11:25,500 --> 01:11:28,791 Kita ora bisa nindakake iki saka panggonan duka. 1751 01:11:28,875 --> 01:11:30,916 - Kita ora nesu. - Aku bener ora nesu. 1752 01:11:31,000 --> 01:11:34,125 Iki aku seneng. Sampeyan mung durung weruh. 1753 01:11:34,208 --> 01:11:36,541 Aku ora mikir kowe ana ing kono. 1754 01:11:36,625 --> 01:11:38,250 Kita ing kana. Aku ora bisa ngomong kanggo dheweke, 1755 01:11:38,333 --> 01:11:39,750 nanging wong, Aku banget ana. 1756 01:11:39,833 --> 01:11:41,333 Aku rumangsa apik banget babagan iki. Aku rumangsa ana. 1757 01:11:41,416 --> 01:11:43,166 - Aku bener bakal nindakake iki. - Aku bakal nindakake iki. 1758 01:11:43,250 --> 01:11:44,750 - Sampeyan bener bakal nindakake iki? - Ya. Apa sampeyan pengin nindakake iki? 1759 01:11:44,833 --> 01:11:46,208 - Aku bakal nindakake iki. - Kita lagi nindakake iki. 1760 01:11:46,291 --> 01:11:47,916 Aku mikir kita bakal nindakake iki. 1761 01:11:48,000 --> 01:11:50,666 Yen sambungan iki ora teka saka panggonan sing sehat ... 1762 01:11:50,750 --> 01:11:54,708 - Sehat banget! - We are ing mbetahaken expansion. 1763 01:11:54,791 --> 01:11:57,291 Aku mikir bakal sehat banget kanggo kita ing tingkat emosional, 1764 01:11:57,375 --> 01:11:58,750 mung kanthi cara sing positif. 1765 01:11:58,833 --> 01:12:00,625 - Iku alesan apik. - Kuwi alesan sing apik. 1766 01:12:00,708 --> 01:12:02,291 - Kabeh wong rada buzzed. - Ya. 1767 01:12:02,375 --> 01:12:05,166 - Koyo apik, kroso longgar. - Padha alasan apik. 1768 01:12:05,250 --> 01:12:06,666 - Kita wis ora mangan kakehan. - Tengen. 1769 01:12:06,750 --> 01:12:08,125 Kita duwe weteng relatif kosong. 1770 01:12:08,208 --> 01:12:09,875 ya, lan Maggie ora ana ing omah. 1771 01:12:09,958 --> 01:12:12,000 Nuwun sewu. Maksudku mung iku, kaya, wektu sing apik 1772 01:12:12,083 --> 01:12:14,333 merga wayahe luang. Iku wektu sing apik kanggo kita. 1773 01:12:14,416 --> 01:12:16,041 Aku bakal ngomong ana, eh... 1774 01:12:16,125 --> 01:12:19,041 - ora ana wektu kaya ahora. - Ya. 1775 01:12:19,125 --> 01:12:20,625 - Ahora. - Ahora. 1776 01:12:20,708 --> 01:12:23,000 - Aku apik karo ahora. - Ya! 1777 01:12:23,083 --> 01:12:24,833 - Ahora. - Mesthi wae. 1778 01:12:24,916 --> 01:12:26,041 ya. 1779 01:12:28,916 --> 01:12:32,416 Aku ora mikir iki wengi kanggo kita kabeh bebarengan. 1780 01:12:33,166 --> 01:12:35,875 - Tengen. - jancok! 1781 01:12:35,958 --> 01:12:39,750 Nanging kita bisa nyoba kanggo nyambung kapisah. 1782 01:12:40,625 --> 01:12:41,958 Oh? 1783 01:12:42,041 --> 01:12:44,208 - Ya. - Inggih. 1784 01:12:44,291 --> 01:12:45,833 - Ya. - OK. 1785 01:12:45,916 --> 01:12:47,458 - Joe. - Ya? 1786 01:12:47,541 --> 01:12:49,375 Piye perasaanmu nglampahi sethitik wektu 1787 01:12:49,458 --> 01:12:50,791 dhewekan karo aku? 1788 01:12:52,791 --> 01:12:54,958 - Piye perasaanmu babagan kuwi? - Mm, aku... 1789 01:12:55,041 --> 01:12:56,333 Sampeyan bakal aran apik babagan iki? 1790 01:12:56,416 --> 01:12:58,166 - Sampeyan bakal aran OK babagan? - Mm-hm. 1791 01:12:58,250 --> 01:13:01,375 Banjur aku uga bakal rumangsa apik bab iku minangka rencana tumindak 1792 01:13:01,458 --> 01:13:03,666 Aku bakal gelem kanggo nerusake. 1793 01:13:04,291 --> 01:13:06,208 Angela? 1794 01:13:06,291 --> 01:13:08,583 - Uh... - Ngalahake dhewe! 1795 01:13:08,666 --> 01:13:12,416 ya. aku... ya wis! Sing. ya wis. 1796 01:13:12,500 --> 01:13:14,833 - Delengen kita. - OK. 1797 01:13:14,916 --> 01:13:16,250 - Wuh! - He... ayo. 1798 01:13:16,333 --> 01:13:18,625 - OK. - OK. ya. 1799 01:13:20,583 --> 01:13:21,958 Kita bakal pisah nanging tetep bebarengan, 1800 01:13:22,041 --> 01:13:24,666 dadi... ngrasa positif? 1801 01:13:24,750 --> 01:13:26,083 Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm. 1802 01:13:26,166 --> 01:13:28,083 Joe, apa reservasi? 1803 01:13:28,875 --> 01:13:30,750 Aku bisa uga luwih seneng 1804 01:13:30,833 --> 01:13:33,458 ora duwe pegging ditindakake ing awakku. 1805 01:13:33,541 --> 01:13:35,291 - Oh, aku ... Aku ngormati sing. - Matur nuwun. 1806 01:13:35,375 --> 01:13:37,125 Positif yen ora, sanadyan. OK? 1807 01:13:37,208 --> 01:13:38,791 ya wis. ya. 1808 01:13:38,875 --> 01:13:41,375 Dadi, kamar turu sampeyan? 1809 01:13:41,458 --> 01:13:42,458 - Ora! - Ora kamar turu kita. 1810 01:13:42,541 --> 01:13:44,208 - Ora, ora, ora. - Maggie? 1811 01:13:44,291 --> 01:13:47,208 - Ora! reged. Uh... - Mungkin... 1812 01:13:47,291 --> 01:13:48,541 - ... kantor sampeyan. - ... kantorku. 1813 01:13:48,625 --> 01:13:49,708 - Kita bisa ... - Aku seneng kantor sampeyan. 1814 01:13:49,791 --> 01:13:51,291 - Oh! - Iku becik. 1815 01:13:51,375 --> 01:13:53,375 Sampeyan bisa njupuk ing, um... ruang seni lan kerajinan. 1816 01:13:53,458 --> 01:13:55,416 Ora, aku rumangsa cilik banget. Rasane koyo pawon... 1817 01:13:55,500 --> 01:13:57,083 - Mungkin pawon. - Apa iku OK? 1818 01:13:57,166 --> 01:13:58,541 - Kita bakal nggawe karya sing. - Iku mung direnovasi. 1819 01:13:58,625 --> 01:13:59,791 Kita bakal nggawe iku bisa. 1820 01:13:59,875 --> 01:14:02,291 - Agung. - Kelangan. 1821 01:14:02,375 --> 01:14:05,666 Sugeng dalu. Seneng, kabeh. 1822 01:14:05,750 --> 01:14:07,666 - Matur nuwun, ya. - Sampai jumpa lagi. 1823 01:14:07,750 --> 01:14:10,375 - Rasa seneng banget babagan kabeh iki. - Apik banget, positif banget. 1824 01:14:10,458 --> 01:14:13,375 - Kelangan. - Angela... 1825 01:14:13,458 --> 01:14:15,166 Oh, hello! 1826 01:14:19,333 --> 01:14:20,916 Namaste. 1827 01:14:22,125 --> 01:14:23,666 OK. 1828 01:14:23,750 --> 01:14:25,333 OK. Hi. 1829 01:14:26,083 --> 01:14:28,041 Eh, Joe. 1830 01:14:29,666 --> 01:14:31,250 Oh. 1831 01:14:31,333 --> 01:14:33,708 - Sugeng. - Matur nuwun. Agung. 1832 01:14:34,375 --> 01:14:35,583 oke... 1833 01:14:48,583 --> 01:14:50,125 Maksudku arep masak 1834 01:14:50,208 --> 01:14:52,166 sadurunge sampeyan teka bengi iki. 1835 01:14:52,250 --> 01:14:55,625 Menehi aku sedhela - Aku bakal ngilangke countertops. 1836 01:14:55,708 --> 01:14:58,000 Aku temenan nglakoni sadurunge sampeyan ... 1837 01:14:58,083 --> 01:15:02,333 Maksudku... 1838 01:15:02,416 --> 01:15:04,166 - Aku mung bakal nggawe dishwasher. - Oh, ora. 1839 01:15:04,250 --> 01:15:05,833 Cepet tenan! Aku bisa nindakake ... Aku bakal cepet banget! 1840 01:15:05,916 --> 01:15:08,208 - Sampeyan ora kudu nglakoni saiki. - Ora? 1841 01:15:08,291 --> 01:15:10,708 Ngenteni. aku... Siji detik! 1842 01:15:14,000 --> 01:15:15,750 - Um... - Luwih apik, bener? ora? 1843 01:15:43,875 --> 01:15:45,625 Iki blus bodho. 1844 01:15:54,791 --> 01:15:56,083 Adhuh. 1845 01:16:00,750 --> 01:16:02,625 - Apa sampeyan pengin bantuan karo sing? - Ora. Ora, ora. 1846 01:16:03,541 --> 01:16:05,833 Mung... sedetik! 1847 01:16:06,791 --> 01:16:08,250 jancok aku! 1848 01:16:23,000 --> 01:16:25,791 ♪ Sampeyan mikir Aku bakal ninggalake sisih sampeyan, bayi ... ♪ 1849 01:16:25,875 --> 01:16:27,708 Oh! Uh... 1850 01:16:29,333 --> 01:16:32,250 ♪ Sampeyan ngerti aku luwih saka iku 1851 01:16:33,625 --> 01:16:35,458 Iku lagu sing apik. 1852 01:16:35,541 --> 01:16:40,208 ♪ Sampeyan mikir aku bakal ninggalake sampeyan mudhun nalika sampeyan mudhun ing dhengkul 1853 01:16:43,250 --> 01:16:45,250 ♪ Aku ora bakal nglakoni ... ♪ 1854 01:16:45,333 --> 01:16:47,791 Hey! 1855 01:16:47,875 --> 01:16:49,666 Oh! Nuwun sewu! Nuwun sewu! 1856 01:16:51,208 --> 01:16:56,458 ♪ Yen sampeyan bisa ndeleng aku 1857 01:17:02,833 --> 01:17:08,625 ♪ Oh, nalika sampeyan kadhemen 1858 01:17:08,708 --> 01:17:11,833 ♪ Aku bakal ana 1859 01:17:11,916 --> 01:17:15,666 ♪ Genggeman aku erat-erat... ♪ 1860 01:17:15,750 --> 01:17:17,458 Apa sampeyan bener katon ing pangilon 1861 01:17:17,541 --> 01:17:19,125 lan ora ngerti carane seksi sampeyan? 1862 01:17:19,208 --> 01:17:21,958 Oh, blah! Ora! 1863 01:17:22,041 --> 01:17:23,666 - Angela! - Ora. 1864 01:17:23,750 --> 01:17:26,250 Sampeyan ora bisa dadi metu saka tutul karo awakmu, opo? 1865 01:17:26,333 --> 01:17:29,166 Duh Gusti. Ora, aku ngerti. Aku bodho kurang ajar. 1866 01:17:29,250 --> 01:17:31,166 - Aku tenan ... aku ... - Wah, Angela. 1867 01:17:31,250 --> 01:17:32,875 Ora, mung kuwi monolog batinku. 1868 01:17:32,958 --> 01:17:34,625 Iku mung cara Aku ngomong dhewe. 1869 01:17:34,708 --> 01:17:37,208 Iku mung swara ing sirahku. Ora... Ora... apik. 1870 01:17:37,291 --> 01:17:38,583 - Apa sampeyan yakin? - Aku apik. 1871 01:17:39,500 --> 01:17:41,083 Kudus! 1872 01:17:41,166 --> 01:17:43,750 ♪ Sampeyan mikir Aku bakal ninggalake sisih sampeyan, bayi ... ♪ 1873 01:17:43,833 --> 01:17:46,125 matur nuwun dadi akeh kanggo iki. 1874 01:17:46,208 --> 01:17:48,250 Iki... Iki... Iki wis apik tenan. 1875 01:17:48,333 --> 01:17:50,083 ♪ Sampeyan luwih ngerti aku saka iku... ♪ 1876 01:17:50,166 --> 01:17:52,333 Matur nuwun kanggo iki. 1877 01:17:53,541 --> 01:17:55,083 ♪ Mikir aku bakal ninggalake sampeyan mudhun 1878 01:17:55,166 --> 01:17:57,875 ♪ Nalika sampeyan mudhun ing dhengkulmu... ♪ 1879 01:17:57,958 --> 01:18:01,250 Yesus Kristus, sampeyan panas. 1880 01:18:01,333 --> 01:18:05,750 - ♪ Aku ora bakal nglakoni ... ♪ - Kudus! 1881 01:18:05,833 --> 01:18:07,916 - Kepiye carane sampeyan pengin nindakake? - Oh! 1882 01:18:08,500 --> 01:18:10,541 Piye carane... 1883 01:18:10,625 --> 01:18:12,875 Um... 1884 01:18:12,958 --> 01:18:16,750 Aku pengin, um... bab karo... 1885 01:18:16,833 --> 01:18:20,166 Mm... Ya, menu sing bakal teka ing Handy. 1886 01:18:20,250 --> 01:18:24,375 Aku mikir, um... bab, sing karo ... 1887 01:18:24,458 --> 01:18:26,750 Apa sampeyan ngomong ... 1888 01:18:26,833 --> 01:18:28,833 Sampeyan ngomong. 1889 01:18:28,916 --> 01:18:31,541 Sampeyan njupuk iki. 1890 01:18:35,708 --> 01:18:37,541 Sampeyan pengin aku nindakake perkara kasebut 1891 01:18:37,625 --> 01:18:39,875 sing nggawe Piña njerit kaya ngono? 1892 01:18:39,958 --> 01:18:43,333 ya wis. ya. ya wis. 1893 01:18:45,000 --> 01:18:48,791 ♪ Aku bakal ngomong sampeyan bener nalika sampeyan pengin 1894 01:18:50,083 --> 01:18:53,166 ♪ Ha-a, ha-a 1895 01:18:53,250 --> 01:18:54,958 ♪ Ha-a-a, oh-o... ♪ 1896 01:18:57,875 --> 01:19:00,791 ♪ Lan yen mung sampeyan bisa ndeleng menyang kula ... ♪ 1897 01:19:09,750 --> 01:19:11,958 ♪ Oh 1898 01:19:12,041 --> 01:19:15,250 ♪ Nalika sampeyan kadhemen 1899 01:19:15,333 --> 01:19:18,541 ♪ Aku bakal ana 1900 01:19:18,625 --> 01:19:22,666 ♪ Genggeman aku erat-erat, kanggo aku, ya 1901 01:19:22,750 --> 01:19:25,041 ♪ Oh 1902 01:19:25,125 --> 01:19:28,416 - ♪ Nalika sampeyan kurang - OK, nyopot sandhanganmu. 1903 01:19:28,500 --> 01:19:31,708 - ♪ Aku bakal ana - Alon, alon, alon! 1904 01:19:31,791 --> 01:19:35,916 ♪ Ing sisih sampeyan, bayi 1905 01:19:36,000 --> 01:19:38,250 ♪ Oh 1906 01:19:38,333 --> 01:19:42,250 ♪ Nalika sampeyan kadhemen ... ♪ 1907 01:19:45,333 --> 01:19:46,875 oke... 1908 01:19:48,458 --> 01:19:51,791 ♪ Aku bakal ana 1909 01:19:51,875 --> 01:19:53,958 ♪ Ing sisihmu... ♪ 1910 01:19:54,041 --> 01:19:56,208 wuh, wuh, wuh... 1911 01:19:56,291 --> 01:19:58,166 Argh! 1912 01:19:58,250 --> 01:20:00,250 Oh, iku Joe bali. 1913 01:20:00,333 --> 01:20:01,958 Sing Joe bali. Dheweke... Ora apa-apa. 1914 01:20:02,041 --> 01:20:04,125 Ora, ora, dheweke ora apa-apa. Dheweke ora apa-apa. 1915 01:20:04,208 --> 01:20:06,833 Dheweke ora apa-apa. Dheweke ora apa-apa. Dheweke ora apa-apa. Dheweke ora apa-apa. 1916 01:20:06,916 --> 01:20:08,666 Aku ... Aku pancene mikir dheweke ora apa-apa. Aku mikir dheweke ... 1917 01:20:08,750 --> 01:20:09,916 Ya, dheweke muni apik. 1918 01:20:12,541 --> 01:20:14,041 Tulung! Ayudame! 1919 01:20:16,833 --> 01:20:18,791 Dheweke tiba. Dheweke lara punggung. 1920 01:20:18,875 --> 01:20:21,791 - Apa sing kedadeyan? - Dheweke lara punggung. 1921 01:20:21,875 --> 01:20:24,250 - Punggunge? - Ya, mburiku. 1922 01:20:24,333 --> 01:20:26,500 Aja ndemek aku. lungaa. Nyingkiri aku. 1923 01:20:26,583 --> 01:20:29,708 - Stop obah, Joe. Joe! - Ayo kula dadi! Ayo kula! 1924 01:20:29,791 --> 01:20:33,000 Aku mung butuh bantalku. Aku duwe bantal iki. 1925 01:20:33,083 --> 01:20:36,166 - Joe, sampeyan kudu mandheg obah. - Aku kudu bantal. jancok! 1926 01:20:36,250 --> 01:20:38,833 Rungokno aku. Rungokno aku. Alon-alon ambegan. OK? 1927 01:20:38,916 --> 01:20:40,958 - Alon ambegan mudhun. - Aja ndemek aku. Mung lunga. 1928 01:20:41,041 --> 01:20:42,958 lungaa. Aja nglakoni apa-apa marang aku. 1929 01:20:43,041 --> 01:20:45,500 Aja rolf kula. Aja wani rolf kula! 1930 01:20:45,583 --> 01:20:47,875 Aja nindakake iki! Aja nglakoni, wong. 1931 01:20:47,958 --> 01:20:49,291 Aja nglakoni iki. 1932 01:20:49,375 --> 01:20:50,708 Apa wae sing bakal sampeyan lakoni, aja nglakoni. 1933 01:20:50,791 --> 01:20:52,250 Ambegan jero lan nyoba ora flinch. 1934 01:20:52,333 --> 01:20:53,916 - Duh Gusti, aja nglakoni iki. - Coba ora flinch. 1935 01:20:54,000 --> 01:20:56,000 - Mangga aja nglakoni. Duh Gusti! - Siji, loro, telu! 1936 01:20:56,083 --> 01:21:00,541 Argh! jancok kowe! Argh! 1937 01:21:00,625 --> 01:21:02,416 - lungaa. - Sampeyan wis rampung! 1938 01:21:02,500 --> 01:21:04,791 - Ora mbantu. - OK, butuh sedhela. 1939 01:21:04,875 --> 01:21:06,833 - Iku ora bantuan ing kabeh. - Butuh detik. 1940 01:21:06,916 --> 01:21:08,375 - Jancok! - Aku rumangsa bener. 1941 01:21:08,458 --> 01:21:10,208 - Njaluk es. - Aku rumangsa bener. 1942 01:21:10,291 --> 01:21:13,500 - Njaluk es. - Iki isin banget. 1943 01:21:13,583 --> 01:21:15,791 We are... Kita dadi kurang ajar isin. 1944 01:21:15,875 --> 01:21:17,958 Aku ora percaya. Mesthi wae iku bali kurang ajar. 1945 01:21:18,041 --> 01:21:21,125 Kabeh urip kita iku babagan bali kurang ajar. 1946 01:21:21,208 --> 01:21:23,125 - Terus-terusan ngeluh! - Apa sampeyan ngomong babagan? 1947 01:21:23,208 --> 01:21:25,291 Ngapunten mburiku iku sawijining ora nyaman 1948 01:21:25,375 --> 01:21:27,291 kanggo sampeyan duwe pesta seks kurang ajar. 1949 01:21:27,375 --> 01:21:28,791 Sejatine iku, yen sampeyan pengin ngerti, 1950 01:21:28,875 --> 01:21:30,458 lan aku ora diijini kanggo sambat babagan. 1951 01:21:30,541 --> 01:21:32,333 Aku ora pareng ngomong bab kurang ajar bab iku tau. 1952 01:21:32,416 --> 01:21:35,416 Inggih, sampeyan lagi ngomong babagan iki sapunika. Dadi, sugeng rawuh. 1953 01:21:35,500 --> 01:21:36,500 - Oh, ora! - Apa ala? 1954 01:21:36,583 --> 01:21:39,000 Ya, iku ala! Delengen aku! 1955 01:21:39,083 --> 01:21:42,083 Apa sampeyan ngerti nyeri punggung ora babagan mburi sampeyan? 1956 01:21:42,166 --> 01:21:44,458 Aku iku bener banget babagan mburiku! 1957 01:21:44,541 --> 01:21:46,000 Iku ora bakal bisa. 1958 01:21:46,083 --> 01:21:48,166 Ora pijet, ora bantal - ora ana sing bisa. 1959 01:21:48,250 --> 01:21:50,250 L4, L5, sialan klasik. 1960 01:21:50,333 --> 01:21:53,250 Sakit punggung sampeyan kira-kira kabeh sing sampeyan ora ngomong. 1961 01:21:53,333 --> 01:21:56,833 Sampeyan ngerti? Iku nesu sampeyan, iku nesu sampeyan ngomong. 1962 01:21:56,916 --> 01:21:59,000 Eh, kowe ngomong opo? Napa sampeyan nindakake iki? 1963 01:21:59,083 --> 01:22:02,500 Kita padha nari karo Sade telung puluh detik kepungkur. 1964 01:22:02,583 --> 01:22:04,333 Sampeyan ora natoni sampeyan ing kono nalika kita nari, ta? 1965 01:22:04,416 --> 01:22:06,500 Kita padha seneng-seneng. Aku ngeculke. 1966 01:22:06,583 --> 01:22:08,833 Apa jancok sampeyan mesem ing, Hawk? 1967 01:22:08,916 --> 01:22:10,666 Aku, aku, aku ... aku ngrasakake sampeyan, wong. 1968 01:22:10,750 --> 01:22:12,750 "Sampeyan ngrasakake aku"? Aja nyoba kanggo nyambung menyang kula, Hawk. 1969 01:22:12,833 --> 01:22:15,333 Aja nyoba kanggo nyambung karo kula. Aku ora pengin. 1970 01:22:15,416 --> 01:22:17,375 - Aku wis ngendi sampeyan, Joe. - Apa jancok? 1971 01:22:17,458 --> 01:22:19,375 Dadi, sampeyan wis ana ing lantai sampeyan ing kathok jero, 1972 01:22:19,458 --> 01:22:21,125 es ing mburi? 1973 01:22:21,208 --> 01:22:24,833 Ya, aku wis ana ing lantai nesu lan lara lan kabeh. 1974 01:22:24,916 --> 01:22:26,458 - Percaya aku. - Duh Gusti! 1975 01:22:26,541 --> 01:22:28,541 Aku ora pengin sampeyan nyoba 1976 01:22:28,625 --> 01:22:30,875 kanggo ing sembarang cara hubungan emosional karo aku, 1977 01:22:30,958 --> 01:22:32,291 sampeyan kurang ajar pervert. 1978 01:22:32,375 --> 01:22:34,958 - Kita ora padha. - Kepiye sampeyan ngerti? 1979 01:22:35,041 --> 01:22:37,500 Uga, jenengmu dudu Hawk! 1980 01:22:37,583 --> 01:22:39,125 Ora ana sing jenenge Hawk. 1981 01:22:39,208 --> 01:22:41,250 Sampeyan terus lan terus babagan kejujuran radikal. 1982 01:22:41,333 --> 01:22:43,375 Kabeh jenengmu ngapusi kurang ajar, wong. 1983 01:22:43,458 --> 01:22:44,708 Napa jenengmu? 1984 01:22:44,791 --> 01:22:46,666 Sapa jenengmu asline? Dakkandhani sampeyan ... 1985 01:22:46,750 --> 01:22:48,291 Apa iku ing SIM Panjenengan? 1986 01:22:49,291 --> 01:22:51,958 Howard Wilson Kelly. 1987 01:22:53,875 --> 01:22:55,666 Howard. 1988 01:22:56,500 --> 01:22:58,125 Dheweke Howard. 1989 01:22:58,875 --> 01:23:01,708 Napa jenengmu Howard. 1990 01:23:01,791 --> 01:23:05,958 Kabeh wektu iki, iku wis ora Hawk. 1991 01:23:06,041 --> 01:23:08,500 Wis Howie cilik. 1992 01:23:08,583 --> 01:23:10,375 Duh Gusti. 1993 01:23:10,458 --> 01:23:13,083 Sing ngganti kabeh. 1994 01:23:13,166 --> 01:23:16,083 Aku ora ngerti yen kita duwe Howard ing tengah kita. 1995 01:23:16,166 --> 01:23:18,708 Aku mesthi wis dadi luwih apik kanggo sampeyan. 1996 01:23:18,791 --> 01:23:20,833 Saka ngendi asale Hawk, Howie? 1997 01:23:20,916 --> 01:23:22,458 Kepiye sampeyan mlebu ing Hawk? 1998 01:23:22,541 --> 01:23:25,333 Iku mung ... Iku jeneng sing dakwenehake dhewe. 1999 01:23:25,416 --> 01:23:27,666 A julukan sing menehi dhewe. 2000 01:23:27,750 --> 01:23:29,708 Sacara harfiah tembung lamest 2001 01:23:29,791 --> 01:23:31,541 sing bisa teka metu saka tutukmu. 2002 01:23:31,625 --> 01:23:33,208 Duh Gusti. 2003 01:23:33,291 --> 01:23:35,166 Apa, sampeyan lagi sepedaan tengen ply ing Burning Man? 2004 01:23:35,250 --> 01:23:37,583 Sampeyan weruh manuk kurang ajar liwat utawa soko? 2005 01:23:37,666 --> 01:23:42,250 Ora, iku soko aku sawise bojoku seda. 2006 01:23:46,125 --> 01:23:48,625 Sampeyan takon. 2007 01:23:48,708 --> 01:23:51,375 Inggih, sampeyan kudu mimpin karo wektu sabanjuré, Aku guess. 2008 01:23:52,000 --> 01:23:53,541 Dheweke kena kanker. 2009 01:23:53,625 --> 01:23:55,708 Sampeyan ora kudu mangsuli pitakone. 2010 01:23:55,791 --> 01:23:57,416 Sampeyan ora kudu ngomong apa-apa. 2011 01:23:57,500 --> 01:23:59,916 Iku pitakonan sing adil, sampeyan ngerti. 2012 01:24:00,000 --> 01:24:02,000 Kepiye cara Howard menyang Hawk? 2013 01:24:02,083 --> 01:24:03,875 Dadi... 2014 01:24:03,958 --> 01:24:05,958 Kanggo Joe... 2015 01:24:06,041 --> 01:24:07,541 Um... 2016 01:24:08,291 --> 01:24:10,375 Sawise dheweke mati, aku ... 2017 01:24:10,458 --> 01:24:11,916 Aku nindakake sawetara perkara 2018 01:24:12,000 --> 01:24:14,083 sing padha ayu bunuh diri bodho ing karya, 2019 01:24:14,166 --> 01:24:17,375 lan aku arep njaluk wong liyane dipateni karo aku. 2020 01:24:17,458 --> 01:24:20,500 Lan sampeyan ngerti carane wong ngomong 2021 01:24:20,583 --> 01:24:22,750 uripmu sumunar sadurunge mripatmu? 2022 01:24:22,833 --> 01:24:24,125 aku... aku... 2023 01:24:24,208 --> 01:24:26,083 Sing kedaden kanggo kula, nanging dudu uripku - 2024 01:24:26,166 --> 01:24:28,875 iku urip kita bebarengan. 2025 01:24:28,958 --> 01:24:34,208 Iku liwat kula ing film kacepetan dhuwur iki. 2026 01:24:34,291 --> 01:24:39,375 Lan aku terus weruh wong wadon iki, 2027 01:24:39,458 --> 01:24:43,583 iki, kaya, banget, isin banget, cah ayu 2028 01:24:43,666 --> 01:24:45,166 sapa, kaya... 2029 01:24:45,250 --> 01:24:47,750 Dheweke panginten aku Hung rembulan. 2030 01:24:49,333 --> 01:24:52,875 Lan ing film kasebut, dheweke ... 2031 01:24:52,958 --> 01:24:55,625 bola-bali, dheweke nyoba ... 2032 01:24:57,291 --> 01:24:59,750 ...mbukak babagan urip fantasi dheweke kanggo aku, 2033 01:24:59,833 --> 01:25:02,541 kanggo, ngerti, nuduhake 2034 01:25:02,625 --> 01:25:07,708 jinis sensual iki, sisih petualang dhewe, 2035 01:25:07,791 --> 01:25:11,375 supaya aku mlebu karo dheweke, lan ... 2036 01:25:11,458 --> 01:25:16,083 ...Aku ora mung, sampeyan ngerti, nolak. 2037 01:25:16,166 --> 01:25:19,958 Aku kenceng tenan lan judgmental lan ora aman. 2038 01:25:20,041 --> 01:25:22,458 Lan aku... 2039 01:25:22,541 --> 01:25:26,750 Lan aku nggawe dheweke rumangsa dadi ala babagan 2040 01:25:26,833 --> 01:25:29,250 sing nang endi wae ing film kasebut, dheweke mung mandheg ... 2041 01:25:30,375 --> 01:25:32,666 ...nyoba nyambungake karo aku kabeh. 2042 01:25:34,583 --> 01:25:37,875 Aku ditindhes dheweke, ngerti? aku... 2043 01:25:39,583 --> 01:25:46,500 Aku nutup dheweke nyoba kanggo, kaya, manggon luwih wani. 2044 01:25:48,541 --> 01:25:54,750 Piye wae, alam semesta ndadekake aku ing kursi iki, lan ... 2045 01:25:54,833 --> 01:25:58,041 ... dheweke ngandhani aku, sampeyan ngerti, sampeyan duwe rong pilihan. 2046 01:25:58,125 --> 01:26:00,041 Go geni kanggo nyata, 2047 01:26:00,125 --> 01:26:07,000 utawa ngganti sapa sing lan nggawe dhewe kasedhiya. 2048 01:26:08,166 --> 01:26:09,958 Dadi, uh... 2049 01:26:10,041 --> 01:26:13,208 Aku mutusaké aku tenan luwih ganti jenengku 2050 01:26:13,291 --> 01:26:14,791 yen aku arep ngganti uripku. 2051 01:26:14,875 --> 01:26:16,708 Lan aku iya. 2052 01:26:19,625 --> 01:26:22,708 Inggih... Nuwun sewu bojomu seda, 2053 01:26:22,791 --> 01:26:25,791 lan aku bungah sampeyan nemokake wong wadon sapa sing bakal nyeluk sampeyan 2054 01:26:25,875 --> 01:26:28,916 sawise sampeyan ora ayo bojomu nyesel. 2055 01:26:29,000 --> 01:26:30,291 Duh Gusti! 2056 01:26:30,375 --> 01:26:32,000 Apa sing dikarepake saka aku? Nuwun sewu. 2057 01:26:32,083 --> 01:26:33,625 Kuwi moral saka crita kasebut sak karepku. 2058 01:26:33,708 --> 01:26:34,958 Duh Gusti! 2059 01:26:35,041 --> 01:26:37,583 Pacarku enggo bareng 2060 01:26:37,666 --> 01:26:41,541 sing angel banget lan crita lara karo sampeyan, 2061 01:26:41,625 --> 01:26:43,291 lan sampeyan ngece dheweke? 2062 01:26:43,375 --> 01:26:46,291 Aku urip angel lan crita sing lara saiki, 2063 01:26:46,375 --> 01:26:47,666 ing urip nyata! 2064 01:26:47,750 --> 01:26:49,500 Aku pancene ora nyana iki saka sampeyan. 2065 01:26:49,583 --> 01:26:51,208 Iki kurang ajar nguciwani. 2066 01:26:51,291 --> 01:26:53,458 - OK. Nuwun sewu. - Ora, ora, ora, ora. tenan! 2067 01:26:53,541 --> 01:26:56,875 meneng wae! mandeg! Mungkasi dadi ora ngormati pacarku. 2068 01:26:56,958 --> 01:26:58,875 ora ngajeni. Aja ora sopan. 2069 01:26:58,958 --> 01:27:00,416 Dheweke ngomong ... 2070 01:27:01,166 --> 01:27:03,208 Dheweke ngomong apa? 2071 01:27:03,291 --> 01:27:04,666 Ora, ora. aku... Aku mung njlentrehake. 2072 01:27:04,750 --> 01:27:06,125 Aku padha kejiret apa sing dakkandhakake. 2073 01:27:06,208 --> 01:27:07,666 Oh, sampeyan arep ngganggu? 2074 01:27:07,750 --> 01:27:09,916 - Nuwun sewu. - Bener Inggrisku saiki? 2075 01:27:10,000 --> 01:27:11,750 Ora, aku tresna, aku nyoba kanggo klarifikasi kanggo dheweke ... 2076 01:27:11,833 --> 01:27:14,166 Ora! Sampeyan tansah ngganggu aku, 2077 01:27:14,250 --> 01:27:15,500 tansah mbenerake kula! 2078 01:27:16,833 --> 01:27:18,416 Apa sampeyan ngerti carane ala Spanyol sampeyan? 2079 01:27:18,500 --> 01:27:19,791 Lan aku ora tau ngandhani sampeyan, ta? 2080 01:27:19,875 --> 01:27:21,375 Apa sing kudu dak lakoni? Aku nulungi kowe. 2081 01:27:21,458 --> 01:27:23,833 Aku wis ngomong sampeyan kabeh wengi, iki ora bakal bisa. 2082 01:27:23,916 --> 01:27:25,291 Iku ora wengi. Dheweke durung siyap. 2083 01:27:25,375 --> 01:27:26,750 Delengen kekacoan iki. 2084 01:27:26,833 --> 01:27:28,291 Lan sampeyan terus push. 2085 01:27:28,375 --> 01:27:30,250 Sampeyan terus push amarga sampeyan tansah nyurung. 2086 01:27:30,333 --> 01:27:32,708 Lan sampeyan ngerti kenapa? Amarga kowe ora ngrungokake. 2087 01:27:32,791 --> 01:27:35,166 - Mung kurang ajar ngrungokake. - OK. OK. 2088 01:27:35,250 --> 01:27:36,375 Piña... 2089 01:27:36,458 --> 01:27:37,666 Piña! 2090 01:27:37,750 --> 01:27:39,500 Ora, aku ora arep ngomong karo sampeyan. Mung... 2091 01:27:39,583 --> 01:27:41,458 - Piya! - meneng jancok munggah kanggo sapisan. 2092 01:27:41,541 --> 01:27:42,875 - Aku... - meneng! 2093 01:27:42,958 --> 01:27:44,958 tenan! tenan! Sepisan, meneng wae. 2094 01:27:45,041 --> 01:27:47,041 - Nuwun sewu. Nuwun sewu. - meneng wae. 2095 01:27:47,125 --> 01:27:48,583 - meneng wae. - Aku ora kudu ngomong sing. 2096 01:27:48,666 --> 01:27:50,541 - Cukup meneng wae. - Iku wektu elek. 2097 01:27:50,625 --> 01:27:53,833 Lan... sampeyan bener. 2098 01:27:53,916 --> 01:27:56,500 Iki wektu pungkasan sing bakal kelakon. 2099 01:27:56,583 --> 01:27:58,458 Aku babar blas ngerti apa sampeyan ngomong. 2100 01:27:58,541 --> 01:27:59,958 Sampeyan ngomong sing sadurunge. 2101 01:28:00,041 --> 01:28:01,250 Ora, aku ora tau. Aku ora bakal nindakake maneh. 2102 01:28:01,333 --> 01:28:03,333 kurang ajar isin. 2103 01:28:04,541 --> 01:28:07,458 Lan kula nyuwun pangapunten kanggo mbengok sampeyan. 2104 01:28:07,541 --> 01:28:09,958 Lan aku... Nuwun sewu yen iki kakehan. Nuwun sewu. 2105 01:28:10,041 --> 01:28:11,333 Ora, ora. Iku... Iku... 2106 01:28:11,416 --> 01:28:13,208 - Aja nuwun sewu. - Ngapunten, Joe. 2107 01:28:13,291 --> 01:28:15,375 Nuwun sewu. Nuwun sewu. Iku guyon. 2108 01:28:15,458 --> 01:28:17,416 Aja njaluk ngapura. Aja ana sing njaluk ngapura. 2109 01:28:17,500 --> 01:28:18,666 Nuwun sewu. 2110 01:28:18,750 --> 01:28:20,458 Nuwun sewu aku... mbengok kowe. 2111 01:28:20,541 --> 01:28:22,958 - Nuwun sewu aku bengok-bengok. - Sampeyan ora kudu nuwun sewu. 2112 01:28:23,041 --> 01:28:24,875 - Iku nggegirisi apa sing ngandika. - Sampeyan ora kudu nuwun sewu. 2113 01:28:24,958 --> 01:28:26,875 Wong lanang... Nyuwun pangapunten. 2114 01:28:26,958 --> 01:28:29,208 - "We"? - OK? Kita iki bencana kurang ajar. 2115 01:28:29,291 --> 01:28:31,583 Kita ora bisa malah narik pesta seks. 2116 01:28:31,666 --> 01:28:35,375 OK? Kita mati ing njero. Pramila kula nyuwun pangapunten. 2117 01:28:35,458 --> 01:28:38,333 Oh, ora, aja kuwatir babagan iki. Sampeyan mesthi ora mati. 2118 01:28:38,416 --> 01:28:40,458 Sampeyan wanted kanggo jancok kita loro. 2119 01:28:40,541 --> 01:28:42,708 Iku mung ora wengi tengen. 2120 01:28:42,791 --> 01:28:44,291 Nanging sing aku ora ngerti 2121 01:28:44,375 --> 01:28:46,666 carane sampeyan malah bisa jinis karo saben liyane, 2122 01:28:46,750 --> 01:28:49,500 amarga sampeyan jahat banget marang sapadha-padha. 2123 01:28:55,333 --> 01:28:59,041 Amarga sampeyan ... sampeyan duwe jinis karo saben liyane, bener? 2124 01:29:03,916 --> 01:29:06,250 Nalika pungkasan wektu kowe loro wis jinis? 2125 01:29:08,291 --> 01:29:09,791 Setaun kepungkur. 2126 01:29:12,208 --> 01:29:14,166 Oh, nuwun sewu. Aku panginten sampeyan ngandika setahun. 2127 01:29:15,583 --> 01:29:17,833 Sampeyan ngomong setahun? Setaun? 2128 01:29:17,916 --> 01:29:20,166 Setaun kepungkur? 2129 01:29:20,250 --> 01:29:24,500 Duh Gusti! Ora gumun kowe kok kesel banget... 2130 01:29:25,375 --> 01:29:28,416 ...lan mesum lan aneh. 2131 01:29:28,500 --> 01:29:31,166 Apa sampeyan ngerti kok sampeyan ora duwe jinis? 2132 01:29:31,250 --> 01:29:33,000 - Amarga dheweke ora bakal jancok kula. - Inggih, amarga saka wong. 2133 01:29:33,083 --> 01:29:34,125 Sampeyan salah. 2134 01:29:34,208 --> 01:29:35,708 - Apa? - Iku salah sampeyan. 2135 01:29:35,791 --> 01:29:37,291 - Ora salahku. - Mesthi salah sampeyan! 2136 01:29:37,375 --> 01:29:39,000 Kita ora duwe jinis 'sabab dheweke ora bakal duwe jinis karo kula. 2137 01:29:39,083 --> 01:29:40,791 - Mulane! - "Ora bakal duwe jinis karo sampeyan"? 2138 01:29:40,875 --> 01:29:42,208 Sampeyan ora nyoba! 2139 01:29:42,291 --> 01:29:43,791 Aku mandheg nyoba amarga aku bisa nyoba kaping pirang-pirang 2140 01:29:43,875 --> 01:29:45,041 sadurunge aku mung nyiksa awakku dhewe? 2141 01:29:45,125 --> 01:29:46,583 - Oh, uh... - Iku ngremehake. 2142 01:29:46,666 --> 01:29:48,208 Aku diremehake. 2143 01:29:48,291 --> 01:29:50,125 Apa aku ora pantes mung sethithik gaweyan luwih saka iku? 2144 01:29:50,208 --> 01:29:52,000 Sampeyan bisa uga nyoba rada angel? 2145 01:29:52,083 --> 01:29:54,166 Carane akeh gaweyan aku kudu sijine menyang jinis 2146 01:29:54,250 --> 01:29:57,375 karo wong wadon sing mesthine pengin duwe jinis karo kula? 2147 01:29:57,458 --> 01:29:59,666 Kok kudu ngono gaweyan banget? 2148 01:29:59,750 --> 01:30:02,166 Sampeyan mesthine dadi kepincut marang aku. 2149 01:30:02,250 --> 01:30:04,166 Sampeyan bojoku! Apa sing diomongake? 2150 01:30:04,250 --> 01:30:07,083 Sampeyan ngerti apa? Sampeyan ora pengin kanggo nindakake apa wae, OK? 2151 01:30:07,166 --> 01:30:09,041 Dadi, ing kana aku miwiti. OK? 2152 01:30:09,125 --> 01:30:10,625 Iku ora banget atraktif 2153 01:30:10,708 --> 01:30:12,625 dadi karo wong sing mung sengsara. 2154 01:30:12,708 --> 01:30:14,291 Dadi, amarga sampeyan sengsara, banjur aku sengsara. 2155 01:30:14,375 --> 01:30:15,916 Sampeyan uga sengsara. 2156 01:30:16,000 --> 01:30:17,166 Dadi, sugeng rawuh. Aku kira kita loro sengsara. 2157 01:30:17,250 --> 01:30:18,458 Kita malah, OK? 2158 01:30:18,541 --> 01:30:20,125 Sampeyan ora duwe apa-apa kanggo upset babagan. 2159 01:30:20,208 --> 01:30:23,208 Angela, sampeyan bakal jancok dhewe? 2160 01:30:23,708 --> 01:30:25,125 opo? 2161 01:30:25,208 --> 01:30:27,166 Apa sampeyan duwe jinis karo awakmu? 2162 01:30:30,208 --> 01:30:33,000 Hmm! Punapa panjenengan... jancok dhewe? 2163 01:30:33,083 --> 01:30:35,375 Kabeh sing dak lakoni yaiku jancok dhewe. 2164 01:30:35,458 --> 01:30:39,291 Aku mung wong sing jancok aku saiki. Dadi, ya. 2165 01:30:42,375 --> 01:30:46,666 Apa sampeyan malah ngelingi wektu nalika sampeyan ora sengsara? 2166 01:30:46,750 --> 01:30:48,625 Apa bedane? 2167 01:30:49,625 --> 01:30:51,458 Ya, aku ngerti. 2168 01:30:55,625 --> 01:30:58,791 Kepiye carane sampeyan ketemu? 2169 01:30:58,875 --> 01:31:00,916 Sapa sing peduli? 2170 01:31:01,000 --> 01:31:03,500 Sapa sing peduli ing wektu iki? 2171 01:31:03,583 --> 01:31:05,958 - Aku bakal pitutur marang kowe. - Agung. 2172 01:31:06,041 --> 01:31:07,625 Um... 2173 01:31:10,291 --> 01:31:15,458 Aku kencan banget ... 2174 01:31:15,541 --> 01:31:20,666 ... ing bar nyilem iki ngendi Joe main karo band-nya, 2175 01:31:20,750 --> 01:31:26,083 lan dheweke mentel karo kula kabeh pertunjukan saka panggung, 2176 01:31:26,166 --> 01:31:27,208 nggawe aku ngguyu. 2177 01:31:28,708 --> 01:31:31,000 Lan aku nggawe tanggal turunkan aku, 2178 01:31:31,083 --> 01:31:32,708 lan aku mlayu bali menyang bar, 2179 01:31:32,791 --> 01:31:34,375 supaya aku bisa ndeleng yen aku bisa nyekel Joe, 2180 01:31:34,458 --> 01:31:36,041 lan aku ... aku. 2181 01:31:36,125 --> 01:31:38,125 Nanging aku ora mikir sampeyan tau temen maujud 2182 01:31:38,208 --> 01:31:42,250 sing aku mlayu sewelas blok wengi iku. 2183 01:31:42,333 --> 01:31:44,083 Apa sampeyan ngerti? 2184 01:31:45,500 --> 01:31:47,458 - Aku ora ngerti. - Ya. 2185 01:31:47,541 --> 01:31:51,250 Aku panginten sampeyan mung wong sing kringet aneh. 2186 01:31:51,333 --> 01:31:55,333 Mungkin sampeyan wis mangan sawetara urang ala utawa soko. 2187 01:32:00,791 --> 01:32:03,458 Lan kita wis jinis kabeh wektu. Kita wis... 2188 01:32:03,541 --> 01:32:06,416 Kita bener wis gedhe jinis . Iku apik tenan. Iku pancene nyenengake. 2189 01:32:07,000 --> 01:32:09,208 Kita padha kanca paling apik. 2190 01:32:11,291 --> 01:32:13,333 Kuwi bener. 2191 01:32:15,083 --> 01:32:18,000 Banjur sampeyan mung mutusake dadi sengsara. 2192 01:32:20,583 --> 01:32:22,541 Apa sampeyan guyon aku saiki? 2193 01:32:23,416 --> 01:32:25,625 Apa sampeyan kurang ajar tenan? 2194 01:32:25,708 --> 01:32:28,291 Aku "mutusake dadi sengsara"? 2195 01:32:30,333 --> 01:32:34,875 Apa sampeyan bener ora ngerti piye perasaanku... babar pisan? 2196 01:32:34,958 --> 01:32:36,708 Sampeyan ora ngerti? 2197 01:32:38,500 --> 01:32:40,000 Aku gagal, Angela. 2198 01:32:40,083 --> 01:32:44,666 Aku manggon ing wong tuwaku apartemen... 2199 01:32:44,750 --> 01:32:48,625 ... kang ngremehake. Aku mulang ing sekolah ala. 2200 01:32:48,708 --> 01:32:50,458 Ngajari bocah-bocah kanggo muter oboe 2201 01:32:50,541 --> 01:32:52,583 sing ora ngandel bab iku ing kabeh. 2202 01:32:52,666 --> 01:32:55,875 Lan ora ana sing bakal owah kapan wae. 2203 01:32:55,958 --> 01:32:58,791 Dadi, iki uripku. Dadi, aku sengsara. ya wis. 2204 01:32:58,875 --> 01:33:00,333 Kok ora isa nglilani aku dadi sengsara? 2205 01:33:00,416 --> 01:33:03,875 Kowe kok ora bisa nampa yen aku ora seneng 2206 01:33:03,958 --> 01:33:05,958 lan mung supaya aku ora seneng? 2207 01:33:07,500 --> 01:33:11,625 Aku njaluk ngapura yen band sampeyan ora bisa metu, Joe. 2208 01:33:11,708 --> 01:33:13,041 Nuwun sewu. 2209 01:33:13,125 --> 01:33:15,625 Sampeyan isih mulang musik saben dina. 2210 01:33:15,708 --> 01:33:17,666 Sampeyan bisa urip ing omah sing ayu. 2211 01:33:17,750 --> 01:33:20,958 Sampeyan duwe anak sing jancok nyembah sampeyan. 2212 01:33:21,041 --> 01:33:24,666 Sampeyan duwe urip sing dakkira akeh wong bakal mateni, 2213 01:33:24,750 --> 01:33:26,750 nanging sampeyan wis mutusake kanggo nggawe pilihan 2214 01:33:26,833 --> 01:33:29,541 supaya ora ngatasi omong kosong sampeyan lan mung dadi sengsara. 2215 01:33:29,625 --> 01:33:32,916 Sampeyan ora bakal malah kurang ajar tutul piano sing biyen sampeyan tresnani, 2216 01:33:33,000 --> 01:33:34,666 lan kita kabeh kudu tiptoe watara sampeyan. 2217 01:33:34,750 --> 01:33:36,833 Sampeyan kaya sedih, kirik tatu. 2218 01:33:36,916 --> 01:33:39,833 - Sampeyan pengin sawetara Rooibos? - Oh, jancok, Hawk! 2219 01:33:39,916 --> 01:33:42,541 - Jancok! - Nuwun sewu. Nuwun sewu. 2220 01:33:42,625 --> 01:33:44,916 Aku sing siji sing nyerah kabeh. 2221 01:33:45,000 --> 01:33:46,541 Sampeyan nindakake iku. Ana siji alesan 2222 01:33:46,625 --> 01:33:48,416 sing ora sampeyan lakoni apa sing ora sampeyan lakoni, 2223 01:33:48,500 --> 01:33:51,250 lan iku amarga sampeyan ora nindakake. Sampeyan mandheg. 2224 01:33:51,333 --> 01:33:52,708 Sampeyan nyerah. 2225 01:33:52,791 --> 01:33:54,666 Aku bisa takon sampeyan? Bener? 2226 01:33:54,750 --> 01:33:56,250 Apa sing sampeyan tindakake kabeh dina? 2227 01:33:56,333 --> 01:33:58,375 Maggie menyang sekolah. Aku lunga kerja. 2228 01:33:58,458 --> 01:34:02,250 Kowe edan ing apartemen iki. 2229 01:34:02,333 --> 01:34:03,875 Aku ora ngerti apa jancok sampeyan nindakake. 2230 01:34:03,958 --> 01:34:07,000 Sampeyan tuku lampu kurang ajar lan bantal lan telek. 2231 01:34:07,083 --> 01:34:08,916 Banjur sampeyan nyoba 2232 01:34:09,000 --> 01:34:12,083 kanggo mung kontrol kurang ajar saben aspek gesang kawula 2233 01:34:12,166 --> 01:34:14,791 nalika aku mulih ing mburi saben dina kurang ajar. Iku... 2234 01:34:14,875 --> 01:34:16,458 Apa sing sampeyan tindakake ing kene? 2235 01:34:16,541 --> 01:34:18,375 - Jancok sampeyan, Joe! - Apa sing sampeyan lakoni? 2236 01:34:18,458 --> 01:34:20,416 - Jancok aku? ya. jancok aku. - Ya. 2237 01:34:20,500 --> 01:34:22,666 jancok kowe! Lan aku ora nyoba kanggo ngontrol sampeyan. 2238 01:34:22,750 --> 01:34:25,208 - Aku ora ngontrol. Ora! - Sampeyan ora nglilani aku nindakake apa-apa. 2239 01:34:25,291 --> 01:34:26,833 Sampeyan ora nglilani aku njaluk kucing sialan. 2240 01:34:26,916 --> 01:34:28,458 - Aku ora seneng kucing. - Nggih. 2241 01:34:28,541 --> 01:34:30,541 - Padha kurang ajar tegese! - Sugeng. 2242 01:34:30,625 --> 01:34:32,333 Aku pengin siji bab kurang ajar. 2243 01:34:32,416 --> 01:34:34,625 Apa sampeyan ndeleng carane sampeyan ngomong kanggo saben liyane? 2244 01:34:34,708 --> 01:34:39,041 Apa sampeyan ndeleng carane sampeyan terus nyalahke saben liyane kanggo rasa ora seneng sampeyan? 2245 01:34:44,333 --> 01:34:46,291 Sampeyan nggawe pilihan kasebut. 2246 01:34:46,375 --> 01:34:48,458 Iku pilihan sampeyan. 2247 01:34:50,458 --> 01:34:52,375 Dadi akeh nesu. 2248 01:34:53,125 --> 01:34:55,416 akeh banget. 2249 01:34:55,500 --> 01:34:57,333 Napa sampeyan ing marriage iki? 2250 01:34:57,416 --> 01:34:58,708 Kita duwe anak wadon. 2251 01:34:58,791 --> 01:35:00,458 - Maggie. - Agung. 2252 01:35:00,541 --> 01:35:05,666 Iku bakal tenan, apik tenan kanggo dheweke, um ... 2253 01:35:05,750 --> 01:35:07,666 Amarga sampeyan mikir dheweke ora sok dong mirsani, tengen? 2254 01:35:07,750 --> 01:35:09,875 Dheweke ora ngrasakake iki. 2255 01:35:11,333 --> 01:35:13,500 Sampeyan luwih seneng dheweke tuwuh 2256 01:35:13,583 --> 01:35:18,625 marinating ing iki kuatir nggegirisi saben dina. 2257 01:35:18,708 --> 01:35:21,500 Apa sing luwih apik - duwe seneng wong tuwa sing pisah 2258 01:35:21,583 --> 01:35:23,375 utawa duwe wong tuwa banget sengsara 2259 01:35:23,458 --> 01:35:25,375 sing tetep bebarengan kanggo anak-anake? 2260 01:35:33,041 --> 01:35:36,500 Aku mung njaluk sawetara kemungkinan 2261 01:35:36,583 --> 01:35:39,250 kanggo makna sesambetan ing gesang. 2262 01:35:40,625 --> 01:35:43,833 Biasane, kita pindhah menyang wong beda. 2263 01:35:45,125 --> 01:35:48,375 Kadhangkala, kita bisa duwe hubungan anyar 2264 01:35:48,458 --> 01:35:50,458 karo wong sing padha. 2265 01:35:53,000 --> 01:35:54,791 Terserah sampeyan. 2266 01:35:56,875 --> 01:35:58,583 Nanging aku mikir hubungan iki ... 2267 01:35:59,958 --> 01:36:01,458 ...wis rampung. 2268 01:36:09,041 --> 01:36:10,708 ya. 2269 01:36:16,833 --> 01:36:18,666 ya. 2270 01:36:20,666 --> 01:36:22,791 Nanging aku ora terapis sampeyan, dadi ... 2271 01:36:22,875 --> 01:36:24,958 Aku rumangsa akeh banget. 2272 01:36:27,625 --> 01:36:29,375 Hawk? 2273 01:36:34,375 --> 01:36:37,500 Ya ampun. aku... 2274 01:36:37,583 --> 01:36:40,500 Kita pancene mung pengin ndeleng apartemen, sampeyan ngerti, lan ... 2275 01:36:41,375 --> 01:36:42,916 ... Mungkin jancok sethitik. 2276 01:36:45,250 --> 01:36:47,125 Nuwun sewu nguciwani. 2277 01:36:48,125 --> 01:36:50,000 Mungkin mbesuk. 2278 01:36:50,083 --> 01:36:52,416 Apa aku bisa mbalekake casseroleku? 2279 01:36:52,500 --> 01:36:54,083 ya. Kene, aku arep ... 2280 01:36:54,166 --> 01:36:56,291 Ayo kula mbilas metu kanggo sampeyan. 2281 01:37:39,208 --> 01:37:41,083 Apa padha lunga? 2282 01:37:49,708 --> 01:37:51,416 Aneh. 2283 01:37:57,250 --> 01:37:59,750 Aku arep ngresiki sesuk. 2284 01:37:59,833 --> 01:38:01,458 OK. 2285 01:38:07,791 --> 01:38:11,458 We duwe panggonan ing Tahoe ing Agustus. 2286 01:38:11,541 --> 01:38:13,541 Maggie seneng banget ing kana. Aku ora ngerti apa ... 2287 01:38:14,541 --> 01:38:16,291 ... kanggo nindakake bab iku. 2288 01:38:18,250 --> 01:38:20,000 Aku kira kita bakal ngerti. 2289 01:38:21,000 --> 01:38:22,541 ya. 2290 01:38:24,875 --> 01:38:26,208 Piye kabarmu? 2291 01:38:27,125 --> 01:38:28,541 Iku luwih apik, bener. 2292 01:38:30,458 --> 01:38:32,166 Aku bungah. 2293 01:38:36,791 --> 01:38:38,583 Aku kesel banget. 2294 01:38:39,750 --> 01:38:41,208 Aku uga. 2295 01:38:45,875 --> 01:38:47,666 Aku arep turu. 2296 01:38:49,916 --> 01:38:51,500 Um... 2297 01:39:06,166 --> 01:39:08,500 Apa aku kudu turu ing kantor, Aku kira? 2298 01:39:11,500 --> 01:39:13,208 OK. 2299 01:44:08,541 --> 01:44:11,958 ♪ Aku bakal nguripake geni 2300 01:44:12,041 --> 01:44:16,291 ♪ Sampeyan sijine kembang ing vas 2301 01:44:16,375 --> 01:44:20,750 ♪ Sing sampeyan tuku dina iki 2302 01:44:22,333 --> 01:44:25,250 ♪ Ndelok geni 2303 01:44:25,333 --> 01:44:32,291 ♪ Kanggo jam lan jam nalika aku ngrungokake sampeyan 2304 01:44:33,250 --> 01:44:40,250 ♪ Puter lagu tresnamu sewengi suwene kanggo kula 2305 01:44:42,875 --> 01:44:49,208 ♪ Mung kanggo aku 2306 01:44:49,291 --> 01:44:51,916 ♪ Ayo kula saiki 2307 01:44:52,000 --> 01:44:55,500 ♪ Lan ngaso sirahmu mung limang menit 2308 01:44:55,583 --> 01:45:01,041 ♪ Kabeh wis rampung... ♪ 2309 01:45:01,125 --> 01:45:02,458 sial! 2310 01:45:02,541 --> 01:45:04,750 ♪ Kamar sing mulyo 2311 01:45:04,833 --> 01:45:08,333 ♪ Jendhela padhang 2312 01:45:08,416 --> 01:45:14,625 ♪ Ing wayah sore srengenge liwat wong-wong mau 2313 01:45:14,708 --> 01:45:20,875 ♪ Permata geni kanggo sampeyan 2314 01:45:20,958 --> 01:45:27,083 ♪ Mung kanggo kowe 2315 01:45:27,166 --> 01:45:29,750 ♪ Omah kita 2316 01:45:29,833 --> 01:45:32,750 ♪ Iku banget, banget, banget omah apik 2317 01:45:32,833 --> 01:45:35,791 ♪ Kanthi kucing loro ing pekarangan 2318 01:45:35,875 --> 01:45:38,833 ♪ Biyen uripe susah 2319 01:45:38,916 --> 01:45:45,416 ♪ Saiki kabeh gampang amarga sampeyan 2320 01:45:45,500 --> 01:45:48,458 ♪ Lan kita 2321 01:45:48,541 --> 01:45:55,208 ♪ La, la, la-la-la, la-la, la-la, la-la, la-la-la, la-la 2322 01:45:55,291 --> 01:45:57,625 ♪ La-la-la, la-la, la-la 2323 01:45:57,708 --> 01:46:02,041 ♪ La, la, la, la, la, la, la, la, la, la 2324 01:46:02,125 --> 01:46:05,041 ♪ La-la-la, la-la, la-la, la-la 2325 01:46:05,125 --> 01:46:07,291 ♪ La, la-la-la-la-la-la-la 2326 01:46:07,375 --> 01:46:09,500 ♪ La-la-la, la, la, la, la 2327 01:46:09,583 --> 01:46:12,000 ♪ Omah kita 2328 01:46:12,083 --> 01:46:15,041 ♪ Iku banget, banget, banget omah apik 2329 01:46:15,125 --> 01:46:18,041 ♪ Kanthi kucing loro ing pekarangan 2330 01:46:18,125 --> 01:46:21,125 ♪ Biyen uripe susah 2331 01:46:21,208 --> 01:46:27,583 ♪ Saiki kabeh gampang amarga sampeyan 2332 01:46:27,666 --> 01:46:30,791 ♪ Lan kita 2333 01:46:30,875 --> 01:46:33,583 ♪ Aku bakal nguripake geni 2334 01:46:33,666 --> 01:46:38,166 ♪ Lan sampeyan nyelehake kembang ing vas 2335 01:46:38,250 --> 01:46:43,333 ♪ Sing sampeyan tuku dina iki ♪